Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "planure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PLANURE EM FRANCÊS

planure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLANURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Planure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLANURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «planure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de planure no dicionário francês

A definição de planura no dicionário é o conjunto de aparas de madeira ou metal, que caem de uma peça plana.

La définition de planure dans le dictionnaire est ensemble de copeaux de bois ou de métal, qui tombent d'une pièce planée.


Clique para ver a definição original de «planure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PLANURE


affanure
affanure
cadranure
cadranure
cyanure
cyanure
encoignure
encoignure
enluminure
enluminure
ferricyanure
ferricyanure
ferrocyanure
ferrocyanure
glanure
glanure
halogénure
halogénure
manganicyanure
manganicyanure
manganocyanure
manganocyanure
panure
panure
platinocyanure
platinocyanure
platocyanure
platocyanure
rainure
rainure
silicocyanure
silicocyanure
sulfocyanure
sulfocyanure
tenure
tenure
tournure
tournure
égratignure
égratignure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PLANURE

plantaginées
plantain
plantaire
plantaison
plantard
plantation
plante
plan
planter
planteur
planteuse
plantier
plantigrade
plantigrades
plantoir
planton
plantule
plantureusement
plantureux
plaquage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PLANURE

cernure
charnure
chinure
collationnure
nure
cœnnure
damasquinure
encognure
engrenure
entournure
lunure
léonure
nure
rognure
ruinure
soulignure
vannure
veinure
zonure
écornure

Sinônimos e antônimos de planure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLANURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «planure» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de planure

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PLANURE»

planure plaine planure définition définitions dérivés analogique wiktionnaire elle naquit ville valence située belle agréable fertile long rhône dauphiné louis rivière histoire marie nbsp dans internaute copeau bois reverso conjugaison voir aussi planeur panure platinure planquer expression exemple usage contraire source académie française emile littré critique langue academic retranche planant étymologie planer mines charbon minéral sing valeur coll

Tradutor on-line com a tradução de planure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLANURE

Conheça a tradução de planure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de planure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «planure» em francês.

Tradutor português - chinês

刨花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

virutas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shavings
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छीलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نجارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стружка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rebarbas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

shavings
260 milhões de falantes

francês

planure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tatal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Späne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

削り屑
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부스러기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

asahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc cạo râu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குப்பைகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाकडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

talaş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trucioli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wióry
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стружка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

talaș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ροκανίδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skaafsels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spån
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de planure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLANURE»

O termo «planure» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.729 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «planure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de planure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «planure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLANURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «planure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «planure» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre planure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PLANURE»

Descubra o uso de planure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com planure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Appian... Des Guerres des Romains, livres XI traduits par ...
Du costé d'Orient, sont les destroicts des Sapées, &de$ Turpilcs: & du costé de Leuant ,vnc grande planure , qui festcnd iufque à Mur- cine, à Drâbilque, & iufques à lariuiere de Strymon , contenant en tout de longueur tròis cens cinquante ...
Appien, Seyssel, 1569
2
Appian Alexandrin... Des Guerres des Romains livres XI. ...
:in: &41 q bout duquel est la mer.Du costé d'Orient , sont les destroicts desSapées, &t des Turpiles: 8c du costé de Leuant , Vne grande planure , qui s' estend iusque à Murcine,à Drabisque, 8c iusques àla riulere de Strymon , contenant en tout ...
Appien, Des Avenelles, Seyssel, 1569
3
Colom de la mer Mediterranee. Descrit par Iaques Colom
_ r'emia; lequelei't un des plus beaux havre qu'on fgauroit trou— Devçrs l'oüefl: de la dite planure pierreufè gifi encore une ver, ôc e& difl“eré du Canal entre Sio 8c Agunte nordett quart -.—. Ifie nommée 5. George , mais vers zud de S.
‎1650
4
Le flambeav de la navigation, monstrant la description & ...
... au zud de Backovens git une pointe nommée S teens- Steensoort oort,laquelle vaen planure comme Luferoort, maie le fonds eft deperrois. Et ce Steensoort git environ trois ou quatre;lieues au zud de Derwinda. La cofte de Coerlandt de ...
Willem Janszoon Blaeu, 1619
5
Leçons de céramique professées à l'École centrale des arts ...
L'oxyde de cuivre dont on fait usage pour ces combustions peut être préparé par diverses méthodes. On peut griller, dans un four à réverbère, de la planure de cuivre et séparer, par des broyages et tamisages successifs et répétés, l'oxyde de ...
Louis Alphonse Salvétat, 1857
6
Leçons de céramique
On peut griller, dans un four à réverbère , de la planure de cuivre et séparer, par des broyages et tamisages successifs et répétés, l'oxyde de cuivre noir auquel la calcination au contact de l'air a donné naissance. Souvent on se contente de ...
Alphonse Salvétat, 1857
7
Traité de chimie générale élementaire: léçons professées à ...
S'agit-il d'obtenir un produit cohérent et d'une difficile rédaction, on grille de la planure de cuivre dans le moufle d'un four à réverbère ; la surface se re couvre d' une poussière noire qu'on peut séparer du métal inattaqué par un broyage, puis  ...
Auguste Cahours, 1860
8
Leçons de chimie générale élémentaire: professées a l'école ...
... qui ne laisse pas à craindre les obstructions que pourrait produire une colonne d'oxyde fin fortement tassée. Veut-on obtenir de l'oxyde plus divisé que le précédent et d'une réduction plus facile , on dissoudra de la planure de cuivre dans ...
Auguste Cahours, 1856
9
Histoire du pays et duché de Nivernois
Incontinent au pied du Chasteau commence la decliuité 8L descente de cette planure; car la planu— re est en lieu haut, 8L embas se void' vne autre plaine qui dure iusques au Rhin , sort fertile en bleds , prez , 8c pascages. Des fenestres du  ...
Guy Coquille, L'Angelier, 1612
10
Paraphrase de l'astrolabe
de proportion. detaflature,& longueur, à fi grande longueur, que celle de ce sle planure, Ji que ton ^ilhidade, felon la ligne fiduciale , touche le premier poinél de l'efche- le de l'ymbre reflexe , ou partie d'iceluy : en ce cas là tes mefures feront ...
Jacques Focard, 1546

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PLANURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo planure no contexto das seguintes notícias.
1
Granules LG International Inc déclare faillite
L'entreprise a plutôt un besoin de bois de planure qui est produit par les scieries», explique le syndic Fabien Tremblay. Le document officiel de ... «L'Étoile du Lac, jan 15»
2
L'industrie de la granule de bois énergétique en progression
Son propriétaire, Jocelyn Boudreau, s'apprête à transformer d'ici début décembre ses résidus de planure en granule de bois énergétique, ... «Radio-Canada, nov 14»
3
Des habitudes à changer
En revanche, la difficulté de s'approvisionner en planure a forcé l'entreprise à se placer sous la Loi de la protection contre ses créanciers. «LaPresse.ca, out 14»
4
Le succès de Destination Refuges
Le deuxième jour, tour de Planure, magnifique ! On a vu des marmottes et aperçu des chamois à la longue vue, les brebis et leur berger et des ... «Ligue de l'enseignement des Alpes du Sud, jul 14»
5
La seconde vie des résidus forestiers
Nos premiers contrats l'ont été dans le domaine de la planure du bois, ce que l'on appelle communément de la "rippe", précise M. Landry, ... «L'Action - Joliette, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Planure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/planure>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z