Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "émergement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉMERGEMENT EM FRANCÊS

émergement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉMERGEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Émergement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉMERGEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «émergement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de émergement no dicionário francês

A definição de emergência no dicionário deve ser, sair da superfície da água, de um líquido. Saia de um líquido. Fique fora de um líquido; aparecem na superfície. Para ser, sair acima da superfície da neve, do gelo. Aparecem acima, na superfície de qualquer meio; Parece que se destaca de qualquer meio.

La définition de émergement dans le dictionnaire est être, sortir au-dessus de la surface de l'eau, d'un liquide. Sortir d'un liquide. Être hors d'un liquide; apparaître à la surface. Être, sortir au-dessus de la surface de la neige, de la glace. Apparaître au-dessus, à la surface d'un milieu quelconque; apparaître en se détachant d'un milieu quelconque.


Clique para ver a definição original de «émergement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉMERGEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉMERGEMENT

émender
émeraude
émergé
émergence
émergent
émerger
émeri
émerillon
émérillon
émerillonné
émerillonner
émérillonner
éméritat
émérite
émersion
émerveillé
émerveillement
émerveiller
émétine
émétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉMERGEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de émergement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉMERGEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «émergement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de émergement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉMERGEMENT»

émergement affleurement émersion définition reverso conjugaison voir aussi émergent émergeant émergentiel émergé expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression émergement wiktionnaire écueil douvres pris dans ensemble était autre chose deux gigantesques lames granit touchant presque sortant mediadico notrefamille action émerger surtout désigne être animé anton plonger longs crocodiles squameux aidant leurs pattes coudées émergeaient fleuve rive gautier notre ligne conjugaion littré citations étymologie terme géologie parlant montagnes langue française texte intégral sans tous présenté synonymo utilisation service gratuite anglais analogique bilingue langues anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises crisco liste pour classement premiers traduisez

Tradutor on-line com a tradução de émergement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉMERGEMENT

Conheça a tradução de émergement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de émergement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «émergement» em francês.

Tradutor português - chinês

émergement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

émergement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

émergement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

émergement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

émergement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

émergement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

émergement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

émergement
260 milhões de falantes

francês

émergement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

émergement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

émergement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

émergement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

émergement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

émergement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

émergement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

émergement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

émergement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

émergement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

émergement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

émergement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

émergement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

émergement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

émergement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

émergement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

émergement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

émergement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de émergement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉMERGEMENT»

O termo «émergement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.028 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «émergement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de émergement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «émergement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉMERGEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «émergement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «émergement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre émergement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉMERGEMENT»

Descubra o uso de émergement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com émergement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales du Sénat et du Corps législatif
... Malne-et-Loire, des ordres ont été donnés en ce sens. SI je ne me trompe, les listes d'émergement de i'Aveymn, sont, à l'heure qu'il est, communiquées aux bureaux, et celles du département de Maino ct-Loire le seront très- prochainement.
2
Mémoires de la Société d'émulation du Doubs
A partir de son émergement , il n'a cessé de subir de profondes modifications. Ses annales continentales, pour être des dernières, n'en sont pas moins des plus intéressantes. Nous ne nous arrêterons aujourd'hui qu'à l'un des principaux ...
Société d'émulation du Doubs, Besançon, 1887
3
pt. 3. Providence et rémunération. Paris : Librairie A. ...
—Des preuves de la Providence générale. — Elles sont au nombre de deux : — l ° l'émergement du continent, 2° la pluie. » L'émergement du continent est un argument péremptoire et sans réplique contre les adversaires de la Providence.
Michel Aaron Weill, 1869
4
Tuyaux en amiante-ciment pour canalisations sous pression
Ce coefficient A<j dépend de la nature du terrain, mais principalement du facteur d'émergement « a» et du coefficient rsd de tassement-flexion : il varie avec le rapport tjD [73]. Le facteur d'émergement «a» caractérise le degré d'enfoncement  ...
Kurt Hünerberg, 1971
5
L'homme tertiaire
Un émergement de 100 brasses (3) du détroit de Behring, de 30 seulement (4), selon Dana et Marsh, suffirait pour unir les deux continents par de larges régions. Un émergement de cinq à dix fois plus considérable amène- (I) Nous pouvons ...
Jean-François-Albert du Pouget Nadaillac (marquis de), 1885
6
Le Correspondant: religion, philosophie, politique
... avec majuscules, « le Grand Patriote, » et d'avoir pour lui toute la haute et basse Bohème, tréséchevelée, très-dévergondée, très-prodigue de maximes démagogiques, trés-roide contre Dieu, mais très-souple au cahier d'émergement.
7
Bulletin de la Société Neuchâteloise des Sciences Naturelles
C'est alors le Tertiaire, parfois recouvert de Quaternaire, quand il est imperméable et suffisamment marneux, qui force l'émergement des eaux des nappes at b^ à la surface (voir fig. 8 et 10 qui indiquent la différence). Tout le pourtour du ...
8
Bulletin de la Société des Sciences Naturelles de Neuchâtel
La Baisse n'a point été jaugée d'une manière exacte jusqu'ici, pour la bonne raison que son émergement des bancs d'urgonien d'où elle sort se produit sur environ cent cinquante mètres d'étendue. Sur cet espace, le rocher laisse échapper ...
9
Essai sur la tectonique de la chaîne de l'Arrabida
A cet émergement succéda un affaissement permettant aux mers s'étant succédé du Haute- rivien au Gault de former au cap d'Espichel une alternance de dépôts marins, plus ou moins détritiques, tandis que ces derniers matériaux prennent ...
Paul Choffat, 1908
10
Mémoires
Pour faire comprendre ma pensée, je citerai, comme exemple, le Jura, dont l' émergement s'est effectué immédiatement après les périodes jurassique et crétacée, périodes pendant lesquelles de puissantes et nombreuses assises calcaires ...
Société d'émulation du Doubs, Besançon, 1875

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉMERGEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo émergement no contexto das seguintes notícias.
1
Le rapport de territoire, communauté et croyance de l'individu dans …
Pour beaucoup de pays émergement et notamment au Maghreb cela reste encore difficile voir impossible, voici deux exemples : Maroc : « Il ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
2
Radio : entre Thomas Sotto (Europe 1) et Jean-Jacques Bourdin …
A écouter : « les socialistes vont éplucher les listes d'émergement, dit-elle. Si la municipalité basculait, c'est la tête de la Communauté Urbaine ... «LeBlog2Roubaix, mar 14»
3
Cadalen. Réunion du comité des fêtes vendredi
A l'ordre du jour émergement de la liste des présents, désignation du président de séance et du secrétaire, rapport moral présenté par le ... «LaDépêche.fr, fev 14»
4
Regard sur la politique en Tunisie
Manifestations dans l'ensemble du pays, mais aussi à l'étranger, et émergement de jeunes figures politisées m'ont fait pensé que la machine ... «AgoraVox, fev 13»
5
Pourquoi la violence se généralise-t-elle dans les discothèques ?
Avec la consommation de drogues, d'alcool, ... qui favorisent l'émergement de comportements agressifs et violents". Le type de musique ou la ... «RTBF, jan 13»
6
Augmentation des prix du carbone sur le marché européen de …
Il y a deux ans, les prix du carbone se sont effondrés à la suite de l'émergement d'un surplus de permis d'émissions lors de la première année ... «Actualités News Environnement, abr 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Émergement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/emergement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z