Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "faon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FAON EM FRANCÊS

faon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Faon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «faon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
faon

Cervidae

Cervidae

Os cervídeos formam uma família de mamíferos ruminantes com um número par de dedos, incluindo cervos, veados, renas e veados, mas também espécies menos conhecidas conhecidas como pudus. Les cervidés, forment une famille de mammifères ruminants présentant un nombre pair de doigts, qui comprend entre autres les cerfs, les chevreuils, les rennes et les daims mais aussi des espèces moins connues appelées pudus.

definição de faon no dicionário francês

A definição de fawn no dicionário é pequena de um animal de veado, como cervo, veado, cervo.

La définition de faon dans le dictionnaire est petit d'un animal cervidé comme le cerf, le daim, le chevreuil.

Clique para ver a definição original de «faon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FAON


lycaon
lycaon
machaon
machaon
paon
paon
pharaon
pharaon
queue-de-paon
queue-de-paon
taon
taon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FAON

fantasquement
fantassin
fantastique
fantastiquement
fantoche
fantomal
fantomatique
fantôme
fantômnal
fanum
faonner
faquin
faquir
far
far-west
faradique
faramineux
farandole
farandoler
farandoleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FAON

participation
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Sinônimos e antônimos de faon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «faon» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de faon

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FAON»

faon cerf chevrillard chevrotin fauve femelle jeune prononciation recette filet définition mere anglais cervidés forment famille mammifères ruminants présentant nombre pair doigts comprend faon wiktionnaire bien aimé semblable gazelle biches voici tient derrière notre regarde fenêtres travers treillis définitions larousse retrouvez ainsi homonymes difficultés section_expression conjugaison nbsp dans internaute cinquième long métrage walt disney présenté york bambi raconte histoire avec amis putois fleur lapin panpan accueil votre boutique ligne catégories unisex marques pommes sprouts aden anaïs boon chewbeads cloud

Tradutor on-line com a tradução de faon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAON

Conheça a tradução de faon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de faon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «faon» em francês.

Tradutor português - chinês

巴结
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cervato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fawn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हलके पीले रंग का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تزلف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

желтовато-коричневый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gamo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধামা ধরা
260 milhões de falantes

francês

faon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fawn
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kitz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

子鹿
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엷은 황갈색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fawn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hươu con
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இளமஞ்சள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिकट पिवळसर बदामी रंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geyik yavrusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cerbiatto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жовтувато-коричневий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pui de cerb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελαφάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ligbruin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fawn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fawn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de faon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAON»

O termo «faon» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.728 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «faon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de faon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «faon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «faon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «faon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre faon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FAON»

Descubra o uso de faon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com faon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le faon
Eszter est une actrice au sommet de son art, indépendante, mais très seule.
Szabó Magda, 2013
2
Le cerf et son élevage: alimentation, techniques et pathologie
Les besoins de croissance augmentent avec le poids de l'animal et passent de 1, 25 UFCR par kg de gain chez un faon de 40 kg à 1,6 UFCR/kg de gain pour un animal de 70 kg. Le besoin en PDI est pratiquement constant et égal à 270 g de ...
Alain Brelurut, Aude Pingard, Michel Thériez, 1990
3
Lomo II. Une autre faon de concevoir l'univers
15. -. La. division. Cette encoche était si irrégulière que Lomo ne savait trop où la situer, et surtout il avait bien du mal à en préciser le début. Elle s'étendait sur plusieurs siècles. Elle devenait moins évidente par endroits pour reprendre plus  ...
4
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
Dans les autres cas, on rencontre faon du chevreuil (VIA., Fusil, 192; PRÉM., Forêt, 64), souvent faon de chevreuil(s) (VIA., o.c., 145; ID., Chasse, 201; Journ., févr. 10, 322b; etc.), faon de chevrette (Journ., avr. 13, 216c; juin 13, 259a), faon de ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
5
Les humeurs de la mer: Olduvaï : roman
Faon Si c'est à Faon que parle la fille des dieux, qu'elle sache que Faon n'est pas vilain pour elle. Diane Tu es vilain pour mes vilains eux-mêmes et doublement vilain pour moi, Indien. Faon La fille des dieux se trompe : parmi les siens, Faon ...
Vladimir Volkoff, 1980
6
Petit dictionnaire de la médecine du gibier
En milieu favorable, la femelle peut ainsi être fécondée dès sa deuxième année: 40 à 60% des bichettes auront en moyenne un faon. En milieu pauvre, le taux de fécondation pourra être beaucoup plus faible. La biche est poiyœs- trienne: elle ...
Bernard Collin, 1992
7
Le regard de l'éleveur de rennes, Laponie norvégienne: essai ...
DÉCOUVERTE EN ÉTÉ D'UN FAON NON MARQUÉ Identifier le propriétaire d'un faon découvert en été, non marqué et errant sans sa mère, est rarement possible. Qui capture un tel faon devra donc faire un choix (en dehors de celui, qui ne ...
Yves Delaporte, Y. Delaporte, 2002
8
Memoires de la societe royale d'emulation d'Abbeville. - ...
Platysma vernalz's. Storm. Dents. Faon. V. 69. 18. Car. tibialïs. Ma'rsh. Ent. Br. 1. 445. 33. ' Car. crenatus. Doft. Faon. Aust. Il. 92. 104. Omuseus elancularius. Eschs. C. C. Sous les pierres. 6. F. NEGLIGENS. Meg. Dej. Spec. III. 219. 40.
9
Les chants de Sôl: (sôlar liôd) : poëme tiré de l'Edda de Sæmund
En effet, lorsque l'étoile du matin esl appelée Faon de l'Aurore, ce nom métaphorique implique un jugement non pas d'identité, mais d'analogie : il ne dit pas que l'étoile du matin est le Faon de l'Aurore, il énonce seulement que cette étoile est ...
Friedrich Wilhelm Bergmann, 1858
10
Dictionnaire topographique du département de la Dordogne
Sun—Faon, anc. paroisse de l'archipr. de Bouniagues, auj. du dép' de Lot—et- Gamnne. —— Sanctus Fronto prope Castillwrws, archipr. Bajacmuia, 1556 (panc . de l'évècbé). . Collet. le doyen d'lssigeac. SAIN'FFRONT, vill. et m“, c“ de Dome.
Alexis de Gourgues, 1873

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo faon no contexto das seguintes notícias.
1
Pourquoi les personnages de manga ont-ils de grands yeux?
Après la guerre, Tezuka s'est donc inspiré du jeune faon, et de ses grands yeux, pour exporter ses dessins en Occident – son ambition étant de ... «Le Temps, jul 15»
2
Les chasseurs sortent du bois
L'attribution du plan de chasse grand gibier, pour la nouvelle saison est d'un cerf, un BDF, un faon et il est décidé de tirer vingt chevreuils sur ... «Centre Presse, jul 15»
3
Un loup abattu dans la Maurienne (Savoie)
si on ajoute des tas d'animaux sauvages (genre chevreuils biches marcassins radonguin faon etc etcetc les loups semblent plus nombreux ... «Le Figaro, jul 15»
4
F1 - Les pneus sont-ils devenus trop endurants ?
C'est très différent d'il y a deux ou trois ans, quand votre style de pilotage pouvait influencer la faon dont vous dégradiez vos pneus, ... «Sport Auto, jul 15»
5
Benjamin Clementine face à l'indifférence
Relaxe et bordélique, causant des nouvelles de la veille, du Jos qui s'est écroulé comme un vieux faon face à la Meuse alors que le soleil ... «Le Soir, jul 15»
6
Le comité des fêtes Faon vous invite
Mardi 14 juillet, jour de fête nationale, le comité des fêtes Faon s'associe avec la municipalité pour cette journée de fête républicaine. «ladepeche.fr, jul 15»
7
Un nouveau bureau pour l'ACCA
Le plan de chasse pour cette année est de 1 biche, 1 faon et 1 daguet. De plus, il prévoit 42 chevreuils pour les trois années à venir. Le lièvre ... «Centre Presse, jul 15»
8
En vidéo. L'incroyable sauvetage d'un faon par un drone !
Rencontre improbable, au château de Serrant à Saint-Georges-sur-Loire, entre un faon, un kayak et un drone. Apeuré par une battue, l'animal ... «Ouest-France, jul 15»
9
Association de chasse: du changement
Pour la saison 2014-2015, le plan de chasse, qui prévoyait 7 chevreuils, un faon et 23 lièvres, n'a pas été entièrement réalisé. Sur les 23 ... «Centre Presse, jul 15»
10
INDRE Un cyclomotoriste heurte un faon
Voulant l'éviter, il ne voyait pas le faon qui arrivait juste derrière et percutait le jeune animal. Le cyclomotoriste s'en est tiré avec une grosse ... «la Nouvelle République, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Faon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/faon>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z