Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estampille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESTAMPILLE EM FRANCÊS

estampille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTAMPILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estampille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESTAMPILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «estampille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de estampille no dicionário francês

A definição de carimbo no dicionário é marca original ou oficial, carimbo afixado a um documento escrito, uma mercadoria, um mobiliário, para garantir sua autenticidade ou origem, para atestar o pagamento de impostos.

La définition de estampille dans le dictionnaire est marque originale ou officielle, cachet apposé à un document écrit, à une marchandise, à un meuble, pour garantir son authenticité ou son origine, pour attester le paiement de droits fiscaux.


Clique para ver a definição original de «estampille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ESTAMPILLE


bastille
bastille
bataille
bataille
choupille
choupille
famille
famille
ferlampille
ferlampille
feuille
feuille
fille
fille
goupille
goupille
grappille
grappille
grille
grille
lance-torpille
lance-torpille
pampille
pampille
papille
papille
pille
pille
portefeuille
portefeuille
pupille
pupille
taille
taille
torpille
torpille
ville
ville
étoupille
étoupille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ESTAMPILLE

estacade
estafette
estafier
estafilade
estagnon
estame
estaminet
estampage
estampe
estamper
estampiller
estancia
ester
estérification
estérifier
esterlin
esteuf
esthésiogène
esthésiologie
esthésiomètre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ESTAMPILLE

abeille
aiguille
belle-fille
bille
bouteille
braille
castille
chenille
coquille
corneille
faille
maille
mille
oreille
paille
pareille
petite-fille
tille
veille
vieille

Sinônimos e antônimos de estampille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESTAMPILLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «estampille» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de estampille

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ESTAMPILLE»

estampille cachet coin contremarque empreinte garantie griffe marque oblitération poinçon sceau liste sanitaire ebeniste porcelaine réglementation européenne obligatoire extincteur estampille définition dans attestant authenticité définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp objet actualité histoire publie également chaque année numéros hors séries grandes expositions françaises étrangères acheter numéro wiktionnaire timbre avoir officielle figuré bleu liston blanc était mieux promesse même baiser adoption tampon encreur tampons trodat reiner pour fabricant encreurs directe spécialisé fabrication imprimés moins heures meubles mesure agencement vitrines adrien ancel reverso voir aussi marquer estampillé estampiller expression exemple usage viaduc arts adhérent création mobilier architecture intérieur coordonnées

Tradutor on-line com a tradução de estampille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTAMPILLE

Conheça a tradução de estampille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de estampille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estampille» em francês.

Tradutor português - chinês

邮票
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sello
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stamp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डाक टिकट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ختم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

печать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

selo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ট্যাম্প
260 milhões de falantes

francês

estampille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setem
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stempel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スタンプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우표
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perangko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tem
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முத்திரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुद्रांक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

damga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

francobollo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

znaczek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

друк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

timbru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφραγίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stempel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frimärke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frimerke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estampille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTAMPILLE»

O termo «estampille» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.819 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estampille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estampille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «estampille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESTAMPILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «estampille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «estampille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre estampille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ESTAMPILLE»

Descubra o uso de estampille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estampille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nîmes
479 (?). atelier de récupération et de taille de la pierre : 407. atelier de tabletier : 304 (?). 366. compas de bronze : 127. dépotoir d'atelier ou d'entrepôt d' amphores : 261 (?). 496. estampille sur amphore : 112. 261. 310. 645 (voir aussi marque, ...
Jean-Luc Fiches, 1996
2
L'art du siège au XVIIIe siècle en France
Estampille de (Pierre) Nogarel à Lyon. Exemple d'une estampille ayant été frappée par deux fois, la première frappe ayant été mal imprimée (seul le NO. est visible). Il est aussi possible que c'est à cette période que naquirent les estampilles ...
Bill G. B. Pallot, 1987
3
L'Aisne
18*) estampille (sur amphore) : 168 (16*). 722 (125*. 141*. 243*) estampille (sur gallo-belge) : 722 (116*. 172*). 788 (11*) estampille (sur lampe) : 432 (8*) estampille (sur mortier) : 0 1 1 estampille (sur pilette) : 558 estampille (sur sigillée ) ...
Blaise Pichon, 2002
4
Description des antiquites egyptiennes, babyloniennes, ...
Assiette intacte. Dans le fond, au centre, l'estampille : AMANDI MA nu (Nîmes). 1432. Fond de vase, avec l'estampille : OFIC. BILICATI (Paris, fouilles de Sainte- Geneviève). 1433. Fond de vase, avec l'estampille :CATVS F, rétrograde (Paris, ...
François Lenormant, 1867
5
Collection A. Raifé. Antiquités Egyptiennes, Babyloniennes ...
1431. Assiette intacte. Dans le fond, au centre, l'estampille : AMANDI MA nu ( Nîmes). 1432. Fond de vase, avec l'estampille : OFIC. BILICATI (Paris, fouilles de Sainte-Geneviève). 1433. Fond de vase, avec Pestampille : CATVS F, rétrograde  ...
‎1867
6
C en action
2.3 Discussion Pour obtenir la date ou l'heure sous une forme plus lisible, on transforme généralement cette estampille en une structure distinguant les heures , minutes, secondes et les jours, mois, année, ou directement en une chaîne de ...
Yves Mettier, 2009
7
Protocoles et réseaux locaux: l'accès Internet
10.4.7 Demande et réponse d'estampille (Type 13) La demande d'estampille ICMP (type 13), illustrée dans la figure 10.9, permet à un système donné d'en questionner un autre en regard du temps courant en millisecondes depuis minuit  ...
Michel Kadoch, Université du Québec. École de technologie supérieure, 2012
8
25 Et 90 Doubs Et Ter.belfort
79*), 354, 367 (24*) escalier de sous-sol : 462 (8*) esclave impérial (inscription) : 056 (99*) estampille sur amphore : 056 (40*. 78*. 95*). 172, 367 (17*) estampille sur brique : 367 (35* légion Prima Mania) estampille sur céramique : 056 (79*.
Lydie Joan, 2003
9
Vers une certification de qualité halal ?
En effet, cette dernière peut porter une "estampille d'ordre religieux", qui atteste du caractère halal du procédé, une "estampille d'ordre sanitaire", qui fait référence à la salubrité de l'animal et une "estampille d'ordre organoleptique", qui est le ...
Samir Zemmour, 2007
10
Manuel des contributions indirectes et des octrois, formé ...
—Art. 117, loi du 25 mars 1817. — AvaDt que les voitures ainsi déclarées puissent être mises en circulation , il sera apposé sur chacune d'elles,_ par les préposés de la régie , et après vérification , une estampille dont le coût, fixé à 2 francs, ...
D. Girard, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTAMPILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estampille no contexto das seguintes notícias.
1
Le jambon d'Ardenne, ce travail d'artiste - Belgique - LeVif.be
On reconnaît le véritable jambon d'Ardenne à son scellé certificateur européen (Promag) attaché à la crosse, reprenant l'estampille aux douze ... «Le Vif, jul 15»
2
Musées, fondations, collections : quand l'Afrique mise sur l'art
Elle va de Louise Bourgois à Tapiès, sans estampille « ghetto africain », mais contient aussi des oeuvres du patrimoine classique qui resteront ... «Le Point, jul 15»
3
Néaucité, le remarquable écoquartier de Saint-Denis
L'occasion de refaire le point sur un projet responsable qui estampille par sa présence tout un département. Publié le 16/07/2015. A+. a-. inPartager0 ... «CyberArchi.com, jul 15»
4
Le courrier des lecteurs du 16 juillet 2015
... silence sur cette mise en scène de propagande lui ont fait un pied de nez en lui renvoyant sa lettre avec l'estampille « mauvaise adresse ». «Le Journal de Montréal, jul 15»
5
Soirée indigeste.
J'ai de plus en plus l'impression que c'est désormais l'enseigne que la vox populi estampille une qualité plus que douteuse. Tristesse d'un ... «L'Obs, jul 15»
6
Le Congrès recomposé
... Sonia Backès et d'Isabelle Lafleur vers le nouveau groupe des Républicains, dont l'essentiel des forces porte l'estampille Rassemblement. «Les Nouvelles Calédoniennes, jul 15»
7
General Electric : « HArriet » la Belfortaine va turbiner dans le Nord
... de ses sœurs est déjà attendue à Kazan, capitale de la république russe du Tatarstan. Avec, bien entendu, l'estampille « Made in Belfort ». «Est Républicain, jul 15»
8
Bactérie E-coli : Aldi retire des steaks hachés contaminés de la vente
Sans marque, ils portent l'estampille sanitaire : FR 12 223 001 CE. Par mesure de précaution, Aldi a décidé de procéder au retrait de la vente ... «TopSanté, jul 15»
9
GROS NUAGES SUR LA TRANSITION : Quand le peuple burkinabè …
Mais le faire sous l'estampille du seul RSP pourrait ne pas passer aux yeux de l'opinion nationale. Ce qui préoccupe aujourd'hui, est de savoir ... «Editions Le Pays, jul 15»
10
Edouard Morel a choisi de « taper le marteau » à Saint-Etienne
La lecture des grands arrêts de la jurisprudence a cédé le pas à celle de L'Estampille L'objet d'art et de La Gazette Drouot. Ses 24 mois de ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estampille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/estampille>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z