Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "foliation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOLIATION EM FRANCÊS

foliation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOLIATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Foliation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOLIATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «foliation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
foliation

folheação

Foliation

Foliation é uma estruturação em planos distintos de rochas metamórficas. A estrutura é marcada pela orientação preferencial de minerais visíveis a olho nu - geralmente os micas - e também por microscopia óptica. Ao contrário da esquistossomose que afeta essas mesmas rochas metamórficas, o caráter específico da foliação é a diferença de potencial na mineralogia entre as diferentes camadas. Geralmente, existe uma clara diferenciação petrográfica, levando à alternância de folhas de diferentes composições mineralógicas em rochas metamórficas de alto grau, por exemplo, migmatites, xistos de mica e, tipicamente, gneis e mylonites. La foliation est une structuration en plans distincts des roches métamorphiques. La structure est marquée par l'orientation préférentielle de minéraux visibles à l'œil nu — le plus souvent les micas — et aussi en microscopie optique. Contrairement à la schistosité affectant ces mêmes roches métamorphiques, le caractère spécifique de la foliation est la différence potentielle de minéralogie des différents feuillets. Il y a le plus souvent une différenciation pétrographique nette, aboutissant à l'alternance de feuillets de composition minéralogique différente dans les roches métamorphiques de haut grade, par exemple les migmatites, les micaschistes et, typiquement, les gneiss et mylonites.

definição de foliation no dicionário francês

A primeira definição de foliação no dicionário é o arranjo das folhas no caule. Desenvolvimento foliar; quando os botões desenvolvem suas folhas. Outra definição de foliação é a divisão de uma rocha em folhas. A folhagem também é decorada com folhas.

La première définition de foliation dans le dictionnaire est disposition des feuilles sur la tige. Développement des feuilles; moment où les bourgeons développent leurs feuilles. Une autre définition de foliation est division d'une roche en feuillets. Foliation est aussi se garnir de feuilles.

Clique para ver a definição original de «foliation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FOLIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FOLIATION

folâtrerie
folia
foliaire
foliaison
folichon
folichonner
folichonnerie
folie
folié
foliicole
folingue
folio
foliole
foliolé
foliot
foliotage
foliotation
folioter
folioteur
folioteuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FOLIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de foliation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FOLIATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «foliation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de foliation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FOLIATION»

foliation feuillaison schistosité gneiss définition géologie theory linéation métamorphique structuration plans distincts roches métamorphiques structure marquée orientation préférentielle minéraux visibles œil plus souvent micas définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp lineation forums futura sciences bonsoirs tous arrive comprendre difference entre saisir signification foliation développement feuilles moment bourgeons développent leurs synon suffit mûrier développe normalement reverso voir focalisation formication formulation fornication expression usage mediadico notrefamille manière dont internaute define process putting forth leaves state being leaf botany arrangement within plant française linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions françaises wiktionnaire tout partie article extrait académie huitième édition mais être modifié depuis geology encyclopedia britannica planar structural textural features rock type particularly that resulting from alignment constituent mineral

Tradutor on-line com a tradução de foliation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOLIATION

Conheça a tradução de foliation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de foliation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «foliation» em francês.

Tradutor português - chinês

发叶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

foliación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

foliation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पत्तियों से सजाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التورق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слоение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

folheação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পত্রাবলি
260 milhões de falantes

francês

foliation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daun-daunan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

foliation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

葉状構造
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

foliation
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

foliation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

foliation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

foliation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

foliation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yapraklanma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

foliazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

foliowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шарування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

foliere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φύλλωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

foliation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foliation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de foliation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOLIATION»

O termo «foliation» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.139 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «foliation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de foliation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «foliation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOLIATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «foliation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «foliation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre foliation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FOLIATION»

Descubra o uso de foliation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com foliation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel de botanique: contenant l'explication ...
contenant l'explication détaillée de tous les termes français et latins de botanique et de physique végétale. F - O J. C. Philibert. *°. Foliatio revoluta, Foliation révolutée. — Les deux moitiés de la feuille sont roulées sur elles-mêmes en dehors.
J. C. Philibert, 1804
2
Ordre alphabétique, ou Dictionnaire contenant les ...
1104. foliation , fruits réserves 1097' foliation à un Gradué. 1092. foliation, les Juges rìy peuvent contraindre les Prélats. 1101. no,?, foliation, nulle empefche h prévention. 1082. foliation de Ï Ordinaire aune personne indigne. 1101. foliation de ...
Claude de La Ville, 1692
3
Catalogue Des Manuscripts De LA Collection Prosper Marchand
Diverses foliations originales. Foliation moderne au crayon. Réclames. Bouts de papier de tous formats portant des notes ou des références bibliographiques collés à leurs places respectives. Réutilisation de lettres ou de documents divers.
C. M. G. Berkvens-Stevelinck, Adèle Nieuweboer, 1988
4
Geological Survey of Canada, Current Research (Online) no. ...
F) Plissement de la foliation Sn dans l'orthogneiss granitique La foliation Sn est définie par la disposition de la biotite et du feldspath lenticulaire (658300mE, 5563955mN). La foliation Sn+1 est aussi définie par la biotite. G) Dyke d' amphibolite ...
Bonnet, A -L, Corriveau, L
5
Exposition des familles naturelles: et de la germination des ...
Foliation rampante, lobée, obtuse, velue et veineuse en dessous. Habite l'Europe , dans les forêts sur les pierres. CAPNIA. Vent. Expansions presque cartilagineuses, ombilique'es , d uue couleur enfumée , adhérentes aux rochers par le ...
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1805
6
Dictionnaire universel de botanique, contenant l'explication ...
... (en Angleterre ). U. Vcranicus , de l'Ukraine ( partie ie la Tartarie russienne , qu' on appelle aussi pays des Cosaques). Uraiensis. ... ? Vpsaiiensis , d'Upsal ( en Suède '-. V. FOLIATION ï $ i / 8. Valderius, du pays de Vaud. Valentinus ...
J.C Philibert, 1804
7
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique
LA PRÉFOLIATION INDIQUE LA FOLIATION. 491 cliqua , et dont il a fait dans sa description un si faible usage ; la préfloraison (177) , cette gemmation de la fleur, de laquelle les modernes attendaient, dans ces derniers temps, des résultats si ...
François Victor Raspail, 1837
8
La langue du roi est le français: essai sur la construction ...
écrits de la foliation faite en marge par nous, Bernard Darles, greffier en chef dud. Conseil. Registre in folio, 298 feuillets papier. *2 B 867. Dixième registre des arrêts civils du Conseil Souverain de Roussillon de l'année 1691, contenant deux ...
Agnès Blanc, 2010
9
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique ...
Le point de la tige où la foliation conserve le mieux son type, c'est la gemmation; le type ne dévie, en général, que là où la tige finit; ce n'est que là où la végétation se ralentit que la perturbation commence; mais souvent, alors , la fleur ou le ...
François Vincent Raspail, 1837
10
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique: ...
inflorescences sont la répétition de la foliation caulinaire (71). Car tout rameau provient du bourgeon éclos dans l'aisselle d'une feuille et d'une tige; la disposition des rameaux entre eux doit donc être absolument la même que la disposition ...
François-Vincent Raspail, 1840

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOLIATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo foliation no contexto das seguintes notícias.
1
10 mois de Tai Chi suffisent à augmenter la cognition et la taille du …
... l'hippocampe et, non mesuré dans cette étude mais très probable, le degré de foliation du cortex) était augmenté. Cet effet de croissance de ... «AgoraVox, jun 12»
2
La serpentine révélée par ses propriétés sismiques et son anisotropie
Regardée par la tranche (parallèlement à la foliation pour un géologue), la serpentinite a les mêmes propriétés que le manteau terrestre et ... «INSU-CNRS, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Foliation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/foliation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z