Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "foliole" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOLIOLE EM FRANCÊS

foliole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOLIOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Foliole e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOLIOLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «foliole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
foliole

folheto

Foliole

O folheto, da folha de folhas latinas, é uma peça foliar que constitui uma das partes da folha de uma folha composta. O folheto tem a mesma estrutura interna que a lâmina da folha. Uma folha compósita pode ser: ▪ trifoliolate, se a folha tiver três folhetos, ▪ pinnate, quando os peciolules dos folhetos estiverem inseridos em diferentes níveis em ambos os lados do rachis, como os dentes de um pente, ▪ palmated, os pecíolos dos folhetos começam a partir do mesmo ponto no final do pecíolo, ▪ pedal quando certos folhetos são inseridos nos folhetos vizinhos e não diretamente no rachis. Existem casos de polimorfismo foliar em que os folhetos podem ser subdivididos em foliolulas, caso em que algumas folhas são duplamente pinnately, às vezes incompletamente, com alguns folhetos compostos por vários folhetos. Em certas plantas, o folheto terminal é transformado em um tendril, no caso da ervilha. La foliole, du latin foliolum, « petite feuille », est une pièce foliaire constituant une des parties du limbe d'une feuille composée. La foliole a la même structure interne que le limbe. Une feuille composée peut être : ▪ trifoliolée, si la feuille compte trois folioles, ▪ pennée, lorsque les pétiolules des folioles s'insèrent à différents niveaux de part et d'autre du rachis comme les dents d'un peigne, ▪ palmée, lorsque les pétiolules des folioles partent tous d'un même point, à l'extrémité du pétiole, ▪ pédalée lorsque certaines folioles s'insèrent sur les folioles voisines et non pas directement sur le rachis. On peut rencontrer des cas de polymorphisme foliaire dans lesquels les folioles peuvent se subdiviser en foliolules, cas du févier chez lequel certaines feuilles sont doublement pennées, parfois incomplètement, certaines folioles étant elles-mêmes composées de plusieurs foliolules. Chez certaines plantes, la foliole terminale est transformée en vrille, cas du petit pois.

definição de foliole no dicionário francês

A definição de folhetos no dicionário é cada divisão, formada por uma espécie de folha pequena, do membro de uma folha composta. Outra definição de folheto é composta ou com folhetos.

La définition de foliole dans le dictionnaire est chaque division, formée d'une sorte de petite feuille, du limbe d'une feuille composée. Une autre définition de foliole est composé ou muni de folioles.

Clique para ver a definição original de «foliole» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FOLIOLE


aciole
aciole
babiole
babiole
bestiole
bestiole
bronchiole
bronchiole
cabriole
cabriole
cambriole
cambriole
carriole
carriole
centriole
centriole
dariole
dariole
filiole
filiole
filliole
filliole
fiole
fiole
gaudriole
gaudriole
gloriole
gloriole
luciole
luciole
mariole
mariole
ostiole
ostiole
pétiole
pétiole
variole
variole
viole
viole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FOLIOLE

foliacé
foliaire
foliaison
foliation
folichon
folichonner
folichonnerie
folie
folié
foliicole
folingue
folio
foliolé
foliot
foliotage
foliotation
folioter
folioteur
folioteuse
folklo

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FOLIOLE

absidiole
actuariole
artériole
aspiole
bataviole
cabiole
console
fanfiole
fasciole
gratiole
herniole
matthiole
modiole
procentriole
rhodiole
spongiole
tourniole
traviole
vétiole
école

Sinônimos e antônimos de foliole no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FOLIOLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «foliole» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de foliole

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FOLIOLE»

foliole feuille calice fleur anatomie définition coiffure diaphragme fougere rosier latin foliolum petite pièce foliaire constituant parties limbe composée même structure interne peut être trifoliolée compte foliole internaute chacune divisions définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir aussi foliolé chaque division formée sorte trèfle fleuriste créations originales multidisciplinaire tendance équipe offre univers fleurs branches structures bijoux mélangent mediadico notrefamille petites boutique magog vient chercher seulement bouquet mais cadeau offrir votre service depuis notre reverso folié folle folioter foliotage expression exemple usage contraire boul

Tradutor on-line com a tradução de foliole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOLIOLE

Conheça a tradução de foliole a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de foliole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «foliole» em francês.

Tradutor português - chinês

传单
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

folleto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

leaflet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पत्रक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نشرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

листовка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

folheto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রচারপত্র
260 milhões de falantes

francês

foliole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

risalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Broschüre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リーフレット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brosur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tờ rơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துண்டுப் பிரசுரத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हस्तपत्रक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

broşür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

opuscolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ulotka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

листівка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

foaie volantă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυλλάδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pamflet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bipacksedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pakningsvedlegget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de foliole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOLIOLE»

O termo «foliole» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.778 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «foliole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de foliole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «foliole».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOLIOLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «foliole» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «foliole» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre foliole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FOLIOLE»

Descubra o uso de foliole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com foliole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annales des sciences naturelles
A, foliole, grandeur naturelle (Fénestrelle) ; B, fragment de foliole ? grandeur naturelle (Allauch). Fig. 4. Drepanocarpus punctulatus. Feuille, grandeur naturelle (Allauch). — 4 a. Drepanocarpus ferox Mart. Foliole, grandeur naturelle, d'après ...
2
Annales des sciences naturelles. Botanique
J'ai conservé un dessin d'une feuille du Staphylea pinnata formée de sept folioles ; mais celles de la paire la plus élevée sont immédiatement rapprochées de la foliole terminale et sont en même temps soudées au pétiole par la moitié ...
3
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
A, foliole détachée, grandeur naturelle; A', détails de la nervation, grossis. B, involucre t'mctitère, grandeur naturelle; B', le même, grossi. — l a. I:'ngelhardtia serrata Bl., foliole détachée. d'après un exemplaire de l'herb. du Muséum de Paris; ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1863
4
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique
44 NOMENCLATURE DES FEUILLES COMPOSÉES. 10° PARIPENNÉE OU AILEE S3D.S FOLIOLE IMPAIRE , paripitt- nalum (fig. 71 ) lorsque la foliole impaire manque; 11° conjuguée, conjugatum , ou oppositipennée, opposi- tipinnqtum ...
François Victor Raspail, 1837
5
Traité d'organogénie végétale comparée de la fleur: Texte
1, une seule foliole, b, existe c'est la foliole diamétralement opposée à la bractée rnère, B. pans la fig. 2, |es six foliolesexiste.it; mais on voit très bien qu'après la première foliole, b, 'sont nées : d abord la foliole, V, qui lui est opposée; puis les ...
J. B. Payer, 1857
6
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
Annales des sciences naturelles : botanique
‎1889
7
La paléoflore jurassique du Jura français: étude ...
Fig. 1.. 2_ 5_ 8_ 10ll— l21314PLANCHE ll F olioles A Incertae Sedis SCH 29, (G. x 1), Coll. Barale, LPL. Foliole pétiolée (?) à base élargie. SCH 17, (G. x 4), Coll. Barale, LPL. Foliole pétiolée à partie distale plus large que la partie proximale.
Georges Barale, 1981
8
Organographie des végétales au description raisonnée des ...
liole qui est placée dans le prolongement direct du pétiole porte les noms de foliole terminale , parce qu'elle termine le pétiole commun , ou de foliole moyenne, ou plus commodément à' impaire, parce qu'il y en a un égal nombre de chacun ...
A. P. de Candolle, 1827
9
Cours de botanique
liole qui est placée dans le prolongement direct du pétiole porte les noms de foliole terminale, parce qu'elle termine le pétiole commun , ou de foliole moyenne , ou plus commodément à'impaire, parce qu'il y en a un égal nombre de chacun ...
Augustin Pyramus de Candolle, 1827
10
Organographie vegetale, ou Description raisonnee des organes ...
liole qui est placée dans le prolongement direct du pétiole porte les noms de foliole terminale, parce qu'elle termine le pétiole commun , ou de foliole moyenne , ou plus commodément d'impaz're, parce qu'il y ena un égal nombre de chacun  ...
‎1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOLIOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo foliole no contexto das seguintes notícias.
1
Bar-le-Duc : un comédien vient d'intégrer une série à succès de TF1
Puis la troupe théâtrale de la Foliole, avec son professeur de français, Jean-François Schaaf. « Un metteur en scène incroyable, un passeur. «Est Républicain, jun 15»
2
Saint Nicolas mène la fête
... une miette de la légende de saint Nicolas racontée par les comédiens de la compagnie de La Foliole et dansée par l'association « Danse et ... «Est Républicain, dez 14»
3
Le IGA Extra de 17 M $ accueille ses premiers clients
S'ajoutent des partenariats locaux avec le fleuriste Foliole et L'Infusion Thé Café, qui auront ainsi un second pied à terre à Magog. Tous les ... «Reflet du Lac, fev 14»
4
Danses en toute connaissance
Au générique de ce projet d'envergure figurent aussi trois comédiens des Compagnons de la Foliole, personnages intemporels et fil rouge du ... «Vosges Matin, ago 12»
5
Pas d'affolement à l'apparition des premiers pucerons
Sinon, au-delà d'une foliole sur deux porteuse de pucerons, l'intervention insecticide sera justifiée. -a; A+; Archiver. recevoir la newsletter :. «Terre-net, jun 12»
6
Le Mont-Saint-Michel, casse-tête touristique… et écologique
D'autres plantes, telles que le trèfle à foliole étroite, la crételle hérissée, la soude vraie, ou encore les rosières du Couesnon ont également dû ... «Durable.com, abr 12»
7
Bisbilles et passions autour du Mont-Saint-Michel
Citons encore le trèfle à foliole étroite, la crételle hérissée, la soude vraie, les rosières du Couesnon et autres plantes qu'il a fallu déplacer avec ... «Le Monde, abr 12»
8
Paillis de plastique: promenade sous la pluie pour les salmonelles
... est une unité de mesure de la quantité bactérienne. Dans cette étude, elle a été rapportée à la masse de foliole, exprimée en grammes. «Journal de l'environnement, mar 12»
9
Séné, le laxatif stimulant
Pathologies: traitement de la constipation occasionnelle de l'adulte; Partie utilisée: la foliole. Description Le séné de l'Inde ou de Tinnevelly est largement cultivé ... «Notre Temps, abr 07»
10
L'art de la biographie
Il n'y a pas de science du tégument d'une foliole, des filaments d'une cellule, de la courbure d'une veine, de la manie d'une habitude, des ... «La Revue des Ressources, ago 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Foliole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/foliole>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z