Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estampage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESTAMPAGE EM FRANCÊS

estampage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTAMPAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estampage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESTAMPAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «estampage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
estampage

estampagem

Estampage

Stamping é uma operação de forjamento em três disparos. Esta operação consiste em formar, depois de aquecer, peças em bruto por pressão entre duas ferramentas chamadas "matas", que são fixadas em prensas. L’estampage est une opération de forgeage en trois coups. Cette opération consiste à former, après chauffage, des pièces brutes par pression entre deux outillages nommés « matrices », que l’on vient fixer sur des presses.

definição de estampage no dicionário francês

A definição de estampagem no dicionário é a ação de estampagem; resultado dessa ação, objeto estampado.

La définition de estampage dans le dictionnaire est action d'estamper; résultat de cette action, objet estampé.

Clique para ver a definição original de «estampage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ESTAMPAGE


alpage
alpage
clampage
clampage
coupage
coupage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
détrempage
détrempage
estompage
estompage
groupage
groupage
mi-page
mi-page
nappage
nappage
page
page
pompage
pompage
rattrapage
rattrapage
redécoupage
redécoupage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ESTAMPAGE

est-ce qui
est-ce qui que
est-sud-est
estacade
estafette
estafier
estafilade
estagnon
estame
estaminet
estampe
estamper
estampille
estampiller
estancia
ester
estérification
estérifier
esterlin
esteuf

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ESTAMPAGE

aréopage
attrapage
crêpage
page
grippage
guipage
jappage
oxycoupage
pipage
prédécoupage
rechapage
recoupage
recépage
retapage
ripage
page
steppage
stéréotypage
télescopage
étripage

Sinônimos e antônimos de estampage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ESTAMPAGE»

estampage cours matricage forgeage matriçage différence entre principe froid l’estampage opération trois coups cette consiste former après chauffage pièces brutes pression définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp forge ateliers janves depuis forgent estampent pour industrie automobile ferroviaire agricole mécanique techniques épigraphiste papier épigraphie utiles dans inscriptions celui permet effet obtenir empreinte futura sciences façonnage déformation plastique masse métal aide permettant donner forme dimensions

Tradutor on-line com a tradução de estampage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTAMPAGE

Conheça a tradução de estampage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de estampage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estampage» em francês.

Tradutor português - chinês

冲压
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estampado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stamping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुद्रांकन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ختم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

штамповка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estampagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুদ্রাঙ্কন
260 milhões de falantes

francês

estampage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setem
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stempeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スタンプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스탬핑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stamping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டாம்பிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिमोड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

presleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stampigliatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cechowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

штампування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ștanțare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφράγιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gestempel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stämpling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stempling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estampage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTAMPAGE»

O termo «estampage» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.828 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estampage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estampage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «estampage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESTAMPAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «estampage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «estampage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre estampage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ESTAMPAGE»

Descubra o uso de estampage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estampage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Photoshop CS2: pour PC-Mac
Le Style Estampage équivaut aux effets Biseau interne et Biseau externe combinés. Le style Contour de l'estampage m sera pas visible si vous n' appliquez pas d'effet de style Contour (nous détaillerons cet effet un peu plus loin ).
Cyril Guérin, 2006
2
De Koptos à Kosseir
2. 1. 2. 3. 1. 2. 3. : n08 42 et 74, partie gauche (estampage, échelle 1/3). : n08 42 et 74, partie droite (estampage, échelle 1/3). : n° 44 (estampage, échelle 1/3). : n° 43 (la pierre). n° 43 (estampage, échelle 1/3). : n° 46 (estampage, échelle 1/3).
3
Photoshop 7 pour PC/MAC
Effets de style Le Style Estampage équivaut aux effets Biseau interne et Biseau externe combinés. Le style Contour de ('estampage ne sera pas visible si vous n' appliquez pas d'effet de style Contour Cnous détaillerons cet effet un peu plus ...
Cyril Guérin, 2002
4
Dictionnaire Photoshop ImageReady CS2
À la différence des styles de biseau, les styles Estampage et Estampage oreiller produisent une mise en relief plus arrondie qui fait intervenir le calque actif et les calques inférieurs. Dans l'exemple suivant, nous reprenons l'image de départ.
Mathieu Lavant, 2006
5
Le Paneion d'El-Kanaïs: les inscriptions grecques
N° 36 (l'estampage, échelle 2/3). PI. 37. — 1. No" 39 et 42 (la pierre). 2. N" 39 (l' estampage, échelle 1/3). PI. 38. — 1. No 40 (l'estampage, échelle 1/2). 2. No 42 (l 'estampage, échelle 1/3). PI. 39. — 1. No 41 (la pierre). 2. N°41 (l'estampage, ...
André Bernand, 1972
6
Dictionnaire des arts et manufactures: description des ...
ESTAMPAGE. L'estampage est un procédé général qui trouve dans les arts une foule infinie d'applications. C'est, en général, par l'action de moutons ou de balanciers agissant sur des coins et matrices d'acier qu'on parvient à donner à des ...
7
Revue archéologique
40. Inscription grecque dans un cartouche, gravée sur le roc, dans le tombeau dit de Siméon le Juste, près de Jérusalem. Texte martelé et fruste. Estampage. 41. Inscription grecque encastrée dans une maison de fellahs à Siloân. Sept lignes.
8
Photoshop CS pour PC/Mac
Effets de style Le Style Estampage équivaut aux effets Biseau interne et Biseau externe combinés. Le style Contour de l'estampage ne sera pas visible si vous n' appliquez pas d'effet de style Contour (nous détaillerons cet effet un peu plus ...
Cyril Guérin, 2004
9
La sculpture oubliée de Vézelay: catalogue du Musée Lapidaire
P. 35 SIRÈNE Estampage de Cat. 143, plus complet que l'original. Inv. Meunier n ° 279 : Estampage du chapiteau de la nef représentant une sirène, XP siècle. H. 0,51 ; L. 0,41 X 0,30. Cl. M.H. 78 ZZ 11 (23). V.I.D. Paris 1980, n° 209, p. 153.
Lydwine Saulnier, Neil Stratford, 1984
10
Matériaux composites à matrice organique: constituants, ...
7.6.3 Procédés de formage Le formage sous presse ou estampage est similaire à celui des métaux par son principe mais les mécanismes de déformation du matériau sont différents. En fermant deux demi-moules sur un composite, celui-ci se ...
‎2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTAMPAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estampage no contexto das seguintes notícias.
1
Si Israël disparaît, d'autres tomberont aussi – Par le palestinien …
Le président irakien Saddam Hussein a adopté le drapeau palestinien et en a fait l'estampage, avec son propre drapeau, et même annoncé ... «Alyaexpress-News, jul 15»
2
Saugues : des ateliers de création à la Tour des Anglais
et de la terre (modelage et estampage…) dans lesquelles les participants pourront explorer leur créativité, les week-ends samedi 18 et ... «mon43, jul 15»
3
Monistrol : encore des emplois menacés, mais des raisons d'espérer
Les effectifs seront donc de nouveau lourdement atteints, alors que l'entreprise spécialisée dans le secteur d'activité de la forge, estampage, ... «Zoomdici.fr, jul 15»
4
Poterie pour adultes Larmor-Baden 16 juillet 2015
Les pièces pourront être récupérées, après séchage ou cuisson. ques de base du modelage : boule pincée, estampage, colombins. Les pièces ... «Unidivers, jul 15»
5
KBA lance la Rapida RDC
Le rainage et l'estampage ont lieu sur le premier groupe et la découpe sur le deuxième. Ce processus en deux temps a l'avantage de ... «Graphiline, jun 15»
6
Bobst : COMPETENCE 15 - un événement riche en nouveautés et …
... entre autres, les premières mondiales suivantes : Foil Unwinder+, une solution d'estampage extrêmement économe en matière d'utilisation ... «Zonebourse.com, jun 15»
7
Desvres : «Le moule dans les manufactures desvroises», jusqu'au …
Durant toute cette période, le personnel du Musée offrira diverses possibilités, à savoir : visites guidées, ateliers de coulage, d'estampage et ... «La Voix du Nord, jun 15»
8
Le noir, le blanc et le truand
Mise en plein des vides, aspiration des non-lieux, les « gonflables » de Stéphane Protic procèdent d'une entreprise éphémère de marquage, estampage et ... «Art Côte d'Azur, jun 15»
9
« L'Atelier en liberté » ce week-end à Nogent : quand l'art se veut …
... esquisse en modelage, modelage, moulage et estampage, travail de différentes terres). Samedi, au milieu des créations signées des enfants ... «L'Est Eclair, jun 15»
10
Un peintre ponot convoité par le Louvre
... réputé pour ses aquarelles et ses gravures, a fait la découverte ces dernières années d'un art tout droit venu d'Orient : l'estampage chinois. «Zoomdici.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estampage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/estampage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z