Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entournure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTOURNURE EM FRANCÊS

entournure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTOURNURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entournure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTOURNURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «entournure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entournure no dicionário francês

A definição do conteúdo no dicionário é parte do vestuário, que corre em torno do braço ao nível da axila, projetado para ajustar as mangas ou para assegurar a passagem livre do braço.

La définition de entournure dans le dictionnaire est partie du vêtement, qui fait le tour du bras au niveau de l'aisselle, prévue pour ajuster les manches ou pour assurer le libre passage du bras.


Clique para ver a definição original de «entournure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENTOURNURE


cernure
cernure
charnure
charnure
cyanure
cyanure
encoignure
encoignure
encornure
encornure
engrenure
engrenure
enluminure
enluminure
ferrocyanure
ferrocyanure
halogénure
halogénure
lunure
lunure
panure
panure
planure
planure
rainure
rainure
rognure
rognure
tenure
tenure
tournure
tournure
veinure
veinure
zonure
zonure
écornure
écornure
égratignure
égratignure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENTOURNURE

entomophtoracées
entomophtorales
entomophtorées
entomophyte
entomostracés
entomozoaires
entonner
entonnoir
entoptique
entorse
entortillage
entortillement
entortiller
entour
entourage
entouré
entourer
entourloupe
entourloupette
entozoaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENTOURNURE

affanure
bouillonnure
cadranure
chinure
collationnure
nure
cœnnure
damasquinure
encognure
ferricyanure
glanure
léonure
nure
platinocyanure
platinure
platocyanure
ruinure
soulignure
sulfocyanure
vannure

Sinônimos e antônimos de entournure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENTOURNURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «entournure» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de entournure

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENTOURNURE»

entournure emmanchure manche entournure définition dans partie vêtement wiktionnaire tout article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp fait tour bras niveau aisselle prévue pour ajuster manches assurer libre passage reverso conjugaison voir aussi gêné entournures entouré entourer entour expression exemple usage mediadico notrefamille notre ligne conjugaion source emile littré critique langue wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit citations étymologie corsage adapte forme texte intégral sans tous utilisation service gratuite

Tradutor on-line com a tradução de entournure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTOURNURE

Conheça a tradução de entournure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de entournure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entournure» em francês.

Tradutor português - chinês

袖窿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sisa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

armhole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

armhole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пройма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cava
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

armhole
260 milhões de falantes

francês

entournure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

armhole
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Armloch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

袖付け
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

armhole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

armhole
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

armhole
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोटाचा बाहीचे वरचे तोंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imboccatura della manica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

armhole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пройма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răscroială a mânecii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

armhole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ärmhål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ermhull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entournure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTOURNURE»

O termo «entournure» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.987 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entournure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entournure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «entournure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTOURNURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entournure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entournure» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre entournure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENTOURNURE»

Descubra o uso de entournure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entournure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Coupe et confection des vetements de femmes et d'enfants
Entournure. — Du point 1*', biais de l'épaule, porter verticalement la moitié de la grosseur du poignet, l'indiquer par un point ; de ce point rentrer de 2 millimètres dans le rectangle et le réunira F par une ligne courbe. Pour le tracé de la ligue ...
E. Grand'homme, 2011
2
Coudre vite et bien
Posez le dessous-de-bras sur le creux d'entournure en dirigeant le côté le plus montant vers le devant. Faites-le adhérer au vêtement en le plaçant avec les mains, mais surtout ne fixez jamais d'épingles le long du creux d'emmanchure; les ...
Line Jaque, 1982
3
La Mode illustrée: journal de la famille
... de la jupe, et remonte ainsi jusqu'au corsage qui est plat à la pointe ; une ruche chicorée étroite garnit l'entournure de la manche, dont le bas est bordé d' un volant surmonté d'une chicorée qui s'entrelace sur le coté jusqu'à l'entournure .
4
Descriptions des arts et métiers
4. a, largeur d'une agrafse à l'autre. b , collet. c, plis. d, remonture & entournure (* ).«, devant./, taille, g, compere ( si on en veut un ). h , manche. i , dos. / , grosseur du bas. m , devant du jupon. n , derriere du jupon. o , côté du jupon. p , biais de ...
Jean-Elie Bertrand, 1780
5
Connoissances nécessaires sur la grossesse, sur les maladies ...
que la malade fasse élargir les hardes, & principalement l'entournure, dan» le cas de l'engorgement laiteux des glandes axillaires. , Régime. Le régime est le même que celui qui convient au catarre laiteux ? avec lequel l'engorgement a ...
Claude André Goubelly, Méquignon ((París)), 1785
6
Connoissances nécessaires sur la grossesse, sur les maladies ...
que la malade fasse élargir ses hardes,' & principalement 1 entournure, dans le cas de l'engorgement laiteux des ,. glandes axillaires. Régime. Le régime est le même que celui qui convient au catarre laiteux , avec lequel l'engorgement a ...
Claude André Goubelly, 1785
7
Nouveau manuel complet des demoiselles, ou Arts et métiers ...
Il y a des faiseuses de corsets qui placent un petit gousset au milieu du dessous de bras ; cela est bon pour les personnes qui ont beaucoup d'entournure; mais ce qui vaut vingt fois mieux ,. ce sont les épaulettes a goussets ; ceci exige un ...
Elisabeth Celnart, 1837
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Revenant à l'autre moitié du dos et l'entournure étant coupée, on abaissera l' angle formé par le bas du dos sur la ligne u '22, ce qui amènera cet angle au point z, éloigné du point où il se trouvait auparavant d'un douzième de la grosseur du ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1847
9
Magasin des demoiselles
Ce revers s'atia- cbe dans le haut à 3 cent. de l'entournure. Le n° 6 bis est un petit revers coupé droit fil et formant une pointe sur le bras. Il prend depuis la couture de l'épaule jusqu'à celle du dessous de bras; à la couture de l'épaule il se ...
10
Le Moniteur de la mode: journal du grand monde : modes, ...
liséré pour cacher entièrement la couture, Los manches, larges rluhaut, vont en rétrécis*- sant au poignet. La première garniture du haut du corsage traverse sur la poitrine et se continue sur l'entournure, pour retourner derrière sous le bras ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTOURNURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entournure no contexto das seguintes notícias.
1
La France et l'Allemagne à la recherche du capital risque
... d'œuvre et le capital sont disponible avec 7millard d'individus et un capital qui se crée à la demande l'on n'est pas gêné aux entournure.par ... «AgoraVox, fev 15»
2
Une idole pour l'athéisme
Je comprends que les croyants soient un peu gênés aux entournure lorsque l'on fait états de ces évidences. C'est juste être de mauvaise foi ... «LesObservateurs.ch, jul 13»
3
Valérie Trierweiler : "la frondeuse" se rebiffe, le débat sur la relation …
... en violant la loi a chaque entournure. Tout cela ne peut malheureusement que nourrir la propagande du front national de l'extrême gauche à ... «Atlantico.fr, out 12»
4
Raymond Chandler : La Dame du Lac ou la magie d'un verre de …
Issu de l'école Black Mask, Raymond Chandler tout comme Dashiel Hammett ont appris à faire vibrer le lecteur à l'entournure de chaque ... «Tribune de Genève, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entournure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/entournure>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z