Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "étiologiquement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉTIOLOGIQUEMENT EM FRANCÊS

étiologiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉTIOLOGIQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Étiologiquement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ÉTIOLOGIQUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «étiologiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de étiologiquement no dicionário francês

A definição de etiologicamente no dicionário é do ponto de vista da etiologia.

La définition de étiologiquement dans le dictionnaire est du point de vue de l'étiologie.


Clique para ver a definição original de «étiologiquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉTIOLOGIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉTIOLOGIQUEMENT

étincelage
étincelant
étinceler
étincelle
étincellement
étiolé
étiolement
étioler
étiologie
étiologique
étique
étiquetage
étiqueter
étiqueteur
étiqueteuse
étiquette
étirage
éti
étirement
étirer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉTIOLOGIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de étiologiquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉTIOLOGIQUEMENT»

étiologiquement définition reverso conjugaison voir aussi étiologique étiolement éthologiquement étiologie expression exemple usage nbsp point cette forme brésilienne semble guère différer variole européenne retrouvez dans notre ligne conjugaion meaning french word almaany francais dictionnaires étiologiquement dictionarist what languages encyclopædia universalis adverbe manière rechercher

Tradutor on-line com a tradução de étiologiquement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉTIOLOGIQUEMENT

Conheça a tradução de étiologiquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de étiologiquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «étiologiquement» em francês.

Tradutor português - chinês

因果
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

causalmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

causally
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कारणतः
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سببيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

причинный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

causalmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কার্যকারণসম্পর্কিতভাবে
260 milhões de falantes

francês

étiologiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebab dan akibat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kausal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

因果
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

causally
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quan hệ nhân quả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சர்வ சாதாரணமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

causally
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nedensel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

causalmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyczynowo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

причинний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

o relație de cauzalitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιτιολογικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorsaaklik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kausalt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

årsaks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de étiologiquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉTIOLOGIQUEMENT»

O termo «étiologiquement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 51.916 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «étiologiquement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de étiologiquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «étiologiquement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉTIOLOGIQUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «étiologiquement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «étiologiquement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre étiologiquement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉTIOLOGIQUEMENT»

Descubra o uso de étiologiquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com étiologiquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La prise en charge des démences: Approche transdisciplinaire ...
E. Soit mise en évidence d'après l'histoire de la maladie, l'examen physique ou les examens complémentaires, d'un facteur organique spécifique jugé étiologiquement lié à la perturbation, soit en l'absence d'une telle mise en évidence, ...
Jean-Emile Vanderheyden, Bernard Kennes, 2009
2
Cancer Epidemiology:
... dépend des procédures mises en œuvre à la fois pour l'échantillonnage et les analyses. Pour réunir des conditions idéales, il faut doser les agents environnementaux pour chaque participant durant une durée étiologiquement ...
Isabel Dos Santos Silva, 1999
3
La psychanalyse à l'épreuve
... ce dernier annonçait sa conviction du fondement thérapeutique du rôle étiologiquement probant de la levée des refoulements, quand il déclarait (Freud, 1893, p. 35) : « Car Breuer apprit de son premier patient que la tentative de découvrir ...
Adolf Grünbaum, 1993
4
Apprentissage de la lecture et dyslexie
La discussion sur l'existence ou non de deux populations étiologiquement différentes se trouverait sans doute considérablement éclairée, si l'on pouvait montrer que des facteurs peu 20 APPRENTISSAGE DE LA LECTURE ET DYSLEXIE ...
Pierre Lecocq, 1991
5
Psychologie clinique de la personne âgée
La nature corrélationnelle de ces études, l'absence d'une définition opérationnelle des CE, des participants étiologiquement mal circonscrits et le recours à des instruments imprécis rendent les résultats incertains. En outre, il faut garder à ...
Philippe Cappeliez, Philippe Landreville, Jean Vézina, 2000
6
Traité théorique et pratique de la chirurgie de l'oeil et de ...
L epiphora et le larmoiement sont deux phénomènes sympto- matiques souvent très-difficiles à constater, étiologiquement parlant. Ajoutons qu'ils disparaissent ordinairement avec la maladie occasionnelle; cependant ils persistent ...
Prosper-Joseph Vallez, 1838
7
Les origines de l'athéisme antique
... comme étiologiquement inadéquates la théorie empédocléenne de la Terre comme tenue arrêtée à sa place par le grand tourbillonnement du ciel environnant et la théorie anaximeno-anaxagoréo-démocritéenne de la Terre comme corps ...
Stelio Zeppi, 2011
8
Les psychotropes: pharmacologie et toxicomanie
... l'examen physique ou les examens complémentaires : 1 . soit de la présence de symptômes des critères A et B au moment de I"ntoxication à la substance: 2. soit d'une utilisation de médicaments liée étiologiquement à -a perturbation '.
Mohamed Ben Amar, Louis Léonard, 2002
9
Le livre de l'interne en gériatrie
... infarctus multiples dans le cortex et la substance blanche sous-corticale) jugée liée étiologiquement à la perturbation D. Les déficits ne surviennent pas exclusivement au cours de l'évolution d'un syndrome confusionnel Chez le sujet âgé, ...
PUISIEUX François
10
Femmes et cancer: Récits de maladie
Pour guérir, certaines femmes estiment ainsi devoir en premier, guérir de ce conflit psychique et identitaire, étiologiquement premier, qui les agite. Pour ce faire, elles vont devoir remonter le cours de leur vie afin d'y déceler et corriger les  ...
Helene Hamon-Valanchon, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉTIOLOGIQUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo étiologiquement no contexto das seguintes notícias.
1
Élection présidentielle de Turquie ou une victoire pour deux
Quand un malade souffre et crie, avant de traiter étiologiquement le maux qui le ronge, le médecin le calme d'abord par un traitement ... «Mediapart, ago 14»
2
Qu'est-ce que la démence vasculaire ? (Définition, symptômes …
... d'une maladie cérébro-vasculaire (p.ex., infarctus multiples dans le cortex et la substance blanche sous-corticale) jugée liée étiologiquement ... «PsychoMédia, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Étiologiquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/etiologiquement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z