Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enclitique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCLITIQUE EM FRANCÊS

enclitique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCLITIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enclitique e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENCLITIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «enclitique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

clitic

Clitique

Um clítico é, na linguística, um elemento a meio caminho entre uma palavra independente e um morfema vinculado. Un clitique est, en linguistique, un élément à mi-chemin entre un mot indépendant et un morphème lié.

definição de enclitique no dicionário francês

A definição de enclítico no dicionário é uma palavra não acentuada tradicionalmente considerada como unida à palavra que precede, de modo a formar com ela apenas uma palavra que carrega o sotaque.

La définition de enclitique dans le dictionnaire est mot inaccentué considéré traditionnellement comme joint au mot qui le précède de façon à ne former avec lui qu'un seul mot porteur de l'accent.

Clique para ver a definição original de «enclitique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENCLITIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENCLITIQUE

enchymose
enclave
enclavé
enclavement
enclaver
enclenchement
enclencher
enclin
enclinomène
enclise
enclocher
encloîtrer
enclore
enclos
enclosure
enclôture
enclouage
enclouer
enclouure
enclume

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENCLITIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de enclitique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENCLITIQUE»

enclitique clitique linguistique élément chemin entre indépendant morphème lié enclitique wiktionnaire ɑ̃ masculin phonétiquement attaché précédent pronoms dans puis allez sont nbsp définition unissant avec définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes notre ligne conjugaion sust subst littré encyclop genre varié mediadico notrefamille prend dicocitations prononciation accentuation grecque règles base grave ἀγαθὸς ἄνθρωπος remplace aigu sauf devant ponctuation circonflexe καλῶς peut frapper voyelle artfl vivant langue française masc inaccentué considéré traditionnellement comme joint précède façon former seul porteur proclitique monosyllabique disyllabique appuie quelque sorte particules enclitiques dicolatin parfois difficile voir ajout pour néophyte certaines associations confondent vrais mots déclinés

Tradutor on-line com a tradução de enclitique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCLITIQUE

Conheça a tradução de enclitique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de enclitique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enclitique» em francês.

Tradutor português - chinês

附属的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enclítico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

enclitic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enclitic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محاط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

энклитика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enclítico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enclitic
260 milhões de falantes

francês

enclitique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enklitika
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enclitic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enclitic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진 접어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enclitic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếp hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enclitic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enclitic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

önceki sözcükle birleşen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enclitico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enklityczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

енклітікі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enclitic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκλιτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enklitiek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enclitic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enklitisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enclitique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCLITIQUE»

O termo «enclitique» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.040 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enclitique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enclitique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «enclitique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENCLITIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «enclitique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «enclitique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre enclitique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENCLITIQUE»

Descubra o uso de enclitique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enclitique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cours complet de grammaire grecque
Cas où l'enclitique perd son accent. Lorsque le mot qui précède l'enclitique porte un accent sur la dernière syllabe, l'enclitique perd le sien, et dans ce cas l'accent du mot qui la précède, s'il était grave, se change en aigu. Exemples : àvi^p tiç, ...
Edouard Sommer, 1862
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
ENCLITIQUE , adj. féminin pris subst. terme de Grammaire y & sor tout de Grammaire grèque , par rapport à la lecture & à la prononciation. Ce mot vient de l'adjectif grec iyxXiliKhf , incline'. R.iyxXtn», ìnclino. Ce mot est une expression ...
3
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
Les latins avoient plusieurs Conjonctions disjonc- tives, dont nous ne démêlons plus les différences; ûvoirfeu , five , aut,vel, & l'enclitique ve. Nous n'avons en françois que la Conjonction ou, comme dans ces exemples : Cest Le soleil ou la  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
4
Grammaire et littérature, dédiée et présentée à Monsieur Le ...
Une Enclitique eft un petit mot que l'on joint au mot qui le précède , en appuyant fur la dernière fyllabe de ce mot; c'eft pour cela que les grammairiens difent que Y Enclitique renvoie l'accent fur cette dernière lyllabe, S: s'y appuie: l'on baifie la  ...
5
Traité théorique et pratique de l'accentuation grecque...
L'enclitique ne déplace point l'accent du mot qui la précède ; elle ne peut qu'en modifier la nature. 4°. L'enclitique , qui ne peut avoir plus de trois temps (morœ), est considérée , dans son rapport avec le mot auquel elle est jointe , comme se ...
Edme-Paul-Marcellin Longueville, 1849
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
ENCLITIQUE, adj. féminin pris fubft. terme £i Grammaire , & ftirtout de Grammaire grèque , par. rapport à la lecture & à la prononciation. Ce mot vient de l'adjectif grec lyy.xïlixlii , incline'. R.ïyx*»*, inclino. Ce mot ell une expreflion métaphorique.
7
Abrégé de la grammaire grecque de Clénard, des accents, de ...
Si le mot qui précède l'I-nditique a un accent aigu fur l'ante- penultiémc, toute Enclitique rejette fon accent fur la dernière du mot précèdent , a*}ça7nif't<rtt , homo eft ; troM&Tt't/u.Y , corporrs mei. S'il y a un aigu fur la pénultième , l' Enclitique ...
Nicolaus Clenardus, Jean-Luc Nion ((París)), 1725
8
Méthode pour étudier la langue grecque
Si le mot qui précède a l'aigu sur la seconde, cet accent sert pour l'enclitique monosyllabe ; mais l'enclitique dissyllabe garde le sien : L'enclitique dissyllabe garde encore son accent, quand le mot qui précède a une apostrophe : àyaôo; ...
Jean Louis Burnouf, 1871
9
Méthode pour étudier la langue grecque, adoptée par ...
Si le mot qui précède a l'aigu sur la seconde, cet accent sert pour l'enclitique monosyllabe; mais l'enclitique dissyllabe garde ic sien : , L'enclitique dissyllabe garde encore son accent , quand le mot qui précède a une apostrophe : àyxQô<  ...
Jean Louis Burnouf, 1837
10
Grammaire et lexique comparés des dialectes kurdes: eléments ...
enclitique est défectif et se conjugue seulement à l'indic. présent : hastam, hastï, hast, hastîm, hastîd, hastand. On a toutes les raisons de penser que ces deux formes sont de même origine et représentent deux constructions grammaticales ...
Mohammad Mokri, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCLITIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enclitique no contexto das seguintes notícias.
1
Chrononymes japonais
Chacun peut être précédé de l'enclitique no,« de ». Ils n'ont rien de particulièrement japonais – hormis le système d'écriture, le plus complexe probablement ... «Revues.org, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enclitique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/enclitique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z