Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enclôture" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCLÔTURE EM FRANCÊS

enclôture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCLÔTURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enclôture e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENCLÔTURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «enclôture» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enclôture no dicionário francês

A definição de anexar no dicionário é uma ação simples. O que serve como uma cerca.

La définition de enclôture dans le dictionnaire est action d'enclore. Ce qui sert de clôture.


Clique para ver a definição original de «enclôture» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENCLÔTURE


agriculture
agriculture
aperture
aperture
architecture
architecture
capture
capture
clôture
clôture
culture
culture
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
nature
nature
ouverture
ouverture
préclôture
préclôture
renclôture
renclôture
structure
structure
texture
texture
torture
torture
voiture
voiture

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENCLÔTURE

enclave
enclavé
enclavement
enclaver
enclenchement
enclencher
enclin
enclinomène
enclise
enclitique
enclocher
encloîtrer
enclore
enclos
enclosure
enclouage
enclouer
enclouure
enclume
encoche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENCLÔTURE

acupuncture
bonaventure
candidature
caricature
couture
facture
fermeture
fourniture
fracture
horticulture
littérature
législature
nourriture
peinture
posture
préfecture
signature
stature
température
écriture

Sinônimos e antônimos de enclôture no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENCLÔTURE»

enclôture définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp enclôture wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis reverso voir aussi enclore enclosure encloué enclouure expression exemple usage contraire baignades système sécurité aujourd marché européen verbe adjectif adverbe interjection recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants notre ligne conjugaion barriere piscine cloture securite verre barrière toit poolparc clôture filet souple transparente amovible facile installer retirer citations étymologie sert enclôt texte intégral sans publicité brimborions

Tradutor on-line com a tradução de enclôture em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCLÔTURE

Conheça a tradução de enclôture a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de enclôture a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enclôture» em francês.

Tradutor português - chinês

Enclôture
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Enclôture
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Enclôture
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Enclôture
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Enclôture
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Enclôture
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Enclôture
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Enclôture
260 milhões de falantes

francês

enclôture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Enclôture
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Enclôture
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Enclôture
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Enclôture
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Enclôture
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Enclôture
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Enclôture
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Enclôture
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Enclôture
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Enclôture
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Enclôture
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Enclôture
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Enclôture
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Enclôture
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Enclôture
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Enclôture
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Enclôture
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enclôture

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCLÔTURE»

O termo «enclôture» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.468 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enclôture» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enclôture
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «enclôture».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENCLÔTURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enclôture» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enclôture» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre enclôture

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENCLÔTURE»

Descubra o uso de enclôture na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enclôture e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Capitalisme, nature, cultures
Deux modèles de déracinement Seul l'historien pourra nous dire s'il est abusif de dresser un parallèle entre l'impact de l'enclôture des terres, des communaux notamment, imposée en Angleterre par plusieurs Enclosure Acts, surtout de 1760  ...
Nicole Péruisset-Fache, 2003
2
Etudes et notions sur les constructions a la mer par M. ...
Si la dépense du dessèchement d'un relais de mer se compose seulement de son enclôture 1', le bénéfice àfaire est prompt et considérable. On peut l'évaluer à. quatre ou cinq fois la dépense, et en déduire ensuite le prix de la concession.
‎1866
3
Collection générale des décrets rendus par l'Assemblée Nationale
... décréter défini- veraent ; Considérant que les terres concédées au sieur Vironchaux , par l'Arrêt du Conseil du 9 Juillet 1771 ^doivent avoir une étendue fixe & déterminée 5 que la néceiîiré de reconstruire les digues d'enclôture détruites par ...
France Assemblée Nationale Constituante (1789
4
Receuil général des anciennes lois françaises, depuis l'an ...
... pour voir dire qu'ils seront tenus de détruire l'enclôture par eux faite , et de remettre les choses en tel et semblable état qu'elles étoient avant les travaux qu' ils ont fait faire, attendu que l'enclôture actuelle porte un préjudice considérable au ...
Alfred Jourdan, Decrusy, François André Isambert, 1826
5
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
... pour voir dire qu'ils seront tenus de détruire l'enclôture par eux faite , et de remettre les choses en tel et semblable état qu'elles étoient avant les travaux qu' ils ont fait faire, attendu que l'enclôture actuelle porte un préjudice considérable au ...
France, A. J. L. Jourdan, Decrusy, 1822
6
Affiches, annonces judiciaires, avis divers du Mans, et du ...
Tous ces objets forment une étendue de 280 hectares 28 ares ou 6370 boisselées , dont 100 boisselées d'enclôture , 2490 boisselées de terres labourables, 3421 boisselées de bois, 237 boisselées de prés et i32 boisselées de vignes ; ils ...
Le Mans (France), 1835
7
Recueil général des anciennes lois françaises, depuis l'an ...
... pour voir dire qu'ils seront tenus de détruire l'enclôture par eux faite , et de remettre les choses en tel et semblable état qu'elles étoient avant les travaux qu' ils ont fait faire , attendu que l'enclôture actuelle porte un préjudice considérable au ...
Alfred Jourdan, Decrusy, Isambert, 1826
8
Rapport fait à la Société archéologique de l'Orléanais
Elle communique, avec la grande enceinte, par son extrémité occidentale (CN'), et encore (en C'), par un second retour d'équerre, au levant de la petite enclôture, qu'elle enveloppe ainsi de trois côtés. A son extrémité orientale, elle vient ...
Rémi Boucher de Molandon, Alexandre Collin, 1838
9
Journal des deux-sèvres, politique, littéraire, commercial, ...
Vue autre maison sise audit bourg de Saint-Jacques , formant moitié □de celiej appelée les Granges, moitié des cours, jardin et enclôture en. vigne ; le tout se tenant , clos de murs-. Une ouche, en cour battresse , espèce de jardin et en ...
10
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
251). Enclôture. Les enclôtures des magasins de la Giudecca, sont peintes d'une lumière titienne... (IV, p. 337). Sens : clôture23. Les dictionnaires, y compris ceux de l'Académie, n'ont conservé ce mot que dans un sens technique (Broderie).
Jean Maurice Gautier, 1964

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCLÔTURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enclôture no contexto das seguintes notícias.
1
Où en sont les travaux dans la rade ?
Pendant encore quatre mois environ, il faut draguer et dérocter le fond marin puis réaliser une digue d'enclôture de 1,8 km de long avec les ... «Ouest-France, jul 15»
2
Port de Cherbourg : La rade se transforme
Ils consistent à créer une digue d'enclôture de 1,8 km de long composée de 250 000 tonnes d'enrochements. Celle-ci permettra de contenir les ... «maville.com, jul 15»
3
17 h 17 l'Eco. Le Saint : cap sur Guipavas en 2017
... destinés à accueillir les industriels, la création des quais (énergies marines renouvelables et sablier), et de la digue d'enclôture du casier qui ... «Le Télégramme, jun 15»
4
Port de Brest. Lancement des travaux début 2016
... destinés à accueillir les industriels, la création des quais (énergies marines renouvelables et sablier), et de la digue d'enclôture du casier qui ... «Le Télégramme, jun 15»
5
Ports normands associés lance les travaux d'extension du port de …
Ils consistent à créer une digue d'enclôture de 1,8 km de long composée de 250 000 tonnes d'enrochements de 5 à 6 tonnes chacun. Celle-ci ... «Paris Normandie, mar 15»
6
Les travaux d'extension portuaire débutent à Cherbourg
Il s'agit de réaliser une digue d'enclôture de 1,8 km de long qui va nécessiter 250 000 tonnes d'enrochements. Cinq millions de m3 de roches ... «Le Marin, mar 15»
7
Un joli jardin Carmelie en train d'éclore
Une entrée a été percée dans la haute enclôture, rue Jean-Rioche et offre déjà une jolie perspective jusqu'à la pergola qui ne demande qu'à ... «maville.com, mar 14»
8
Ce que sera Oued El-Harrach dans quatre ans, Algériens et …
... la réalisation de deux bras à l'intérieur de la mer et le dragage du lit de l'oued et d'une digue d'enclôture de 6 ha. Le deuxième lot prévoit la ... «algerie-focus.com, mai 13»
9
La promenade des Sablettes sera ouverte l'été prochain
... d'abord, l'aménagement de l'embouchure avec la réalisation de deux bras à l'intérieur de la mer, le dragage du lit de l'oued et d'une digue d'enclôture de 6 ... «Liberté-Algérie, abr 13»
10
Algériens et Coréens à pied d'œuvre
... la réalisation de deux bras à l'intérieur de la mer et le dragage du lit de l'oued et d'une digue d'enclôture de 6 ha. Le deuxième lot prévoit la construction d'un ... «Liberté-Algérie, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enclôture [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/encloture>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z