Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fossilisation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOSSILISATION EM FRANCÊS

fossilisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOSSILISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fossilisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOSSILISATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fossilisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fossilisation

fóssil

Fossile

Um fóssil é o restante ou a simples moldagem de um animal ou uma planta conservada em uma rocha sedimentar. Os processos de fósseis e fossilização são estudados principalmente no contexto da paleontologia, mas também no campo da geologia. A paleontologia permite estudar seres vivos fossilizados. Dependendo de espécies e períodos, os fósseis podem ser de diferentes qualidades e mais ou menos abundantes. O processo de fossilização é excepcional, e os testemunhos que os fósseis nos trazem ao longo de mais de três bilhões de anos de vida na Terra ainda estão incompletos. Até agora, várias dezenas de milhares de espécies fósseis foram identificadas, sabendo que uma espécie de fóssil não corresponde necessariamente a uma espécie biológica desaparecida, mas pode ser apenas uma espécie juvenil, uma variedade, uma larva, um exuvia, um ovo ou um vestígio de deslocamento das mesmas espécies vivas. Quando, nos últimos períodos, a fossilização é incompleta, é chamada de subfossilização. Un fossile est le reste ou le simple moulage d'un animal ou d'un végétal conservé dans une roche sédimentaire. Les fossiles et les processus de fossilisation sont étudiés principalement dans le cadre de la paléontologie, mais aussi dans celui de la géologie. La paléontologie permet d'étudier les êtres vivants fossilisés. Suivant les espèces et les périodes, les fossiles peuvent être de différentes qualités et plus ou moins abondants. Le processus de fossilisation est exceptionnel, et les témoignages que nous apportent les fossiles sur plus de trois milliards d'années d'évolution de la vie sur Terre sont encore lacunaires. Jusqu'ici plusieurs dizaines de milliers d'espèces de fossiles ont été identifiées, sachant qu'une espèce de fossile ne correspond pas forcément à une espèce biologique disparue, mais peut n'être qu'un juvénile, une variété, une forme larvaire, une exuvie, un oeuf ou une trace de déplacement d'une même espèce vivante. Quand, pour les périodes récentes la fossilisation est inachevée, on parle de subfossilisation.

definição de fossilisation no dicionário francês

A definição de fossilização no dicionário é fazer fósseis. Torne-se um fóssil. Pare de evoluir.

La définition de fossilisation dans le dictionnaire est rendre fossile. Devenir fossile. Cesser d'évoluer.

Clique para ver a definição original de «fossilisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FOSSILISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FOSSILISATION

fosse
fossé
fosseleux
fosserage
fosserer
fosset
fossette
fossile
fossilifère
fossilisable
fossilisé
fossiliser
fossili
fossoir
fossoyage
fossoyer
fossoyeur
fossoyeux
fou
fou-fou

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FOSSILISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de fossilisation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FOSSILISATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fossilisation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fossilisation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FOSSILISATION»

fossilisation pétrification définition animation étapes ème flash processus langue fossile reste simple moulage animal végétal conservé dans roche sédimentaire fossiles sont étudiés principalement cadre paléontologie mais aussi futura sciences ensemble permettent remplacement partiel total matière organique organisme mort nbsp centre erasme cette explique comment ancien vivant passe état soit minéralisation effectue internaute meurt suite quoi généralement parties molles dures squelette coquille définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison images dinosoria restes organismes retrouve enfouis roches science étudie questions muséum grenoble nomme tout trace empreinte autrefois même exceptions dire très faible potentiel alors contraire trilobites ordoviciens bretagne trilobite corps décomposent carapace conservée progressivement recouverte sédiments vase sable fossilisation leur souvent décomposés arriver partie soient conservés laclasse homme ontologue recherche traces anciens vient

Tradutor on-line com a tradução de fossilisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOSSILISATION

Conheça a tradução de fossilisation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fossilisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fossilisation» em francês.

Tradutor português - chinês

僵化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fosilización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fossilization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जीवाश्मीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фоссилизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fossilização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অশ্মীকরণ
260 milhões de falantes

francês

fossilisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fosilisasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Versteinerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

化石
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화석화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fossilization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự hóa đá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதைவடிவத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fossilization
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fosilleşme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fossilizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skostnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фоссилизации
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fosilizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απολίθωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fossilering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fossilization
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fossilization
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fossilisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOSSILISATION»

O termo «fossilisation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.443 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fossilisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fossilisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fossilisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOSSILISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fossilisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fossilisation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fossilisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FOSSILISATION»

Descubra o uso de fossilisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fossilisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nouvelle théorie du métamorphisme des roches fondée sur les ...
leur fossilisation, ou se montrent-elles en suite de la cassure? Tout l'ensemble des nombreux faits observés par nous nous permet de dire que c'est ordinairement le dernier cas qui se présente ; et lorsque ce sont les influences météoriques ...
C. Montagna, 1869
2
Géologie: bases pour l'ingénieur
Pour que le fossile soit utilisable en stratigraphie, il faut encore qu'il soit déterminable, ce qui n'est souvent plus le cas en raison d'une fossilisation imparfaite ou de déformations de la roche. Exemples de fossilisation Les figures 3.4 à 3.7 ...
Aurèle Parriaux, 2009
3
Cours élémentaires de paléontologie et de géologie ...
... plus tard, en traitant du processus ou procédé de la fossilisation. Vy-J- Processus de fossilisation. La fossilisation, ou pour mieux dire, le processus de la fossilisation est une sorte de phénomène par lequel un corps organisé perd plus ou ...
Alcide Dessalines d' Orbigny, 1849
4
Cours élémentaire de paléontologie et de géologie ...
... en traitant du processus ou procédé de la fossilisation. •J-f f Processus de fossilisation. La fossilisation, ou pour mieux dire, le processus de la fossilisation est une sorte de phénomène par lequel un corps organisé perd plus ou moins de  ...
Alcide d' Orbigny, 1849
5
Fossiles
Avant d'aborder les diverses utilisations des fossiles, il convient maintenant de voir les conditions dans lesquelles les êtres vivants ont pu être conservés dans les sédiments et les modalités de cette fossilisation. Nous verrons ensuite ce que  ...
Losange,, Collectif, Hervé Chaumeton, 2006
6
Fossilisation expérimentale de bactéries: appui à ...
Puisque les premières formes de vie connues à ce jour (> 3 Ga) ont été préservées grâce à la précipitation de silice sur les structures cellulaires (silicification), nous avons mené la fossilisation expérimentale de différentes ...
François Orange, 2008
7
Cours élémentaire de paléontologie et de géologie ...
De la fossilisation 34 f Conditions de la fossilisation dérivant de ta nature et de la composition chimique des corps vivants 34 Os, dents, cartilages de mammifères 35 Os de poissons 37 Cornes des ruminants, écailles des reptiles, etc 38 ...
Alcide Dessalines d'. Orbigny, 1849
8
Découvrir le plurilinguisme dès l'école maternelle
Il parle notamment de la fossilisation de l'appareil phonatoire. Ce phénomène de fossilisation a d'ailleurs souvent été mis en avant pour défendre le fait que le développement phonologique relève d'une période critique. Daniel Gaonac'h le  ...
Dora François-Salsano, 2009
9
Principes de paléontologie
et fossiLisation 2.2.1 L'étude taphonomique Remarquablement, les fossiles présentent une très grande variété de formes, de tailles, de constitutions et de préservation. Avant de passer en revue la diversité de modes de fossilisation ...
Sylvain Adnet, Brigitte Senut, Thierry Tortosa, 2013
10
Les Séries à évaporites en exploration pétrolière: Méthodes ...
récif F. Fossilisation de l'halocinèse On sait que le développement d'une structure halocinétique peut s'arrêter n'importe quand si, pour une quelconque raison géologique, le gradient de pression disparaît. L'examen de certaines coupes ...
Georges Nely, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOSSILISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fossilisation no contexto das seguintes notícias.
1
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
Certains auteurs se demandent avec quelque pertinence si nos sociétés libérales ne sont pas victime d'une fossilisation intellectuelle et ... «Le nouvel Economiste, jul 15»
2
La circulation atmosphérique façonne le climat de la Terre
Pour cette période de temps, la tourbe (La tourbe est le produit de la fossilisation de débris végétaux sur 1000 à 2500 ans dans des milieux ... «Techno-science.net, jul 15»
3
Découverte d'un embryon de lézard vieux de 125 millions d'années
Car à l'intérieur, les embryons n'ont pas pris la pose. Lors de la fossilisation, les sédiments ont démantibulé les squelettes. Restent deux tas ... «Le Monde, jul 15»
4
Le Big Bang de la conscience aura-t-il lieu chez les élites ?
Pape François a dénoncé la "fossilisation mentale" et le "coeur de pierre" de chacun et sans ménagement aucun, il a pointé le poids des égos ... «Almaouja, jul 15»
5
Pourquoi donc les « marbres rouges » sont-ils rouges ?
Le fer y serait sous forme d'hydroxyde et pourrait se transformer par fossilisation en hématite, sa forme stable. JPEG - 53.4 ko: Ferro-bactéries ... «AFIS Science, jul 15»
6
À la télé ce soir: Elephant's Dream
... porté par de splendides images glanées sur une période de trois ans, Elephant's Dream témoigne de la fossilisation de Kinshasa. Il ausculte ... «Le Vif, jul 15»
7
Quand le pétrole nous vient de la mer…
L'énergie fossile désigne l'énergie que l'on produit à partir de roches issues de la fossilisation des êtres vivants : pétrole, gaz naturel et houille. «Témoignages.re, jun 15»
8
La réapparition de Peiresc
... et ce qui naît» dans la culture, l'émergence ou la fossilisation de certaines disciplines, le «changement structurel - tout à la fois scientifique, ... «Libération, jun 15»
9
[Interview] Le film Jurassic World, décrypté par un paléontologue du …
Or, nous ne disposons que de fossiles, et la fossilisation détruit les gènes. Même s'il reste un peu d'ADN à certains endroits, ce dernier a subi ... «Normandie-actu, jun 15»
10
Des globules rouges découverts dans des os de dinosaures fossilisés
Les tissus mous, et en particulier les structures cellulaires, résistent mal à la fossilisation. Il est extrêmement rare d'en découvrir dans des ... «Sciences et Avenir, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fossilisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fossilisation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z