Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lavette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAVETTE EM FRANCÊS

lavette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAVETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lavette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAVETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lavette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lavette no dicionário francês

A definição de mop no dicionário é um pequeno pedaço de linho usado para esfregar os pratos, esfregar ou limpar. Pano quadrado de terry usado para lavagem. Ninguém sem energia.

La définition de lavette dans le dictionnaire est petit morceau de linge utilisé pour frotter la vaisselle, pour éponger ou essuyer. Carré de tissu éponge servant à faire sa toilette. Personne sans énergie.


Clique para ver a definição original de «lavette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LAVETTE


avette
avette
bavette
bavette
buvette
buvette
cavette
cavette
civette
civette
clavette
clavette
corvette
corvette
crevette
crevette
cuvette
cuvette
divette
divette
fauvette
fauvette
févette
févette
grevette
grevette
ivette
ivette
louvette
louvette
mouvette
mouvette
navette
navette
olivette
olivette
sauvette
sauvette
éprouvette
éprouvette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LAVETTE

lave
lave-dos
lave-glace
lave-linge
lave-mains
lave-pont
lave-tête
lave-vaisselle
lavement
lavementer
laver
laverie
lavette-gant
laveur
laveuse
laviller
lavique
lavis
lavoir
lavure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LAVETTE

assiette
baguette
bette
brunette
cassette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
omelette
palette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

Sinônimos e antônimos de lavette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LAVETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lavette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lavette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LAVETTE»

lavette aboulique incapable langue moule crochet trouver tricoter tricot coton patron betty vaisselle lavette wiktionnaire garçon vraie suisse gant toilette réveils atroce migraine gueule pâteuse avais presque toujours veille chambre nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes dans internaute petit chiffon utilisé pour morceau linge frotter éponger essuyer machine laver groupe elle même tout nécessaire reverso voir aussi lave tête layette lavé lette expression exemple usage contraire grammaire bettye celebrates year music career with heart story whether sung song narrated book notion creative survival voice that both announces mediadico notrefamille brosse manche pièce wordreference anglais

Tradutor on-line com a tradução de lavette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAVETTE

Conheça a tradução de lavette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lavette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lavette» em francês.

Tradutor português - chinês

抹布
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paño de cocina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थाली पीछने का कपड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قماشة لغسل الصحون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тряпка для мытья посуды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pano de prato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dishcloth
260 milhões de falantes

francês

lavette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dishcloth
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abwaschtuch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

布巾
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

행주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dishcloth
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khăn rửa chén
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dishcloth
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dishcloth
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bulaşık bezi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canovaccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ręcznik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ганчірка для миття посуду
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dishcloth
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιατόπανο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vadoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disktrasa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppvaskklut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lavette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAVETTE»

O termo «lavette» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.006 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lavette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lavette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lavette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAVETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lavette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lavette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lavette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LAVETTE»

Descubra o uso de lavette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lavette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hygiène hospitalière
L'idéal serait d'utiliser pour chaque pièce une lavette à usage unique en nettoyant du plus propre au plus sale : accessoires, mobilier, poignées de portes, lavabos, WC. En l'absence de lavettes à usage unique, on choisit des lavettes de  ...
N Hygis, 1998
2
La traite des vaches laitières: étape par étape vers la qualité
La lavette idéale est assez rugueuse pour bien laver et assez spongieuse pour bien essuyer. Sa texture permet de bien nettoyer et de bien stimuler. Les lavettes trempent dans l'eau chaude à laquelle on a ajouté généralement un savon ...
Pierre Lévesque, 2007
3
Les mammites
Encadré 6 : Utilisation des lavettes Cette méthode nécessite : • L'utilisation d'une lavette par animal. • L'utilisation d'un savon de traite. • Un nettoyage méticuleux puis une désinfection des lavettes après chaque traite. Approche pratique ...
Dominique Remy, 2010
4
OBJECTIF BAC PRO 1ERE ET TERM BAC PRO ASSP
8° Nettoyer le réservoir des toilettes, le pied de la cuvette, l'abattant et la lunette avec une lavette imbibée de désinfectant ou une lingette pré-imprégnée. 9° Tirer la chasse d'eau. 10° Nettoyer le sol (voir précédemment). 11° Ranger le ...
Collectif, 2013
5
Appelez-moi Ismaël
Ismaël ? Qu'est-ce que c'est que ce prénom de lavette ?
Michaël Gérard Bauer, 2011
6
TOP FICHES BAC PRO ASSP
Changer la lavette saturée en salissures. – Respecter le dosage, entretenir le matériel. Ergonomie et économie ii. Le Lavage manueL d'un mur carreLé Matériel Produits ○○ Gants de ménage ○○ Une bassine ou un seau ○○ Vaporisateur ...
Jean-Yves Gola, Guillaume Luciani, Stéphanie Servat, 2013
7
Le carrousel des dupes
Chère lavette « Alors, ce chiffon, Ferdinand ? - Rien encore, monsieur le baron. - Tu sais combien j'y tiens, Ferdinand ? - Oui, monsieur le baron. - Enfin, une lavette, cela ne s'égare pas aussi facilement, nom d'un tonnerre ! Une lettre confiée ...
René Gaquière, 2005
8
Fiches CAP Petite Enfance Pratique professionnelle
Martine Lovera, Annie Martinez, Marie-Odile Rua, Martine Tichit, Annie Bouffier- Thomas, Carine Chiarazzo, Aline Molinari. Avant de commencer, se mettre en tenue et se laver les mains. – Changer de lavette. – Rincer avec des gestes ...
Martine Lovera, Annie Martinez, Marie-Odile Rua, 2014
9
L'Art de faire le ménage
Produit de la technologie moderne que l'on trouve en grandes surfaces, la lavette microfibre représente un véritable progrès par rapport aux torchons et serpillières traditionnels. Elle a un pouvoir dégraissant extraordinaire grâce à ses milliers ...
Dominique Loreau, 2011
10
Traite des vaches laitières: matériel, installation, entretien
L'utilisation des lavettes individuelles est simple. Le trayeur prend une lavette dans le seau et nettoie énergiquement chaque trayon avec une face de la lavette : d'abord le corps du trayon puis, avec un coin propre, son extrémité en insistant,  ...
Institut de l'élevage,, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAVETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lavette no contexto das seguintes notícias.
1
Agenda d'ici 25 juillet 2015 - Nord Info et Voix des Mille-Iles
... h à 16 h; le 17, atelier Tuque côtelée, 18 h 30; le 22, atelier Lavette à vaisselle, 13 h; centre Joseph-Savard, 13908, Curé-Labelle, local 12. «Nord Info et Voix des Mille-Iles, jul 15»
2
Paolo Nutini et Brittany Howard, compagnons d'âmes au Strav'
Beau joueur, il lance la version originale de Betty Lavette avant de reprendre son Let me Down Easy. Il livre avec une intensité égale ses ... «24heures.ch, jul 15»
3
La pseudo interdiction d'UberPOP, cache-sexe de l'inaction du …
Dans cette histoire, l'état se conduit comme une lavette, comme d'habitude, et suis bêtement la politique majoritaire en Europe d'interdiction ... «AgoraVox, jun 15»
4
Vague d'islamophobie sous les recettes du site Marmiton pour le …
Continuer (sic) à baisser votre froque (sic) bande de lavette (sic). C'est surtout l'appel du 18 juin de charles de Gaulle." Comme le relève Rue ... «Tuniscope, jun 15»
5
La brosserie ne ménage pas ses efforts
Qui a spontanément envie de s'offrir un balai flambant neuf ou une nouvelle lavette ? Qui les inscrit sur sa liste de courses ? Pas grand monde ... «LSA, jun 15»
6
Serrer une main, tenir la barre du bus, rendre la monnaie… ces …
Socialement, les personnes qui en souffrent sont très handicapées, car on a l'impression qu'elles donnent une lavette plutôt qu'une main ... «RTL info, jun 15»
7
L'ecstasy pour traiter les militaires ébranlés
«J'étais agressif, je faisais des cauchemars, les enfants m'entendaient crier dans mon sommeil, je me réveillais trempé en lavette, je ne ... «Le Journal de Montréal, mai 15»
8
Jacques Audiard, Palme d'or: Dheepan, une oeuvre audacieuse …
... de la grossièreté des moyens de la mise en scène qu'au retour d'Audiard à sa sempiternelle dialectique viriliste de la lavette et de la brute". «Pure People, mai 15»
9
«Dheepan» : Audiard, fibre tamoule
... de la grossièreté des moyens de la mise en scène qu'au retour d'Audiard à sa sempiternelle dialectique viriliste de la lavette et de la brute, ... «Libération, mai 15»
10
Baisse des taux, qui sont les grands perdants ?
Isa je suis célibataire et déjà proprio, donc tout sauf une lavette. C'est quand tu veux! ... C'est une vraie lavette! Il ne veut jamais se lancer. «LaVieImmo.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lavette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lavette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z