Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "étiologie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉTIOLOGIE EM FRANCÊS

étiologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉTIOLOGIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Étiologie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉTIOLOGIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «étiologie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

etiologia

Étiologie

Em medicina, a etiologia é o estudo das causas e fatores de uma doença, este termo também é usado no campo da psiquiatria e da psicologia para estudar as causas da doença mental. A etiologia define a origem de uma patologia de acordo com as manifestações semiológicas. En médecine, l’étiologie est l'étude des causes et des facteurs d'une maladie, ce terme est aussi utilisé dans le domaine de la psychiatrie et de la psychologie pour l'étude des causes des maladies mentales. L'étiologie définit l'origine d'une pathologie en fonction des manifestations sémiologiques.

definição de étiologie no dicionário francês

A primeira definição de etiologia no dicionário é uma disciplina cujo objeto é a busca por causas. Outra definição de etiologia é o estudo das causas das doenças; Isso se provoca. A etiologia também está relacionada à etiologia.

La première définition de étiologie dans le dictionnaire est discipline qui a pour objet la recherche des causes. Une autre définition de étiologie est étude des causes des maladies; ces causes elles-mêmes. Étiologie est aussi qui a rapport à l'étiologie.

Clique para ver a definição original de «étiologie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉTIOLOGIE


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉTIOLOGIE

étiage
étier
étincelage
étincelant
étinceler
étincelle
étincellement
étiolé
étiolement
étioler
étiologique
étiologiquement
étique
étiquetage
étiqueter
étiqueteur
étiqueteuse
étiquette
étirage
éti

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉTIOLOGIE

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

Sinônimos e antônimos de étiologie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉTIOLOGIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «étiologie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de étiologie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉTIOLOGIE»

étiologie cause hyponatrémie lymphopénie hyperferritinémie monocytose hyperéosinophilie hyperkaliémie hypercalcémie médecine l’étiologie étude causes facteurs maladie terme aussi utilisé dans domaine psychiatrie psychologie pour maladies mentales définit étiologie définition internaute etude définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp santé étiopathogénie désigne langage médical fois ensemble wiktionnaire moins elle livrera spéculations devant étranger donnera prise suspicion affirmations étiologique méd pathol elles mêmes biol septicémies tuberculose mediadico notrefamille science reverso voir étiologue éthologie eidologie expression exemple usage notre pensée antique brepols publishers quoi consiste anciens rechercher expliquer remonter jusqu grecs romains ainsi

Tradutor on-line com a tradução de étiologie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉTIOLOGIE

Conheça a tradução de étiologie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de étiologie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «étiologie» em francês.

Tradutor português - chinês

病因
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

etiología
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

etiology
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एटियलजि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم أسباب الأمراض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

этиология
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

etiologia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিদান
260 milhões de falantes

francês

étiologie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

etiologi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ätiologie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

病因
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

병인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

etiology
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nguyên nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோய்க்காரணவியலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

etiology
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

etiyoloji
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eziologia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

etiologia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

етіологія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

etiologie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιτιολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

etiologie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

etiologi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etiologi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de étiologie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉTIOLOGIE»

O termo «étiologie» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.906 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «étiologie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de étiologie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «étiologie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉTIOLOGIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «étiologie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «étiologie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre étiologie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉTIOLOGIE»

Descubra o uso de étiologie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com étiologie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Complications des lentilles de contact: étiologie, ...
Utiles et pratiques, les lentilles de contact provoquent néanmoins de nombreuses complications, des plus infimes aux plus sévères.
Hans-Walter Roth, Gabriel Élie, 2005
2
Mémoire sur l'étiologie générale des pieds-bots congénitaux
Jules Guérin. § V. EXISTE-T-IL DES PIEDS-BOTS CONGÉNITAUX PRODUITS PAR D'AUTRES , CAUSES QUE LA RÉTRACTION MUSCULAIRE ACTIVE? Et, d' abord, il ne s'agit ici que du pied-bot congénital; par conséquent les différentes ...
Jules Guérin, 1838
3
Mémoire sur l'étiologie générale des déviations latérales de ...
Jules Guérin. SÉRIE DE MÉMOIRES SUR LES DIFFORMITÉS DU SYSTÈME OSSEUX, Par le Docteur Jules Guérin. PREMIER MÉMOIRE. — MÉMOIRE SUR L'EXTENSION SIGMOÏDE ET LA FLEXION DANS LE TRAITEMENT ...
Jules Guérin, 1840
4
Crime et Suicide: Étiologie Générale, Facteurs Individuels, ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Octave Doin in Paris, 1891.
Armand Corre, 1999
5
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
ITEM 242 La démarche consiste à : -Préciser l'étiologie. — Préciser le stade d' une hémochroma- tose lié au gène HFE. -Traiter une hémochromatose liée au gène HFE. -Faire une enquête génétique en cas d'hémochromatose HFE. 1.
‎2009
6
La conception stoïcienne de la causalité
mathématique relève entièrement des mathématiques1, l'optique n'est que partiellement mathématisée, ce qui explique les deux termes différents employés par Diogène Laërco (énixoivuvew pour l'astronomie, àvTinoieïoSai pour l' étiologie).
Jean-Joël Duhot, 1989
7
Ophtalmologie
... Étiologie: prérétiniennes Étiologies rétiniennes . Etl°'°gi°.s Étiologie: chiasmofiques l Éfiologies rétrochiosmofiques Éfiologies corticales pœchtusmoflques ; - Préoculaites : rebord orbi- — Rétine pigmentaire, rétinopa- . . - Tumorales +++ ...
Philippe Berros, John Conrath, Eve Hadjadj, 1999
8
Neurologie
ORIENTATION VERS UN DIAGNOSTIC ÉTIOLOGIQUE L'orientation vers un diagnostic étiologique est basée sur l'analyse du syndrome vestibulaire: un syndrome vestibulaire périphérique oriente vers une étiologie périphérique tandis qu'un ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
9
Freud et la question des origines
C'est d'ailleurs ce qu'il revendique lui-même dès les premières lignes du Manuscrit B, intitulé Étiologie des névroses: « On sait généralement que la neurasthénie est fréquemment due à une sexualité anormale. Mais ce que je soutiens, ...
Lina Balestriere, 2008
10
Chirurgie plastique parodontale
L'étiologie de la récession est considérée comme plurifacto- rielle (tabi 4.1). Différents facteurs jouent chacun un rôle plus ou moins grand mais agissent en association (fig. 4.2). Essentiel : le facteur anatomique est prépondérant et doit être ...
Alain Borghetti, Virginie Monnet-Corti, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉTIOLOGIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo étiologie no contexto das seguintes notícias.
1
Approche diagnostique et biomécanique de la pubalgie … - Kinesport
En effet, la recherche de l'étiologie de départ est complexe, cette dernière pouvant tout aussi bien être d'origine osseuse, aponévrotique (causant l'apparition ... «kinesport, jul 15»
2
Edition de Nancy Ville | Nancy : 9 M€ pour le CHRU qui s'attaque à l …
Il ambitionne de revisiter profondément l'étiologie de la maladie, de réussir à établir un profilage des malades et une classification, reconnue ... «Est Républicain, jul 15»
3
Investissements d'avenir : 32,5 M€ pour les 1ers lauréats de l'appel …
Le projet FIGHT-HF ambitionne de revisiter profondément l'étiologie de la maladie, de réussir à établir un profilage des malades et une ... «MyPharma Editions, jul 15»
4
Divorce à la Grecque
voilà une « audace » verbale qui fait supposer une étiologie caniculaire. Et c'est alors le bain de siège et les glaçons. Sinon c'est la camisole. «Le Club de Mediapart, jul 15»
5
Formation et stages
Le programme de formation en investigation d'éclosions d'étiologie infectieuse survenues dans la communauté et dans les milieux de soins est devenu le ... «INSPQ, jul 15»
6
Soutien en cas d'éclosion
... faire face à une situation épidémique ou à celles souhaitant renforcer les compétences de leur personnel en investigation d'éclosions d'étiologie infectieuse. «INSPQ, jul 15»
7
Un trouble combinant le trouble panique et 4 domaines de troubles …
... conditions disparates et indépendantes peuvent être mieux considérés comme étant un trouble spectral unique avec une étiologie génétique ... «PsychoMédia, jul 15»
8
Les plaintes d'employeurs devant l'ordre des médecins contre des …
... sont contraints par le dispositif de menace de la conciliation ordinale à modifier leur diagnostic, faisant disparaitre ainsi l'étiologie du travail. «Mediapart, jul 15»
9
Innovations thérapeutiques pour les maladies mentales ITMM
Alors que le rôle de l'environnement à travers les réponses aux stress et aux perturbations est de plus en plus reconnu dans l'étiologie des pathologies ... «UP Magazine, jul 15»
10
Insuffisance ovarienne primaire avant 20 ans, quelles étiologies ?
Les 17 patientes ont été divisées en 2 groupes en fonction de l'étiologie. Le groupe 1 a réuni 8 adolescentes dont les examens ont montré une ... «Journal International de Médecine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Étiologie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/etiologie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z