Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "peinturlurage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEINTURLURAGE EM FRANCÊS

peinturlurage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEINTURLURAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Peinturlurage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEINTURLURAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «peinturlurage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de peinturlurage no dicionário francês

A definição de pintura no dicionário é pintar algo grosso, para cobrir cores escorregadias.

La définition de peinturlurage dans le dictionnaire est peindre quelque chose grossièrement, couvrir de couleurs criardes.


Clique para ver a definição original de «peinturlurage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PEINTURLURAGE


bouturage
bouturage
courage
courage
curage
curage
effleurage
effleurage
entourage
entourage
fleurage
fleurage
labourage
labourage
mesurage
mesurage
murage
murage
pleurage
pleurage
pressurage
pressurage
pâturage
pâturage
récurage
récurage
saumurage
saumurage
saurage
saurage
sulfurage
sulfurage
surpâturage
surpâturage
tuteurage
tuteurage
voiturage
voiturage
ébavurage
ébavurage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PEINTURLURAGE

peiner
peineusement
peineux
peint
peinte
peintre
peintresse
peintriot
peinturage
peinture
peinture-poésie
peinturer
peintureur
peinturier
peinturleur
peinturleuse
peinturlure
peinturlurer
peinturlureur
peinturlureuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PEINTURLURAGE

aceinturage
affeurage
affleurage
ajourage
arbitrage
azurage
barrage
ceinturage
garage
levurage
moulurage
mâchurage
outrage
ouvrage
peinturage
pédicurage
raturage
triturage
éclairage
écurage

Sinônimos e antônimos de peinturlurage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PEINTURLURAGE»

peinturlurage définition reverso conjugaison voir aussi peinturage peinturlurer peinturlureur peintureur expression exemple usage nbsp peinturlurage wiktionnaire masculin action résultat cette accumule bêtises tout genre comme murs récupérée ailleurs humble façade riait seul éclat chaud crépi volet bleu émile henriot dict xmatiere selon urbain cachez misère juin colore monde chantent innocents mais voilà personne innocent lorsque parle urbaine surtout acteurs affiche brocante bataill bataille couple façon botero femme accroupie assise fruits grosse penseuse paysage figurines délires ongulaires mimie cristal janv bonjour article aujourd parlera ongles nail peinture été très prise projet pris crazyinks montre dernières gribouilles personnelles opposition

Tradutor on-line com a tradução de peinturlurage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEINTURLURAGE

Conheça a tradução de peinturlurage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de peinturlurage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peinturlurage» em francês.

Tradutor português - chinês

peinturlurage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peinturlurage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peinturlurage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

peinturlurage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

peinturlurage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

peinturlurage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peinturlurage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

peinturlurage
260 milhões de falantes

francês

peinturlurage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peinturlurage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

peinturlurage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

peinturlurage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

peinturlurage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peinturlurage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

peinturlurage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

peinturlurage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

peinturlurage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peinturlurage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

peinturlurage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

peinturlurage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

peinturlurage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peinturlurage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

peinturlurage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peinturlurage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peinturlurage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peinturlurage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peinturlurage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEINTURLURAGE»

O termo «peinturlurage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.913 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «peinturlurage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de peinturlurage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «peinturlurage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEINTURLURAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «peinturlurage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «peinturlurage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre peinturlurage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PEINTURLURAGE»

Descubra o uso de peinturlurage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peinturlurage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le renouveau de l'art pictural russe, 1863-1914
Le peinturlurage du visage voilà le commencement de cet envahissement... Nous ne visons pas que l'esthétique. Nous prisons aussi bien la calligraphie que les informations. La synthèse de la décoration et de l'illustration — voilà la base de ...
Valentine Marcadé, 1971
2
Manifestes
Nous, nous nous peinturlurons pour un instant et tout changement dans nos sensations appelle un changement dans notre peinturlurage, comme un tableau absorbe un autre tableau, comme par la vitre d'une automobile on voit défiler les  ...
Mikhail Fedorovich Larionov, 1995
3
Les manuscrits à miniatures de la Bibliothèque de Laon: ...
peinturlurage par lequel le copiste de la fin du vne siècle préludait aux splendides miniatures des âges qui suivront. Bien que M. Ravaisson signale tout spécialement ce qu'il appelle du nom générique « les ornements ichtyomorphiques » du ...
Édouard Fleury, 1863
4
L'avant-garde russe, 1907-1927
Le peinturlurage du visage, voilà le commencement de cet envahissement [...]. Le peinturlurage, voilà les nouveaux trésors populaires, comme tout ce qui existe de nos jours [...]. Le tatouage ne nous intéresse pas. On se tatoue pour toujours.
Jean-Claude Marcadé, 1995
5
Meurtres en chemin: Roman
Dix ou douze lieues à pied Ca use, ça use, Dix ou douze... Enfin, l'enseigne du cabaret représentant trois moines rebondis jouant aux dés, devant une table où titubent toujours bouteilles et gobelets, un peinturlurage dont son œil d'enfant ne  ...
Louise Leprince
6
Le Sénégal à l'heure de l'information-Technologies et société
Celles-ci sont visiblement imitées des cases du pays abron et agni sans avoir leur peinturlurage rouge et noir et le même soin dans les détails. Néanmoins elles leur ressemblent. Elles sont aussi probablement l'ouvrage des Dioula de Kolon ...
7
La boxe de l'homme ivre: roman
Elles leur étaient d'abord apparues comme une fine pellicule de merde mais après observation, elles s'étaient révélées n'être en fait qu'un peinturlurage à l' huile – de terre d'ombre, ocre rouge et de terre de Sienne –, laissant entrevoir ...
Dominique Capela, 2012
8
L'Ombres
Pas de trace de Monsieur Martial dans le jardin voisin, les bardeaux de sa cabane en bois étaient dévorés par la mousse devenue brune avec la pluie. Comme un peinturlurage de merde, songea Kraig avec un sourire. La rue était déserte et ...
Greg Hocfell
9
Une page d'amour
La Seine, entre ses berges que les rayons obliques enfilaient, roulait des flots dansants où le bleu, le jauneet le vert, se brisaient en un éparpillement bariolé; mais, en remontant le fleuve, ce peinturlurage de mer orientale prenait un seul ton ...
Émile Zola, 1878
10
Eglises romanes de Haute-Auvergne: Tome 3, Région de Saint-Flour
Il semble qu'une restauration intelligente, et surtout un dé-peinturlurage. s' imposerait. Nous entrons à l'Ouest par un clocher- porche sans style, moderne. La nef qui suit est du même tonneau. 11 subsiste le chœur et l'abside en quart de  ...
Pierre Moulier, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEINTURLURAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo peinturlurage no contexto das seguintes notícias.
1
Les buildings préfèrent l'anglais
Dans un courrier envoyé à notre rédaction, « le groupuscule de lutte pour le respect du plurilinguisme revendique le peinturlurage » de cette ... «Le Parisien, jun 15»
2
Splatoon : Un lancement encourageant
Sortie le 29 mai dernier en Occident, Splatoon, le jeu de peinturlurage multi-joueur développé par Nintendo, semble réaliser des scores de bon ... «Ados.fr, jun 15»
3
« L'extension du secteur sauvegardé : une chance »
Ils ont demandé notamment qu'en centre-ville, la restauration de boiseries ne soit pas « du peinturlurage mais bien de la restauration » dans ... «Ouest-France, fev 15»
4
A Lille, la lutte contre la publicité se fait sans la mairie
Les deux jeunes femmes, qui ont été embarquées au commissariat de la rue des Postes après le peinturlurage de l'auteur compositeur, ... «Le Monde, dez 14»
5
Bordeaux : quand George Clooney fait le mur
La mairie de Bordeaux, en revanche, et le tribunal administratif pourraient, eux, réagir plus vite… pour peinturlurage illégal. George Clooney ... «Sud Ouest, nov 14»
6
Dour: Le top 5 des groupes qu'on en a marre de voir en festival
C'est fun une fois et ça plaît aux kids le peinturlurage fluo mais le rock technoïde et le cyberpunk bourrin, ça ne vaut quand même pas cinq ... «Le Vif, jul 14»
7
Un radar fixe incendié pour la première foisDes dégradations qui …
À l'image d'un peinturlurage en règle du radar de Meilhan (D 824) tagué avant même d'avoir été mis en service, en février 2012, l'immense ... «Sud Ouest, nov 13»
8
Epreuve politique à Notre-Dame-des-Landes
Le peinturlurage de la permanence nantaise du député EELV François de Rugy en milieu de semaine avait déjà montré un certain énervement ... «Le Monde, nov 12»
9
Le premier bac se raconte
... comme le raconte René Darnis, correspondant de « L'Estuaire Girondin » : « Sous le peinturlurage rougeâtre et gris qui recouvre l'ancienne ... «Sud Ouest, jun 12»
10
À l'âge du bronze, on "likait" sur un Facebook en granite
Le peinturlurage social des rochers se serait ainsi étalé sur des milliers d'années. « Je pense que les gens allaient sur ces sites parce qu'ils ... «Le Figaro, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peinturlurage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/peinturlurage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z