Baixe o aplicativo
educalingo
estame

Significado de "estame" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESTAME EM FRANCÊS

estame


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTAME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estame e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESTAME EM FRANCÊS

definição de estame no dicionário francês

A definição de estame no dicionário é uma obra de tópicos de lã passados, entrelaçados por pontos em si. fundo do estame.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ESTAME

dictame · entame · hippopotame · lactame · myopotame · sultame

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ESTAME

est · est-ce que · est-ce qui · est-ce qui que · est-sud-est · estacade · estafette · estafier · estafilade · estagnon · estaminet · estampage · estampe · estamper · estampille · estampiller · estancia · ester · estérification · estérifier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ESTAME

agame · amalgame · belle-dame · bergame · calame · came · chame · dame · drame · igame · igname · lame · madame · mame · mélodrame · notre-dame · rame · réclame · sésame · trame

Sinônimos e antônimos de estame no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ESTAME»

estame · estame · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · définition · dans · internaute · fils · laine · entrelacés · reverso · conjugaison · voir · aussi · estampe · estamper · estampie · étamé · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · source · emile · littré · critique · langue · citations · étymologie · tricotée · avec · aiguilles · dont · fait · texte · intégral · sans · publicité · artfl · vivant · subst · fém · ouvrage ·

Tradutor on-line com a tradução de estame em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESTAME

Conheça a tradução de estame a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de estame a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estame» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

estame
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estame
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

estame
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

estame
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

estame
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

estame
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estame
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

estame
260 milhões de falantes
fr

francês

estame
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

estame
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

estame
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

estame
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

estame
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

estame
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

estame
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

estame
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

estame
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

estame
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

estame
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

estame
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

estame
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

estame
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

estame
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

estame
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

estame
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

estame
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estame

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTAME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estame
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «estame».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre estame

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ESTAME»

Descubra o uso de estame na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estame e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
S- kousen. des bas d'estame, de sayette m. pi. — SaaMétwInkel, m. Boutique où l 'on vend de l'estame t. — Sáái- wever, tn. Tisserand de saye m. — SAaiwe- verJJ, f. Manufacture de saye t.,— action t. , art m. de tisser ou de fabriquer la saye.
Jacob Janszoon Kramers, 1862
2
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
X. Les aines ,tant d'étain , dont se font les Bas, 8c autres ouvrages d'estame , que de tre;ne , dontsc sont les ouvrages drapez; les fils , notons , ou castors, préparez pour lesdits ou. !sages 5 ne pourront être employez sur les métiers , en moins ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
3
Manuel historique, géographique et politique des négocians, ...
Le 22 Novembre 1720, Arrêt du Conseil, dont l'article le plus important est celui qui permet à tous Fabricans de faire des bas d'estame à deux fils , à condition de ne p*ouvoir les envoyer que dans l'étranger. Le 3 Juillet 172 1 , rouvel Arrêt qui ...
Jean Paganucci, 1762
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Avant l'arrêt du 6 mars 1 7 1 p,les Bas de foie, ainsi que ceux d'estame & de laine venant des pays étrangers , destinés pour Lyon , ne payoient que moitié des droits , suivant l'arrèt du 17 octobre 1 667 ; mais suivant l'arrêt du 15 juin 1688, les ...
Guyot (M., Joseph Nicolas), 1784
5
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
s. m. pl. Pièces de bois taillées en arc , et formant la rondeur de l'arrière d'un vaisseau. V. Etaiït, à la fin de l'article. ^ tESTALIERS-PIERRIERS. s. m. pl. Nom qne les lapidaires portaient autrefois. ESTAME. s. f. Laine tricotée avec des aiguilles.
François Raymond, 1832
6
Dictionnaire universel de la geographie commercante. (etc.)
Campo et les environs , ont aussi une manufacture de bas d'estame , et au métier , moins considérable que la précédente, et d'un genre plus commun. Ces bas sont généralement en trots fils: on en fait en deux , mais on ne les avoue pas tels,  ...
Jacques Peuchet
7
La Grande Conference Des Ordonnances Et Edicts Royavx: ...
Et s'ilse trouuc aucune mal-façon defdits bonnets & bas d'estame, comme de coustume, foullace.ap- pareil, teincture & preíle, seront tenus les ouuriers, qui auront faict lesditcs fautes, payer-íix fols pansis d'amende : pour chacun bonnet & bas ...
Pierre Guénois, Jacques Joly, 1627
8
Dictionnaire universel de la géographie commerçante...
On porte aux quantités suivantes les laines qui entrent dans le canton pour l' usage des fabriques qui y font des petites étoiles , des bas d'estame , des bas drapés et des bonnets : savoir ; 5oo quintaux de Saxe pour les bas d'estame qui  ...
Jacques Peuchet, 1799
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Avant l'arrêt du 6 mars 17 19 les Bas de soie ainsi que ceux d'estame & de laine venant des pays étrangers, destinés pour Lyon , ne pay oient que moitié des droits suivant l'arrêt du 27 octobre 1 667 ; mais suivant l'arrêt du 1 5 juin 1688 , les ...
Joseph Nicolas Guyot, 1776
10
Manuel du bonnetier et du fabricant de bas ou Traité complet ...
C'est dans le département de la Somme (Picardie, Santerre), à Plessier, Mont- Didier, Roye, où se trouvent les premières fabriques de bas d'estame faits au métier ; tous les bas et tous les tricots qui en sortent sont ordinairement en trois et  ...
V. Leblanc, Préaux-Caltot, 1830

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTAME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estame no contexto das seguintes notícias.
1
Liliane Bettencourt, cousine de Sarkozy et... Besancenot ?
... des centaines de bas d'estame, qui ne suffiraient certainement pas à cacher les milliards d'euros de son arrière-arrière-arrière-petite-fille… «GénéInfos, jun 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estame [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/estame>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT