Baixe o aplicativo
educalingo
diction

Significado de "diction" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DICTION EM FRANCÊS

diction


CATEGORIA GRAMATICAL DE DICTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Diction e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DICTION EM FRANCÊS

dicção

A dicção refere-se à qualidade oral de uma leitura ou fala improvisada. O termo elocução é então um sinônimo. Em um sentido mais especializado, a dicção é a arte ou a disciplina de falar ou cantar um texto, geralmente lido ou aprendido de cor, em uma voz alta, a fim de torná-lo tão compreensível quanto possível aos ouvintes . Por conseguinte, implica uma determinada aplicação em relação à enunciação simples. O uso de uma dicção melhorada é geralmente o corolário de um registro de linguagem mais sustentado.

definição de diction no dicionário francês

A definição de dicção no dicionário é uma maneira de dizer.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DICTION

action · collection · construction · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · protection

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DICTION

dichroscopique · dicible · dicotylédone · dicotylédones · dicrote · dictame · dictamen · dictaphone · dictat · dictateur · dictatorial · dictatorialement · dictatrice · dictature · dictée · dicter · dictionnaire · dicton · dictum · dictyosome

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DICTION

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · objection · perfection · projection · satisfaction · section · élection

Sinônimos e antônimos de diction no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DICTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «diction» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DICTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «diction» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DICTION»

diction · débit · déclamation · élocution · éloquence · parler · parole · écoute · lecture · grand · cours · gratuit · exercice · drole · exercices · phrase · fait · référence · qualité · orale · prise · improvisée · terme · alors · dans · sens · plus · spécialisé · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · diction · façon · wiktionnaire · sans · vanité · prétention · peut · être · eût · été · doué · cette · sonore · instrument · nécessaire · politique · actuelle · honoré · vocabulary · talk · that · enunciate · pronounce · your · words · phrases · choose · mediadico · notrefamille · manière · dire · débiter · merriam · webster · clearness · person · speech ·

Tradutor on-line com a tradução de diction em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DICTION

Conheça a tradução de diction a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de diction a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diction» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dicción
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

diction
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शब्द-चयन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسلوب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дикция
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dicção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রচনাশৈলী
260 milhões de falantes
fr

francês

diction
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

artikulasi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Diktion
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

語法
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

어법
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

diction
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cách diển tả
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நடை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भाषाशैली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

diksiyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dizione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dykcja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дикція
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dicție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαγγελία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diction

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DICTION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diction
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «diction».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre diction

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DICTION»

Descubra o uso de diction na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diction e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fiction et Diction
Théorie des genres et des œuvres, statut de la fiction, variance des régimes narratifs, fonction sémiotique du style : par ces voies diverses mais convergentes, les études de poétiques ici réunies s’efforcent de définir à ...
Gérard Genette, 2014
2
Le jeu verbal: Traité de diction française à l'usage de ...
" Si Michel Bernardy s'adresse d'abord à l'acteur, l'honnête homme qui vit dans chacun de nous sera heureux de retrouver un texte, un mot en résonance dans sa mémoire.
Michel Bernardy, 2004
3
Extrait. du Diction. de Bayle
& cela dans un Ouvrage où il relevé le plus qu'il peut les opinions du Portique. II le traite de la forte, parcequ'il le considère comine un esprit orgueilleux & contredisant, qui avoit fait un grand tort à tout le Parti, par ses manières outrées ...
4
Notes crit. sur le Diction. géogr. et descript. du c. de ...
8. CON. culte de son abord d'après ce qu'en dît Mrv le Comte de Razoumowsky , naturaliste dis-» tingué , qui , dans le siècle passé , a examiné ce lac avec beaucoup d'attention. — Le ruisseau qui en sort pour se jeter dans le lac Léman ne ...
Louis Levade, 1828
5
Diction coach: Arias for baritone
They also are very sensitive to liaisons between word sounds in the musical settings. The book includes International Phonetic Alphabet for each aria and word for word translations.
‎2008
6
Étude sur l'état de la rhétorique chezles Graes...
des pensées , du tour et de la diction ; i° l'acrimonie (i) : elle consiste souvent dans la pensée et dans le tour, plus rarement dans la diction; 3° le développement (2) : il se fait par la pensée, le tour et la diction ; 4° la probité (3) , qui se manifeste ...
E. Gros, 1835
7
Traité pratique de la diction française
N'est-il pas urgent de redresser, dès le début, les tendances fâcheuses à la négligence et à la vulgarité qui se sont introduites dans le langage ?
Georges Le Roy, 1995
8
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
ÉLOCtmON, DICTION, STYLE. Le style a plus de rapport à l'auteur j la diction, à l' ouvrage; et Yélocution, à l'art oratoire. On dit d'un auteur , qu'il a un bon style, pour faire entendre qu'il possède l'art de rendre ses idées; d'un ouvrage, que la ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
9
Dictionnaire des Richesses de la langue Françoise
Diction qui a de la dignité. La diction , outre qu'elle eí pure & châtiée , a toute U dignité que les matieres demandent , & toute la grace qu'elles peuvent souffrir. Fonte- mile. Diction noble & aisée. Outre une diction noble & aisée , on admire une ...
10
Dictionnaire languedocien-français, contenant un recueil des ...
sou. du temps que la Reine Berthe £Iaït J c'est-à-dire , des temps fort reculés , ou, il y a bien des années. On rend cette expression en patois florentin par , unganaccio. Âougou ; L'algue , ou mousse marine. . Âotîgcnas bÉts ; Quelquefois .
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DICTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diction no contexto das seguintes notícias.
1
Festival d'Avignon: le "Retour à Berratham" de Preljocaj ne convainc …
La beau texte de Laurent Mauvignier est étiré par cette diction lente, mélodramatique. Le mariage du théâtre et de la danse ne se fait pas, l'un ... «Le Parisien, jul 15»
2
Guy Debord, l'antimoderne - Boulevard Voltaire
... mots, c'est l'énonciation, presque liturgique, de Debord qui commente les images – une diction lente, retenue, intentionnellement neutre et privée d'affects. «Boulevard Voltaire, jul 15»
3
Sortir Rhône | Deux « Figaro » décapants à la sauce flamande avec …
La diction très articulée des acteurs et leur fort accent flamand, s'il dérange un peu au début, ajoute finalement un charme à la pièce. «Le Progrès, jul 15»
4
[LIVE REPORT] CHRISTINE AND THE QUEENS, THE CHEMICAL …
C'est l'occasion rêvée, donc, de retrouver Laëtitia Shériff, et sa diction parfaite, aussi sensible que délicate. Timide, peut-être, en tout cas au ... «Toutelaculture, jul 15»
5
Igit dévoile le clip de "Ma solitude" - Ptitblog
On le remarque à cette diction si particulière, ce poids qu'il fait peser à chacun de ses mots, à l'intensité de son interprétation. Igit ne chante ... «PTiTBloG, jul 15»
6
L'incroyable saut en chute libre d'un bébé bernache qui tente de …
Le diction dit "l'important ce n'est pas la chute, mais l'atterrissage", et ce poussin ne peut qu'acquiescer ! Depuis un nid perché en haut d'une ... «Maxisciences, jul 15»
7
Un Pelléas glacé dans l'été munichois « La Scène « ResMusica
La distribution est certainement fort méritante, entre autres parce que les non-francophones qui la composent parviennent à une diction ... «ResMusica, jul 15»
8
Une défense et illustration
Tout laisse donc à penser que les Français d'Hexagone, ayant négligé jusqu'à leur diction, auraient intériorisé les traits langagiers et culturels ... «Nonfiction.fr, jul 15»
9
Hervé Niquet, le farceur, récidive
Tous les chanteurs s'y révèlent d'extraordinaires comédiens, et leurs qualités expressives et de diction sont telles que le surtitrage ne doit ... «Forum Opéra, jul 15»
10
50 artistes sur la place
... manipulera ses marionnettes, Jean-Claude Callaud modèlera l'argile et Christine Kunz écrira, fera des exercices de diction et d'expression. «Sud Ouest, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diction [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/diction>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT