Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fomentation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOMENTATION EM FRANCÊS

fomentation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOMENTATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fomentation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOMENTATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fomentation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fomentation no dicionário francês

A definição de fomento no dicionário é a aplicação local e externa de uma medicação quente para fins terapêuticos; medicação assim utilizada.

La définition de fomentation dans le dictionnaire est application locale et externe d'une médication chaude à des fins thérapeutiques; médication ainsi utilisée.


Clique para ver a definição original de «fomentation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FOMENTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FOMENTATION

follement
follet
follette
folliculaire
follicule
folliculeux
folliculine
folliculinique
follingue
fomentateur
fomentatrice
fomenter
fomenteur
fonçage
fonçailles
foncé
foncer
fonceur
fonceuse
foncier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FOMENTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de fomentation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FOMENTATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fomentation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fomentation

ANTÔNIMOS DE «FOMENTATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «fomentation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de fomentation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FOMENTATION»

fomentation application cataplasme embrocation excitation provocation apaisement fomentation définition dans pansement définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp wiktionnaire rouen était point linition douce onctueuse mais massage vigoureux pratiqué bras raccourcis rappelait plutôt mediadico notrefamille compresse reverso conjugaison voir aussi fomentatrice fermentation fomentateur fenestration expression exemple usage vocabulary warm coverings part body relieve pain inflammation full definitions deliberate intentional medical more from merriam webster moist substances ease material applied poultice learn about méd vieilli locale externe médication chaude fins thérapeutiques utilisée fomentations aqueuses vineuses ligne sens prononciation

Tradutor on-line com a tradução de fomentation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOMENTATION

Conheça a tradução de fomentation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fomentation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fomentation» em francês.

Tradutor português - chinês

热敷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fomentación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fomentation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكميد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

припарка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fomento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেক
260 milhões de falantes

francês

fomentation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penuaman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fomentation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

湿布
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

찜질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fomentation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gây phiến loạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fomentation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिथावणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıcak kompres
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fomentazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podżeganie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

припарка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cataplasmă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπόθαλψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fomentation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fomentation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fomentation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fomentation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOMENTATION»

O termo «fomentation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.096 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fomentation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fomentation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fomentation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOMENTATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fomentation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fomentation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fomentation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FOMENTATION»

Descubra o uso de fomentation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fomentation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire botanique et pharmaceutique...
Fomentation ; son utilité*, comment elle se prépare , 283. Fomentation contre le racau- sis , et pour rafermir les mamelles , ibid. Fomentation contre les tumeurs oedémateuses des pieds, ibid. Fomentation contre les tumeurs œdémateuses de  ...
‎1817
2
Dictionnaire botanique et pharmaceutique: contenant les ...
282. ibid. 57y. 481. 328. 173. quelles 195. Folette , Fomentation ; son utilité, comment elle se prépare , 283. Fomentation contre le racau- sis , et pour rafermir les mamelles , ibid. Fomentation contre les tumeurs œdémateuses des pieds , ibid.
Nicolas Alexandre, 1817
3
Le médecin herboriste
TABLE. 423 202. Poudre contre la foiblesre de la vue. Pag. 255 203. Remède contre les larmoyemens involontaires. 254 204. Stemutatoire contre le coryza ou enchilïrenement. ibid. 205. Autre. . ibid. 2o6. Fomentation contre le racausis et ...
4
L'Officine
Fomentation excitante de Neumann. Fleurs d'arnica 15,0 Vinaigre 0. S. pour obtenir 180,0 de colature ; ajoutez : Carbonate d'ammoniaque 7,0 En applications chaudes dans l'œdème du scrotum (Bwl.). Cette préparation n'est qu 'une variante ...
Francois Laurent Marie Dorvault, 1867
5
Le grand Thresor
SeBton XII. f la Fomentation, dont on vfe és fleures arden- si la trop grande j tes. fprcmiercjdel chaleur,commc S la Fomentation pour l'estomach > csfieures où vient queS C bilieuses. elles rcsistét I au froid , comme Ç la Fomentation contre ...
Johann Jacob Wecker, Jan Duval, 1616
6
L'officine: ou répertoire général de pharmacie pratique
320,0 Mêlez. On obtient un abaissement de température de 18°. (Gant) Fomentation résolutive (Brodie). Alcool, Eau-de-vie campbrée, 51.... 100,0 Extrait de saturne . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,0 On imbibé avec cette mixture préalablement agitée, ...
François Dorvault, Frédéric Würtz, 1898
7
Le grand thrésor ou dispensaire et antidotaire , tant ...
Íla Fomentatien , dont on vfc és fieures ardentes. fia: première, de j chaleur, commc 7 la Fomentation pour l'estoinach, es fieures où vient quoi V bilieuses. ellcsresisteutl au froid, comme Ç la Fomentation contre l 'intempérie froi- Lde l' estoinach ...
Johann Jacob Wecker, 1610
8
Observations et histoires chirurgiques tirées des oeuvres ...
1S1 Etuue pour pieds enflés, £.312.314 R FOMENTATION. Fomentation refiluente, p- fy ii6 fomentation refolutiue & adstringente, p. 116 Fomentation adílringente. p-2-99- 545- .$44> 653 Fomentation anodyne cephdlijue, p- 353 Fomentation ...
Théophile Bonet, 1670
9
Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...
Fomentation de tabac. Fomentation menvrielle. Sublimé Eau-de-vie de lavande. Eau 0 gr. 10 30 00 la Pour combattre quelques affections de poau. Fomentation narcotique (Codex 1837). Espèces narcotiques 30 gr. 00 Eau pour 1000 gr. de ...
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868
10
Observations et histoires chirurgiques tirées des oeuvres ...
281 fttim pour pieds enflés, / /'□JiH1^ F. FOMENTATION. fomentation resoluente, p. 6^.116 fomentation resolutiue & adstringente, p- "6 Fomentation adilringente. P --99- Í4Í- 644. 655 Fomentation anodyne cephali<fuey , p. 333 Fomentation ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOMENTATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fomentation no contexto das seguintes notícias.
1
« Nous sommes la start-up… des start-up ! », (Philippe Ménard, la …
... série dudit objet connecté en fomentation. « Nous ne sommes pas un incubateur, mais un accélérateur industriel », précise Philippe Ménard, ... «L'Argus de l'Assurance, jul 15»
2
Mélenchon ou le "peine-à-jouirisme" ultra-gauchiste
... ou en espérait hier encore, la fomentation d'un désordre populaire qui puisse mettre le feu à l'Espagne podémosienne et de là s'étendre à la ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
3
Participation tunisienne aux assemblées de la BM et du FMI
Beaucoup disent que Ayari a été victime d une fomentation à l affaire Dreyfus. Ce jeune a besoin d un Emile Zola, heureusement que Business ... «Business News, abr 15»
4
Les ONG saluent la libération des cinq féministes détenues en Chine
Les policiers les avaient mises en détention au motif de provocation à la querelle et fomentation de troubles, des charges qui chacune font ... «Romandie.com, abr 15»
5
Mali: Focus : Pourquoi le soutien de la majorité présidentielle à l …
Ce n'est pas tout à la gendarmerie, le porteur d'uniforme aurait la réputation d'un spécialiste dans le montage et la fomentation des coups ... «Mali Actu, abr 15»
6
Le Barreau canadien ajoute sa voix aux critiques du projet de loi …
Éliminer la section du projet de loi qui criminaliserait la préconisation ou la fomentation du terrorisme. Maintenir le statu quo pour les périodes ... «Radio-Canada, mar 15»
7
Un virus dans l'expo: l'artiste Loris Gréaud génère son propre bad …
Il consistait en effet à inséminer un doute en révélant l'existence de The Unplayed Notes Virus et sa fomentation, sans pour autant en apporter ... «Les Inrocks, fev 15»
8
Ma fille reçoit un message signé de l'Ayatollah Khamenei : un …
Non, selon ce message, qui évoque la "vieille politique de fomentation de la peur et de la haine", qui aurait pris l'islam et les musulmans ... «L'Obs, fev 15»
9
La liberté de dire même ça
... contexte de prêche devant des jeunes pourraient fort bien franchir cette limite et devenir de la « fomentation de la haine », et donc un crime. «LaPresse.ca, jan 15»
10
Dépôt d'un projet de loi antiterroriste qui ratisse large
Criminalisation de la « préconisation ou de la fomentation » d'actes de terrorisme : Un emprisonnement maximal de cinq ans est prévu pour ... «LaPresse.ca, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fomentation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fomentation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z