Baixe o aplicativo
educalingo
éprouvette

Significado de "éprouvette" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ÉPROUVETTE EM FRANCÊS

éprouvette


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉPROUVETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Éprouvette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉPROUVETTE EM FRANCÊS

definição de éprouvette no dicionário francês

A definição de tubo de ensaio no dicionário é um aparelho, um instrumento para apreciar a natureza, a qualidade de um produto.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉPROUVETTE

avette · bavette · buvette · cavette · civette · clavette · corvette · crevette · cuvette · divette · fauvette · févette · grevette · ivette · lavette · louvette · mouvette · navette · olivette · sauvette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉPROUVETTE

épouvantement · épouvanter · époux · épreindre · épreinte · épreuve · épris · éprouvant · éprouvé · éprouver · epsilon · épucer · épuisable · épuisant · épuisé · épuisement · épuiser · épuisette · épulpeur · épurateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉPROUVETTE

assiette · baguette · bette · brunette · cassette · cette · cigarette · dette · fourchette · gazette · lette · omelette · palette · paulette · pochette · silhouette · tablette · tette · toilette · étiquette

Sinônimos e antônimos de éprouvette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉPROUVETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «éprouvette» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉPROUVETTE»

éprouvette · échantillon · bébé · parcours · éprouvant · amandine · paradis · hamburger · quoi · définition · éprouvette · dans · tube · verre · utilisé · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · maman ·  jours · trois · premières · années · enfant · sont · période · critique · pour · développement · selon · julio · soto · professeur · restaurant · cyber · café · resto · mars · carnaval · chenillades · animations · repas · dès · flow · avril · maracuj · guttercats · eprouvettes · graduée · labo · éprouvettes · wordreference · anglais ·

Tradutor on-line com a tradução de éprouvette em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ÉPROUVETTE

Conheça a tradução de éprouvette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de éprouvette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «éprouvette» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

试管
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

probeta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

test tube
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टेस्ट ट्यूब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنبوب الإختبار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пробирка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tubo de teste
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একমুখ ঢাকা কাচের নল
260 milhões de falantes
fr

francês

éprouvette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tabung uji
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Röhrchen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

試験管
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시험관
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tabung test
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ống thử máu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சோதனை குழாய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

´टेस्ट ट्यूब
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

deney tüpü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

provetta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

probówkę
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пробірка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

epruvetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δοκιμαστικό σωλήνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

proefbuis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

provrör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prøverør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de éprouvette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉPROUVETTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de éprouvette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «éprouvette».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre éprouvette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉPROUVETTE»

Descubra o uso de éprouvette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com éprouvette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Caractérisation expérimentale des matériaux: Propriétés ...
L'essai de traction consiste à soumettre une éprouvette cylindrique à une charge uni-axiale longitudinale jusqu'à la rupture, et à enregistrer simultanément durant l 'essai la charge et l'allongement de l'éprouvette. Un tel enregistrement permet ...
Suzanne Degallaix, 2007
2
Manuel de mécanique des roches
La vitesse de mise en charge recommandée par la SIMR est de 200 N/s. La résistance à la traction est calculée par : ! " t P DL " 2 (3-1) avec : !t résistance à la traction, P effort à la rupture, D diamètre de l'éprouvette, L longueur de l' éprouvette.
Comité français de mécanique des roches, Françoise Homand-Etienne, Pierre Duffaut, 2000
3
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
Afin de mesurer la résistance à la rupture fragile des aciers, un essai a été introduit: l'essai de résilience. Ce dernier consiste à rompre par choc une éprouvette entaillée dont la température est prescrite. On mesure par cet essai l' énergie qui ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
4
Memoires de la Societe D'Anthropologie de Paris
L'élévation de la température dilate un peu le verre et augmente lacapacité de l' éprouvette. mais les parois du crâne, elles aussi, subissent un plomb augmentant sinon au même degré, du moins dans le même sens que la capacité de ...
5
Matériaux caoutchouteux: morphologies, formulations, ...
Cio et Coi s'obtiennent en traçant F/(2Sq □ (A — (1/A ))) en fonction de (1/A), où <5o représente l'aire initiale de la section droite de l'éprouvette et F la force appliquée. Le module de Young, c'est-à-dire le module à zéro déformation, est : E0 ...
Gilles Petitet, Michel Barquins, 2008
6
Dictionnaire du pétrole ...
éprouvette/- coupon, polished métal strip of spécifie size and weight used ta test thé corrosive action ofliquid or gas products or to assess thé effectiveness of corrosion-inhibitor auditives; cylinder, sample; test tube, éprouvette d'oxydation ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
Conception des machines: principes et applications. ...
Température La capacité de déformation plastique des matériaux métalliques diminue généralement lorsque la température s'abaisse. La mesure de la résilience, ou énergie de rupture d'une éprouvette entaillée normalisée (Charpy, ISO), ...
Georges Spinnler, 1998
8
Le soutènement des galeries minières
éprouvette de roche entre deux pointes. Il a l'avantage de ne nécessiter qu'un matériel relativement peu encombrant. La forme de l'éprouvette peut être géométrique ou irrégulière. Parmi les différents types d'essai de fendage, l'essai dit essai ...
Jacques Fine, 1998
9
Plasticité et calcul à la rupture
(8.32)   où  désigne le domaine géométrique occupé par l'éprouvette, et   son contour. Il vient alors compte tenu des différentes conditions aux limites imposées sur ce dernier : ...
Patrick de Buhan, 2007
10
Guide des jumeaux (Le)
BÉBÉS-ÉPROUVETTE multiples : les grandes premières1 Les premières jumelles-éprouvette, Audrey et Céline, sont nées le 7 octobre 1983 à l'hôpital Antoine-Béclère, à Clamart (Hauts-de-Seine). Cette première, comme la naissance ...
Jean-Claude Pons, Christiane Charlemaine, Émile Papiernik, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉPROUVETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo éprouvette no contexto das seguintes notícias.
1
Le meilleur du pire de l'actu de la semaine à Antibes: un jour mon …
Le bonheur, le bien-être, ne se mesure pas dans une éprouvette. Mais pour qui ils nous prennent? Elle sait qu'on peut vivre sans joie. Qu'on ... «Nice-Matin, jul 15»
2
Animal machine
En fil rouge, les analyses de Jacques Testart, l'un des papas scientifiques du premier bébé-éprouvette français, qui a également participé à des tests sur ... «Télérama.fr, jul 15»
3
Ceci est une bouteille de Coca-Cola (et elle veut sauver la planète)
C'est un bout de plastique qui a la forme d'une éprouvette, de celles que l'on utilise en cours de physique-chimie pour préparer des précipités. «BFMTV.COM, jul 15»
4
Un antiacide pour soigner la tuberculose
Des millions de nouveaux composés chimiques ont été testés en éprouvette afin d'évaluer leur capacité à stopper la croissance du M. «News Press, jul 15»
5
Quand Apple et Facebook se mêlent du planning familial
Jacques Testart, pionnier des méthodes de procréation assistée, «père scientifique» du premier bébé-éprouvette français déclare dans le ... «UP Magazine, jul 15»
6
Un microprocesseur liquide
... une fois miniaturisé permettra aux laboratoires de biologie moléculaire et de chimie d'avoir en même temps une éprouvette et un ordinateur. «RFI, jul 15»
7
Suresnes : l'hôpital Foch se dote d'un centre d'assistance à la …
Amandine, le premier bébé-éprouvette français mis au monde en 1982 par une équipe à laquelle participait René Frydman, a accouché à ... «Le Parisien, jul 15»
8
Tirer au sort les sénateurs ? Jacques Testart d@ns le texte
Un biologiste au chevet de la démocratie ? Le scientifique Jacques Testart, considéré comme le père du premier bébé éprouvette, est l'invité ... «Arrêt sur images, jun 15»
9
En quête de financements
L'organisation d'un spectacle jeune public en début de festival a été suivie par près de 150 personnes avec la compagnie Éprouvette et sa ... «Sud Ouest, jun 15»
10
La Maillette, c'est comme de la monnaie de sages
Avec la maillette, on peut payer son ciné, des légumes, du bois de chauffage, aller boire un verre au café-concert l'Éprouvette, etc. La monnaie ... «Petit Bleu Côtes Armor, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Éprouvette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/eprouvette>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT