Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "épluchoir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉPLUCHOIR EM FRANCÊS

épluchoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉPLUCHOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Épluchoir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉPLUCHOIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «épluchoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de épluchoir no dicionário francês

A definição de descascador no dicionário é instrumento, faca usada para descascar. Oficina em que o peeling é praticado.

La définition de épluchoir dans le dictionnaire est instrument, couteau servant à éplucher. Atelier dans lequel on pratique l'épluchage.


Clique para ver a definição original de «épluchoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉPLUCHOIR


bouchoir
bouchoir
brochoir
brochoir
bêchoir
bêchoir
choir
choir
couchoir
couchoir
crachoir
crachoir
débouchoir
débouchoir
déchoir
déchoir
embauchoir
embauchoir
embouchoir
embouchoir
hachoir
hachoir
mouchoir
mouchoir
nichoir
nichoir
perchoir
perchoir
pochoir
pochoir
séchoir
séchoir
tranchoir
tranchoir
ébauchoir
ébauchoir
échoir
échoir
émouchoir
émouchoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉPLUCHOIR

épizootique
éploiement
éploré
éplorement
éployé
éployer
épluchage
éplucher
éplucheur
éplucheuse
épluchure
épode
époi
épointé
épointer
épois
éponge
éponger
éponte
épontille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉPLUCHOIR

avoir
comptoir
concevoir
devoir
espoir
choir
hoir
juchoir
manoir
choir
noir
pouvoir
promouvoir
préséchoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
voir
vouloir

Sinônimos e antônimos de épluchoir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉPLUCHOIR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «épluchoir» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de épluchoir

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉPLUCHOIR»

épluchoir couteau épluchoir wiktionnaire ʃaʁ masculin extrait académie française huitième édition mais article être modifié depuis définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp dans servant éplucher reverso voir aussi éplucheur épluchure échoir expression exemple usage contraire source emile littré critique langue notre ligne conjugaion instrument peler pommes terre sans dévitaminiser arnoux paris techn atelier anglais analogique bilingue langues academic vannier lame courte fait épluchage brins osier ⇒épluchoir subst

Tradutor on-line com a tradução de épluchoir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉPLUCHOIR

Conheça a tradução de épluchoir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de épluchoir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «épluchoir» em francês.

Tradutor português - chinês

épluchoir
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

épluchoir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

épluchoir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

épluchoir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

épluchoir
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

épluchoir
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

épluchoir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

épluchoir
260 milhões de falantes

francês

épluchoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

épluchoir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

épluchoir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

épluchoir
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

épluchoir
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

épluchoir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

épluchoir
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

épluchoir
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

épluchoir
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

épluchoir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

épluchoir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

épluchoir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

épluchoir
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

épluchoir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

épluchoir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

épluchoir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

épluchoir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

épluchoir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de épluchoir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉPLUCHOIR»

O termo «épluchoir» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.411 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «épluchoir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de épluchoir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «épluchoir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉPLUCHOIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «épluchoir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «épluchoir» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre épluchoir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉPLUCHOIR»

Descubra o uso de épluchoir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com épluchoir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
I , Coulisse ou épluchoir placé au dessus du cylindre. m , Plan incliné à coulisse , pour retirer les pierres et les ordures qui restent sur le cylindre. n , Trémie renversée, pour la conduite de la farine en dessous du moulin. o , Traverses du bâtis.
France. Office national de la propriété industrielle, 1836
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
I , Coulisse ou épluchoir placé au dessus du cylindre. m , Plan incliné à 'coulisse , pour retirer les pierres et les ordures qui restent sur le cylindre. n , Trémie renversée , pour la conduite de la farine en dessous du moulin . o , Traverses du  ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1836
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Préparation du résidu pour le rendre bien net. 1' Je passe la pomme de terre au laveur, comme dans les féculeries ordinaires, pour en enlever toute la terre; - 2° Je la passe ensuite dans mon épluchoir pour en enlever la peau , de même que  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1844
4
Nouveau manuel complet du cartonnier, du cartier et du ...
Épluchoir. ) Brosse de cartonnier. Elle sert au collage des cartons; elle est composée de poils longs et flexibles , et surmontée d'un manche. Brosse à couleurs. Grosse brosse à poils courts et serrés; avec laquelle le cartier prend la couleur.
Lebrun (auteur de manuels, auteur de manuels), 1845
5
Notice sur l'hôpital Saint-Jean
Le département de la cuisine est composé des pièces suivantes : 1 ° la cuisine ; 2° l'épluchoir ; 3° l'étal ; 4° la crédence, et 5° les réfectoires. La cuisine représente une salle très-spacieuse , dont la voûte est soutenue par des pilastres qui ...
André Uytterhoeven, 1862
6
Notice sur l'hopital Saint-Jean de Bruxelles, ou Étude sur ...
Le département de la cuisine est composé des pièces suivantes : 1° la cuisine; 2 ° l'épluchoir; 3° l'étal; 4° la crédence ; et 5° les réfectoires. La cuisine représente une salle très-spacieuse, dont la voûte est soutenue par des pilastres qui ...
André Uytterhoeven, 1852
7
Le Monde alpin et rhodanien
L'épluchoir. - C'est un outil de coutellerie dont la lame d'acier, à soie, courte et large, pointue au bout, est à dos rectiligne et à taillant convexe. Le manche est une courte poignée piriforme en bois dur tourné. L'épluchoir (l'espelucaire) est ...
8
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
Un épluchtur. Une éplucheufe. ÉPLUCHOIR ; substantif masculin. Terme de Vanniers, quise dit Jd'un instrument dont ces arrisans se ser- venr pour éplucher leurs ouvrages. ÉPLUCHURE ; substantif féminin- ExuvU. Les ordures que l'on ôte ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
9
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Fn. ÉPLUCHAGE , ÉPLUCHOIR. (Arttmé- caniques. ) L'action d'enlever les ordures mêlées à la soie , à la laine , au coton et aux autres substances qu'on destine au travail, est -une opération préparatoire indispensable , qui nécessite du ...
10
Dictionnaire portatif des arts et métiers: contenant en ...
devant soi une rame de papier lissé , Sc elles r examinent au grand jour , une feuille après l'aurre , pour voir les défaurs & les ordures qu'il peur y avoir ; elles enlevent tour ce qui peur s'emporter, avec un épluchoir ou grartoir , Sc séparent le ...
Philippe Macquer, 1766

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉPLUCHOIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo épluchoir no contexto das seguintes notícias.
1
Un lapereau tué en direct à la radio
Vous n'imaginez pas la souffrance du petit légume, engraissé, arraché de terre, tremblant devant l'épluchoir et la casserole d'eau bouillante ! «Le Figaro, mai 15»
2
Cameroun: Etoundi Oyono sur les traces de Dayas Mounoume…
Mettons tout sur l'épluchoir, afin de découvrir la réalité tant cachée, qui fait danser les argalis. Ce pays est vraiment formidable ! Sans vouloir ... «L'ouverture sur le Cameroun, set 14»
3
Marie-Claude Cavagnac et Alain Prillard au Pont des Arts
... la frontière du figuratif et de l'abstrait qu'elle nous livre sa représentation de deux outils traditionnels, l'épluchoir et le séchoir à châtaignes. «LaDépêche.fr, set 14»
4
Allô Nabilla 2 : Les phrases cultes de la soirée de lancement
"Malgré que", "épluchoir", on aura tout entendu ! ... Son frère fait presque aussi bien en demandant un "épluchoir" pour préparer les légumes ... «Staragora, jul 14»
5
« Xbox One », la console aussi innovante qu'une soupe aux légumes
Les âmes bien pensantes diront que cela évitera à n'importe qui de présenter l'épluchoir de Mme Michu. Ces âmes penseront encore mieux, ... «Rue89, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Épluchoir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/epluchoir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z