Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "évagation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉVAGATION EM FRANCÊS

évagation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉVAGATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Évagation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÉVAGATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «évagation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de évagation no dicionário francês

A definição de evagação no dicionário é a disposição da mente para se separar do objeto ao qual ele deve se consertar.

La définition de évagation dans le dictionnaire est disposition de l'esprit à se détacher de l'objet auquel il devrait se fixer.


Clique para ver a definição original de «évagation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ÉVAGATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ÉVAGATION

évacuant
évacuateur
évacuation
évacué
évacuer
éva
évadée
évagination
évaltonné
évaluable
évaluation
évaluer
évanescence
évanescent
évangéliaire
évangélique
évangéliquement
évangélisateur
évangélisation
évangélisatrice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ÉVAGATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de évagation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ÉVAGATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «évagation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de évagation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ÉVAGATION»

évagation distraction égarement errements inattention évagation définition citations exemples usage pour sion vers cinq syllabes terme ascétique disposition fait esprit nbsp littér détacher objet auquel devrait fixer perdre dans évagations chez alexis certains moments artfl vivant langue française détache bourd pensées indifférence dictionnaires encyclopédies academic ⇒évagation subst fém source académie emile littré wiktionnaire critique conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite dicocitations prononciation crisco liste classement premiers japonais analogique bilingue langues dict xmatiere définitions proviennent édition elles été importées façon automatisée peut aucun résultat signalé équipes

Tradutor on-line com a tradução de évagation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉVAGATION

Conheça a tradução de évagation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de évagation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «évagation» em francês.

Tradutor português - chinês

évagation
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

évagation
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

évagation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

évagation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

évagation
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

évagation
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

évagation
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

évagation
260 milhões de falantes

francês

évagation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

évagation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

évagation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

évagation
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

évagation
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

évagation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

évagation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

évagation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

évagation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

évagation
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

évagation
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

évagation
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

évagation
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

évagation
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

évagation
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

évagation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

évagation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

évagation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de évagation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉVAGATION»

O termo «évagation» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.577 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «évagation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de évagation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «évagation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉVAGATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «évagation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «évagation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre évagation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ÉVAGATION»

Descubra o uso de évagation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com évagation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'esprit des journaux françois et étrangers
L'auteur nomme étendue d'évagation polaire , la quantité de variation , & ce mémoire a pour objet de la déterminer dans des circonstances données. II consiste en raisonnemens mathématiques difficiles à abréger. M. Landen y combat avec ...
Société de gens de lettres, 1786
2
Conférences spirituelles sur les devoirs de la vie ...
autant de coups de la justice de Dieu qui, dans le temps de l'oraison, vous châtie par cette même évagation d'esprit que vous vous êtes permise, hors du temps de l'oraison, et qui vous fait ainsi un supplice de ces mêmes dissipations qui ...
Gabriel Basinet, 1865
3
Journal encyclopédique... [Ed. Pierre Rousseau]
la trace de son évagation polaire approcheta du cercle d'un très-petit diametre. Dans d'autres planetes , cela peut varier beaucoup par les mêmes causes placées dans d'autres circonstances. XVII. Description d'un nouvel animal marin, par ...
Rousseau, 1786
4
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
Lb — P. T' J'°èG ' d'äèb ÉVAGATION. Disposition de l'esprit qui l'empêche de se fixer - . a __ . à un objet .l. P. u'3 J T- u-”-> g5413;..5U; ÉVALUATION. Appréciation, estimatî°"' lustion de quelque marchandise . " fi' On a i'ly6 ces ouvrages ...
Alexandre prince Handjeri, 1840
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
ÉVAGATION; substantif~ Féminin. Evagatio. Terme qui n'a, guère d'usage que dans le sens moral, 8c qui se dit de l'action de marcher cornme au hasard sans route certaine, Sc sans but déterminé. Les e'vagations d'un esprit le'ger ê' incon ...
Panckoucke, 1770
6
Mémoires
... près de 5' de latitude: je n'en ai point cherché d'autre cause' que cette espèce él'évagation de la lumière qui 'donne aux Étoiles un diamètre apme... qu'elles n' out pas, 8c. qui 'fait paroître, Celui du Soidl plus grand qu'ii ne l'efl réellement.
Académie des sciences (France), 1769
7
Nouveau vocabulaire français
ÉVAGATION, s. f. évagacion (evags- tio), suite de distractions: t. de dévotion. s' ÉVALTONNER, v. pron. s'éva/to- ner, prendre des airs trop libres. — abuser de ses forces : fam. et peu uùté. ÉVALUATION, s. f. évaluacion, action d'évaluer.
François de WAILLY, 1844
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
ÉVAGATION; substantif féminin. Evagatio. Terme qui n'a guère d'usage que dans le sens moral , & qui se dit de l'action de marcher comme au hasard sans route certaine , & fans but déterminé. Les évaga- tions d'un esprit léger & inconstant.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
9
Lettres
Or pour lui dire mon secret, il est impossible , & je ne dois pas aussi assurément le faire : mais je le trompe à cette heure , que je veux le tirer de ion aliénation d' amuferie ; j'y perds bien du temps , & cela , avec évagation d'esprit : car ce sont ...
saint François (de Sales), 1758
10
Vies des pères des déserts d'Orient, avec leur doctrine ...
... objets extérieurs qui nous » environnent, nous avons besoin de la lecture et de » l'oraison pour faire cesser cette évagation , parce » qu'elles nous font rentrer en nous-mêmes , et nous » fixent à des pensées et à des réflexions salutaires.
Michel-Ange Marin, 1824

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Évagation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/evagation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z