Baixe o aplicativo
educalingo
élyme

Significado de "élyme" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉLYME EM FRANCÊS

élyme


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉLYME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Élyme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉLYME EM FRANCÊS

definição de élyme no dicionário francês

A definição de élyme no dicionário é grama com raízes longas e rastreáveis ​​das quais uma espécie é usada para consertar as dunas.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉLYME

acronyme · anonyme · antonyme · azyme · chyme · coenzyme · cyme · didyme · enzyme · ginglyme · homonyme · lysozyme · néodyme · parenchyme · patronyme · proenzyme · pseudonyme · synonyme · toponyme · éponyme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉLYME

élongation · élonger · éloquemment · éloquence · éloquent · élu · élucidation · élucider · élucubration · élucubrer · éluder · élue · éluger · élul · élusif · élusion · élution · élysée · élyséen · élytre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉLYME

anthroponyme · antienzyme · apoenzyme · autonyme · cacochyme · cryptonyme · cytozyme · hydronyme · hyperonyme · hyponyme · hétéronyme · matronyme · mésenchyme · odonyme · paronyme · praséodyme · quasi-homonyme · quasi-synonyme · théonyme · épididyme

Sinônimos e antônimos de élyme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉLYME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «élyme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
orge · oyat

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉLYME»

élyme · orge · oyat · élyme · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · sables · ammophila · arenaria · dans · membre · famille · conjugaison · nouvel · observateur · retrouvez · notre · maison · soins · palliatifs · située · sept · îles · dont · mission · offrir · résidents · région · milieu · lorsque · nbsp · platier · juin · parfois · aussi · appelée · seigle · grand · partage · avec · même · habitat · elle · beaucoup · plus · rare · reverso · voir · elme · élimé · élytre · élimer · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · graminée · racines · longues · traçantes · espèce · employée · pour · fixer · dunes · vautré · élymes ·

Tradutor on-line com a tradução de élyme em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉLYME

Conheça a tradução de élyme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de élyme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «élyme» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

élyme
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

élyme
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

élyme
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

élyme
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

élyme
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

élyme
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

élyme
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

élyme
260 milhões de falantes
fr

francês

élyme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

élyme
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

élyme
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

élyme
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

élyme
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

élyme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

élyme
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

élyme
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

élyme
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

élyme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

élyme
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

élyme
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

élyme
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

élyme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

élyme
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

élyme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

élyme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

élyme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de élyme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉLYME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de élyme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «élyme».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre élyme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉLYME»

Descubra o uso de élyme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com élyme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
ÉLYME rlos sables , E. arenarias , L. à fleurs en épi droit , resserré; à calices cotonneux plus longs que les fleurs qu'il enveloppe. С mä. S'bir. i , p. 119, t. lj. Nutritive pour le Cheval , la Chèvre , le Bœuf. En Europe sur les bords de la mer. Tf¡ а.
Carl von Linné, 1809
2
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
ÉLYME des sables , E. arenarius , L. à fleurs en épi droit , resserré; à calices cotonneux plus longs que les fleurs qu'il enveloppe. Gmel. Sibir. i , p. 1 19 , t. 25. Nutritive pour le Cheval , la Chèvre , le Bœuf. En Europe sur les bords de la mer.
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1804
3
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
Cette plante, qu'on appelle élyme des sables , appartient à un genre peu nombreux en espèces, qui toutes peuvent lui être substituées. Outre i'utilité de l' élyme des sables pour l'usage que j'ai déjà cité , elle peut encore , à raison de la  ...
François Rozier, 1809
4
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
ÉLYME des sables , E. armaria! , L. à fleurs en épi droit, resserré; à calices cotonneux plus longs que les fleurs qu'il enveloppe. Gmel. S'bir. i , p. 1 1 9 , t. 2 5 . Nutritive pour le Cheval , la Chèvre , le Bœuf. En Europe tur les tords de la mer. Tf¡ а ...
Carl von Linné, 1805
5
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
Cette plante , qu'on appelle élyme des sarles , appartient à un genre peu nombreux en espèces , qui toutes peuvent lui être substituées. Outre l'utilité de l' élyme des sables pour l'usage que j'ai déjà cité ,' elle peut encore , à raison de la  ...
6
Nouveau cours complet d'agriculture du 19. siecle contenant ...
mobiles des dunes maritimes;.c'est l'éLYME nns_sAnnss , ely— mus arenan'us, Lin. Cette espèce, que les bestiauxne recherchent également que lorsqu'elle est jeune et tendre , a des racines articulées , nombreuses, longues, vigoureuses et  ...
‎1838
7
Nouveau cours complet d'agriculture du XIXème siècle ou ...
mobiles des dunes maritimes ; c'est l'élyme des sables , elymus arenarius. Lin. Cette espèce, que les' bestiaux ne recherchent également que lorsqu'elle est jeune et tendre , a des racines articulées , nombreuses, longues, vigoureuses et  ...
François Rozier, Institut de France, Roret ((París)), 1858
8
Dialogues d'histoire ancienne 24 2
fois témoignage et exhortation à poursuivre les recherches qu'il a lui-même commencées il y a quelques décennies, alors qu'en tant que Surintendant il se rendait compte de l'ampleur de la question élyme. La région élyme à l'époque ...
Institut des sciences et techniques de l'Antiquité, 1998
9
Statistique générale de la France
Avoine maigre. . Avoine de Loefling. . Roseau cultivé. . Yvraie mutique. . Élyme de Philadelphie. . Élyme de Virginie. . Élyme des sables. . Élyme hérissonné. . Seigle. . Orge. . Orge raquette. . Orge à Six rangs. . Froment d'hiver. . Froment d' été.
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorétique et ...
Les autres espèces d'élymes que nous croyons devoir indiquer sont, l'élyme de Virginie , celle de Sibérie , et la gigantesque, qui, indépendamment de leur mérite pour la fixation des sables mobiles, nous paroissent en outre recommandables ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉLYME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo élyme no contexto das seguintes notícias.
1
Mission accomplie le long des berges à Notre-Dame-du-Portage
Les plants d'élyme des sables, produits par les jardins de Métis, ont été concentrés dans un secteur présentant des signes d'érosion active. «Info Dimanche, jun 15»
2
Une toute petite plante pour lutter contre l'érosion
Une toute petite plante joue un rôle crucial pour la préservation des berges du Saint-Laurent. En effet, l'élyme des sables permet de ralentir le ... «TVA Nouvelles, jun 15»
3
À vos bottes, prêts, plantez!
Les espèces ciblées, soit la spartine alterniflore, la spartine pectinée, la spartine étalée et l'élyme des sables d'Amérique, sont adaptées aux ... «Info Dimanche, jun 15»
4
Besoin d'aide pour planter des espèces végétales indigènes
Les espèces ciblées, soit la spartine alterniflore, la spartine pectinée, la spartine étalée et l'élyme des sables d'Amérique, sont adaptées aux ... «Journal L'Avantage, jun 15»
5
Des élymes des sables pour contrer l'érosion
L'élyme des sables est devenu une piste de solution aux problèmes d'érosion des berges qui pourrait être plus avantageuse que les ... «Radio-Canada, mai 15»
6
L'environnement côtier au service des riverains
Quatre espèces seront utilisées, soit la spartine alterniflore, la spartine pectinée, la spartine étalée et l'élyme des sables d'Amérique. «Info Dimanche, mai 15»
7
Fleurs et jardin pour les résidents de L'Élyme des sables
Le jardinier André Gallant attend avec impatience de voir fleurir le jardin qu'il a amoureusement aménagé pour les résidents de la maison de ... «Radio-Canada, abr 15»
8
Élyme des sables : objectif 140 000 $
À Sept-Îles, le sixième téléradiothon « La récolte » au profit de la maison de soins palliatifs l'Élyme des sables bat son plein jusqu'à 18 h ... «Radio-Canada, mar 15»
9
DES RENDEZ – VOUS MANQUES
... un relais d'essentialisation de ce qu'il a appelé des « idées – sentiments »3, au sein du processus ontologique unissant « Dieu à l'élyme et ... «Sud Quotidien, jan 15»
10
Déglaçants: prévenir les dégâts
Parmi les graminées ornementales tolérantes au sel, il y a le calamagrostide, l'élyme des sables, la fétuque bleue et le miscanthus. Un petit ... «LaPresse.ca, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Élyme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/elyme>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT