Baixe o aplicativo
educalingo
élocution

Significado de "élocution" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉLOCUTION EM FRANCÊS

élocution


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉLOCUTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Élocution e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉLOCUTION EM FRANCÊS

discurso

A elocutio, que traduz as frases gregas, a ação de expressar através da fala, uma maneira de se expressar, torna-se um processo retórico na Invenção de Cicero, ou fala com arte ou eloquência. Em francês, seu campo semântico se estende em três direções: - uma direção funcional: Articulação, fluxo, dicção. - uma direção estilística: maneira de escolher e organizar as palavras, as frases pelas quais se expressa o pensamento de alguém; neste caso, preferimos usar a palavra elocução em linguagem falada e dicção em linguagem escrita. - uma dimensão retórica: parte da retórica que lida com o estilo, o uso de figuras e gêneros altos, baixos ou sublimes. Finalmente, na linguística, certas figuras, chamadas figuras microestruturais, pois podem ser identificadas com certeza, são chamadas de elocução ou figuras de dicção: este é o caso de repetição e paronomasis. ▪ Pode ser claro, fácil ou rápido, laborioso, hesitante ou empolgado. ▪ Você pode trabalhar o seu discurso; ▪ é objeto de uma arte: a arte do discurso.

definição de élocution no dicionário francês

A definição de fala no dicionário é uma forma de articular sons ao falar.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉLOCUTION

absolution · allocution · attribution · caution · constitution · contribution · convolution · dilution · diminution · dissolution · distribution · exécution · institution · parution · pollution · prostitution · précaution · solution · substitution · évolution

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉLOCUTION

élocher · élodée · éloge · élogieusement · élogieux · élohim · éloigné · éloignement · éloigner · élongation · élonger · éloquemment · éloquence · éloquent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉLOCUTION

ablution · comparution · contre-révolution · destitution · dévolution · inexécution · interlocution · involution · locution · non-exécution · persécution · reconstitution · redistribution · restitution · résolution · rétribution · révolution · self-distribution · volution · électrocution

Sinônimos e antônimos de élocution no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉLOCUTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «élocution» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉLOCUTION»

élocution · accent · articulation · débit · déclamation · diction · discours · éloquence · énonciation · expression · langage · langue · locution · parler · parole · prononciation · style · verbe · trouble · difficile · exercices · cours · problème · travailler · bonne · élocution · définition · oralement · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · articuler · sons · parlant · aisée · facile · rapide · exercice · synon · alternatives · souffle · wiktionnaire · anagramme · libre · aller · navigation · embarrassée · reverso · voir · aussi · élocutoire · évolution · édulcoration · élongation · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · mediadico · notrefamille · anglaise · linguee · très · nombreux · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · problèmes · sont · symptôme · beaucoup · gens · peuvent · passer · années · souffrant · isolés · prêtent · aucune ·

Tradutor on-line com a tradução de élocution em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉLOCUTION

Conheça a tradução de élocution a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de élocution a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «élocution» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

演讲
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

discurso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

speech
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भाषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

речь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

discurso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বক্তৃতা
260 milhões de falantes
fr

francês

élocution
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ucapan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rede
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スピーチ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

연설
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wicara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời nói
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பேச்சு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भाषण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

konuşma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

discorso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przemówienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мова
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vorbire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομιλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toespraak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de élocution

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉLOCUTION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de élocution
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «élocution».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre élocution

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉLOCUTION»

Descubra o uso de élocution na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com élocution e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Parole en public: savoir être, savoir faire
La bonne compréhension des aspects phonétiques suivants peut contribuer assez aisément à améliorer l'élocution parce que ces critères phonétiques facilitent une sorte d'auto-contrôle : 1 . l'appréciation du débit ; 2. la valeur de l' intonation ...
Jacques Vermette, Richard Cloutier, 1992
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
En parlant des discours d'un ora— teur, surtout quand ils sont imprimés et qu'ils se lisent, toutcomme en parlant des œuvres d'un poète, par exemple, on ditbien qu'on y remarque une élocution, une diction ou unstytc de.telle ou telle sorte, qui  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
L'anticipation: à l'horizon du présent
Signalons qu'en vitesse d'élocution normale, les scores sont très élevés, jusqu'à 50 ms de la voyelle, mais chutent remarquablement dès que le point de troncation devient temporellement plus éloigné, soit à partir du deuxième point de ...
Rudolph Sock, Béatrice Vaxelaire, 2004
4
Principes de littérature: style, poésie, éloquence
ÉLOCUTION ORATOIRE. 841. L'élocution oratoire est l'expression du discours au moyen de la parole et de l'action. 842. L'orateur n'est pas seulement écrivain; il ne lui suffit pas de s'exprimer par la parole écrite et de savoir manier le style; ...
Marin de Boylesve, 1851
5
Traité théorique et pratique de littérature
De l'Élocution en général. I. Qu'entend-on par élocution?— j. Quelle e«t l' importance de l'élocution ?— 3. Quel est le mérite de l'élocution? —4. Que faut-il faire pour réussir dans cette partie de l'art oratoire? 1 . L'élocution est la partie de la ...
Émile Lefranc, 1847
6
Eros, Logos, Dialogos: Huit Études Sur L'énonciation ...
Si l'on cherche d'abord du côté des figures d'élocution, la figure qui se rapproche davantage du «style entrecoupé» est sans doute Yaposiopèse. Elle semble relever tantôt de l'art de l'orateur, tantôt des effets bouleversants de l'émotion sur la ...
Aurelio Principato, 2007
7
Examen critique des plus célèbres écrivains de la Grèce
L'EXCELLENCE. DE. L'ÉLOCUTION. DE. DÉMOSTHÈNE. SOMMAIRE» r. Exemple tiré de Thucydide. — II. Du style simple.— III. Du style moyen ou tempéré. — IV. Style d'Iso- crate.— V-YII. Style de Platon. —VIII-IX. Style de Démosthène.
Dionysius (of Halicarnassus.), 1827
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
ÉLOCUTION , DICTION , STÏLE. Ces mots regardent les qualités du discours ou les différentes manières de rendre ses pensées. Élocution du latin eioqui , parler, et diction . du latin dicere, dire, ont rapport à la manifestation des pensées par ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ela - Epi
Mais chacun de vergues, des mâts des navires : c'est ce que ces divers genres d' élocution touche de les marins appellent feu Saint-Elme ou près à des défauts qu 'il importe d'éviter. Saint-Nicolas. Ce météore ignée, qu'on Le sublime est ...
‎1835
10
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Avoir recours à une élocution qui favorise la compréhension: • Parler lentement • Utiliser des mots communs et utiliser toujours les mêmes mots à propos d'une tâche donnée. • Répéter les phrases ou les reformuler, si nécessaire. c. Utiliser le  ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉLOCUTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo élocution no contexto das seguintes notícias.
1
L'élocution de Jean-Michel Bazire – Bruits d'écuries
Je lui ai alors glissé : "Jean-Mi, depuis notre dernière rencontre, je trouve que ton élocution s'est considérablement améliorée…" Il m'a souri ... «RTL.fr, jul 15»
2
Climathon, semaine 28 : Nicolas Hulot, inlassable prophète …
... bien ternes, le Messie propose en introduction à Son entretien une vidéo où la lenteur de l'élocution est l'indiscutable marque de la sagesse. «Contrepoints, jul 15»
3
Caissargues : les coureurs prêts pour le premier running - Midi Libre
Après l'élocution des comptes-rendus sportif et financier, qui s'avèrent positifs, le président Rolland Sandre a souligné le bon comportement ... «Midi Libre, jul 15»
4
Suite à son hospitalisation, Valen Guédé a regagné son domicile
Il a quelques difficultés d'élocution. Il parle encore difficilement. » Les différents toubibs ont contribué à sortir Valen de la mauvaise passe avec ... «Abidjan Show.com, jul 15»
5
Ukraine: un dictionnaire pour ne pas confondre "rattachement" et …
... petit cartable, une belle élocution, des dollars, des roubles ou des euros peut être considérée comme un journaliste et expulsée d'Ukraine. «Sputnik France, jul 15»
6
Audrey Crespo-Mara, femme de Thierry Ardisson : Carton pour son …
Sur les réseaux sociaux, les compliments pleuvent pour la journaliste de 39 ans. Souriante, vêtue d'une ravissante robe rouge, une élocution ... «Pure People, jul 15»
7
Marseille | Jessyca Wilson, reine marseillaise du film classé X | La …
... dans les bons pornos, il faut savoir jouer, avoir une certaine élocution. Ce qui me plaît, c'est d'entrer dans la peau de différents personnages, ... «La Provence, jul 15»
8
Jean-Marie Le Pen en chansons : un album RTHeil :-)
... je n'ai encore pas entendu quelqu'un qui imitait aussi bien Le Pen que Laurent Gerra, que cela soit au-niveau de l'élocution ou du timbre de ... «AgoravoxTv, jul 15»
9
Quand la maladie te tombe dessus | Le Journal de Montréal
Le lendemain, ma vue était embrouillée et j'avais des problèmes d'élocution. Je venais de terminer mes études à l'université et j'étais centrée ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
10
Une inauguration et un hommage - La Nouvelle République
Après l'inauguration par la maire et l'élocution de Mme de Mauduit, les descendants d'Hyppolite de Péroux ont offert le verre de l'amitié aux ... «la Nouvelle République, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Élocution [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/elocution>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT