Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fer-blanc" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FER-BLANC EM FRANCÊS

fer-blanc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FER-BLANC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fer-Blanc e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FER-BLANC EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fer-blanc» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

folha de flandres

Fer-blanc

A chapa é a folha de aço suave ou extra macio, com menos de 0,5 mm de espessura, coberta com lata em ambos os lados. É utilizado principalmente para: ▪ a fabricação de embalagens de alimentos metálicos para alimentos enlatados: alimentos enlatados, bebidas, caixas de chá, caixas de biscoito, etc. ▪ fabricação de embalagens para vários produtos industriais: aerossóis, baldes e caminhões para pintura, cera, polimento ... Le fer-blanc désigne la tôle d'acier doux ou extra doux, d'épaisseur inférieure à 0,5 mm, recouverte d'étain sur les deux faces. Il est essentiellement utilisé pour : ▪ la fabrication des emballages alimentaires métalliques destinés à la conserve alimentaire : boîte de conserve, mais aussi canette à boisson, boîtes à thé, boîtes à biscuits... ▪ la fabrication d'emballages pour divers produits industriels : aérosols, seaux et camions pour peinture, cire, cirage...

definição de fer-blanc no dicionário francês

A definição de papelão no dicionário é folha de ferro ou aço, coberta com uma camada de lata protetora.

La définition de fer-blanc dans le dictionnaire est tôle de fer ou d'acier, recouverte d'une couche d'étain protectrice.

Clique para ver a definição original de «fer-blanc» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FER-BLANC


abat-flanc
abat-flanc
bas-flanc
bas-flanc
bat-flanc
bat-flanc
blanc
blanc
bouillon-blanc
bouillon-blanc
cul-blanc
cul-blanc
flanc
flanc
jean-le-blanc
jean-le-blanc
mi-flanc
mi-flanc
mont-blanc
mont-blanc
serre-flanc
serre-flanc
tire-au-flanc
tire-au-flanc

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FER-BLANC

fer
fer-chaud
féra
ferblanté
ferblanterie
ferblantier
féret
feria
férial
fériation
férie
fér
férigoule
férin
férir
ferlampier
ferlampille
ferler
ferlet
ferlin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FER-BLANC

adonc
ajonc
alitronc
banc
bonbanc
donc
franc
hic et nunc
jonc
onc
tapis-franc
travers-banc
tronc
zinc

Sinônimos e antônimos de fer-blanc no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FER-BLANC»

fer-blanc blanc anglais composition santé fabrication prix toxicité aluminium rift désigne tôle acier doux extra épaisseur inférieure recouverte étain deux faces essentiellement utilisé pour wiktionnaire chaque broche indépendante commandée tambour corde coton prat nouveau manuel complet filature nbsp société chimique france produit laminé recouvert couche obtenu voie étamé producteur nous chine dispose rigidité formabilité avec propriété résistance corrosion définition dans internaute reverso conjugaison voir fers blancs cobalt carbone ferblanté expression exemple usage protectrice cuvette plat couronne vous concevez cela juliette paroles

Tradutor on-line com a tradução de fer-blanc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FER-BLANC

Conheça a tradução de fer-blanc a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fer-blanc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fer-blanc» em francês.

Tradutor português - chinês

马口铁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hojalata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tinplate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحديد الأبيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жестяной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

folha de flandres
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tinplate
260 milhões de falantes

francês

fer-blanc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tinplate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weißblech
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブリキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생 철판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Manganese
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinplate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tinplate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tinplate
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teneke
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

banda stagnata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

blacha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жерстяної
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tinplate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λευκοσίδηρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bleckplåt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tinn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fer-blanc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FER-BLANC»

O termo «fer-blanc» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.247 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fer-blanc» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fer-blanc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fer-blanc».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FER-BLANC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fer-blanc» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fer-blanc» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fer-blanc

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FER-BLANC»

Citações e frases célebres com a palavra fer-blanc.
1
Aurélien Scholl
Le troisième drapeau, le drapeau de fer-blanc, le drapeau de la majorité des français, c'est la girouette.
2
Groucho Marx
Le saumon vit dans des boîtes en fer-blanc, d'où il ne sort que le dimanche soir quand des amis arrivent à l'improviste.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FER-BLANC»

Descubra o uso de fer-blanc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fer-blanc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
matériaux. Trois matériaux sont utilisés pour conditionner les conserves appertisées : verre, métal (fer blanc surtout, aluminium) et, depuis peu, les matières plastiques résistant à l'autoclavage. 4.5.1.1. Le verre Le verre est de grande inertie, ...
Elisabeth Vierling, 2008
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Après avoir percé le rocher à la profondeur convenable, l'on introduira au fond dn trou de la mine une petite boîte cylindrique de fer-blanc , à peu près de même diamètre que ce trou ; elle aura la hauteur suffisante pour contenir la poudre de ...
3
Dictionnaire de l'Académie française
Fabrique de fer-blanc. Plaque de fer- blanc. Feuille de fer-blanc. Cafetière de fer- blanc. FERBLANTIER, s. m. Celui qui travaille en fer-blanc, qui fait, qui vend des ouvrages de fer-blanc. La boutique d'un ferblantier. Marchand ferblantier.
Académie française, 1835
4
Traité de commerce avec l'Angleterre: enquête
Les j0hn Biddniph. cafetières et autres articles de fer-blanc se vendent plus cher en Angleterre qu'en France. Des trois éléments qui constituent le fer-blanc reste le fer. Le fer est à meilleur marché en Angleterre; il peut supporter un droit ...
5
Enquête: Industrie métallurgique
Les j0hn Biddulph. cafetières et autres articles de fer-blanc se vendent plus cher en Angleterre qu'en France. Des trois éléments qui constituent le fer-blanc reste le fer. Le fer est à meilleur marché en Angleterre; il peut supporter un droit ...
France. Conseil supérieur de l'agriculture, du commerce, et de l'industrie, 1860
6
Dictionnaire portatif piémontais-français: suivi d'un ...
Emboutir v.; C'est faire prendre à un morceau de fer-blanc la forme d'une demi- boule , comme les couvercles des cafetières , etc. Emporte-pièce ; Instrument propre à découper , et qui enlève la pièce. 11 y en a en étoile, en cœur, en trèfles .
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
7
Nouveau manuel complet du ferblantier et du lampiste ou ...
Le ferblantier prendra garde aussi que les feuilles de fer- blanc ne soient ni ternies ni réticulées, ce qui arrive lorsqu'elles demeurent trop longtemps dans l' eau acidulée. La presque généralité des feuilles de fer-blanc que Von trouve dans le ...
Lebrun, François Malepeyre, 1849
8
Traité de chimie générale: comprenant les applications de ...
terminer la préparation des plaques de fer-blanc , il ne reste plus qu'à les nettoyer, ce qu'on fait en les frottant avec du son. Le fer-blanc a l'aspect de l'étain; il conserve longtemps son éclat, à moins qu'il ne présente à sa surface une fissure ...
Théophile Jules Pelouze, Edmond Fremy, 1854
9
Bulletin du Musée de l'industrie
La tôle plombée a, sur le fer-blanc, indépendamment des autres avantages, celui d'être livrée au commerce en feuilles de très-grandes dimensions , d'avoir une douceur et une malléabilité qui peuvent être comparées à celles du plomb, ...
10
Traité de chimie génerale...
Le fer-blanc a l'aspect de l'étain ; il conserve longtemps son éclat , à moins qu'il ne présente à sa surface Une fissure qui mette le fer à découvert; il se forme alors des taches de rouille qui augmentent rapidement. Moiré. Lorsqu'on plonge du ...
Théophile-Jules Pelouze, 1854

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FER-BLANC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fer-blanc no contexto das seguintes notícias.
1
Une Scop pour sauver la Compagnie Alpine d'Aluminium
... et qui a donné son énergie au site, dès 1765, pour la production de fer-blanc puis d'aluminium - notamment pour la fabrication des fonds de ... «La Croix, jul 15»
2
La Grèce danse sur un volcan
Puis il y a eu 2009, et le triangle d'or s'est transformé en fer-blanc. Les loyers qui dégringolent – jusqu'à 50 % –, les commerces qui ferment. «Paris Match, jul 15»
3
Nouveau à Plougonver. " Parlons boutiques ! " remonte le temps
Et présentent : moule à madeleines en fer-blanc, Juva 4, publicités émaillées Byrrh et Saint-Raphaël, sorbetière à main, robe de baptême ... «Ouest-France, jul 15»
4
La conserve, une formidable réussite
Les boîtes sont rondes, en fer-blanc, soudées et serties d'une plaque de cuivre. L'élan de consommateurs est tel que les usines s'implantent ... «Ouest-France, jun 15»
5
Saint-Denis : le salon fait main ouvre à nouveau ses portes
Le fer-blanc de l'arrosoir lontan s'est invité dans les maisons pour les éclairer, la noix de coco récupérée dans la fabrication de la vaisselle… «Clicanoo, jun 15»
6
Cheval breton. Le dada de Bernard Coupé
J'ai, par exemple, différents types de colliers de travail, en paille, en cuir, ou encore en fer-blanc », raconte le collectionneur, qui s'efforce de ... «Le Télégramme, jun 15»
7
Quand la féta revient à ses moutons
Reste que quelque 80% de la féta est aujourd'hui industrielle, produite avec de la poudre de lait, conditionnée dans des bidons de fer-blanc ... «Le Temps, jun 15»
8
Culture Besançon : un bestiaire ludique à la Citadelle
Dans la seconde section, les animaux se font décors et d'objets du quotidien : fibules gallo-romaines, coqs en fer-blanc qui surmontaient des ... «Est Républicain, jun 15»
9
Séjour chez les jumeaux hannutois
Certains Thouarsais sont allés visiter « la collection Yvette Dardenne » : 58.000 boîtes en fer-blanc lithographiées. La dernière trouvée est une ... «la Nouvelle République, jun 15»
10
Des caves ouvertes entre vin et canard en faïence
... où les bouteilles de vin, le stands de crêpes et de caramels à la minute côtoient les bassines en fer-blanc et les canards en faïence. Le cadre ... «Tribune de Genève, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fer-Blanc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fer-blanc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z