Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fusée-sonde" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUSÉE-SONDE EM FRANCÊS

fusée-sonde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSÉE-SONDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fusée-Sonde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUSÉE-SONDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fusée-sonde» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fusée-sonde

foguete de sondagem

Fusée-sonde

Uma sonda de foguete, no campo da astronáutica, é um foguete que descreve uma trajetória sub-orbital que permite realizar medições e experimentos. Lançado verticalmente, um foguete sonoro pode transportar centenas de quilos de instrumentos científicos ou experimentos a uma altitude entre 100 e 1.000 quilômetros dependendo do modelo. Sua carga útil, protegida na ponta do ofício, é recuperada com um pára-quedas. Esta possibilidade deu origem a duas categorias de aplicações: explorações da atmosfera alta e pesquisa de micro gravidade. Une fusée-sonde, dans le domaine de l'astronautique, est une fusée décrivant une trajectoire sub-orbitale permettant d'effectuer des mesures et des expériences. Lancée verticalement, une fusée-sonde peut emporter des centaines de kilogrammes d’instruments ou d’expériences scientifiques à une altitude comprise entre une centaine et un millier de kilomètres selon les modèles. Sa charge utile, abritée dans la pointe de l’engin, est récupérée avec un parachute. Cette possibilité a donné lieu à deux catégories d’applications : les explorations de la haute atmosphère et la recherche en micro-gravité.

definição de fusée-sonde no dicionário francês

A definição de sonda de foguete no dicionário é um instrumento composto por um chumbo ligado ao final de uma linha para determinar a altura da água e / ou a natureza de um fundo aquático.

La définition de fusée-sonde dans le dictionnaire est instrument composé d'un plomb fixé à l'extrémité d'une ligne servant à déterminer une hauteur d'eau et/ou la nature d'un fond aquatique.

Clique para ver a definição original de «fusée-sonde» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FUSÉE-SONDE


arrache-sonde
arrache-sonde
ballon-sonde
ballon-sonde
blonde
blonde
bonde
bonde
fronde
fronde
gronde
gronde
immonde
immonde
joconde
joconde
micro-onde
micro-onde
monde
monde
onde
onde
profonde
profonde
radiosonde
radiosonde
ronde
ronde
rotonde
rotonde
seconde
seconde
sonde
sonde
thermosonde
thermosonde
tiers-monde
tiers-monde
échosonde
échosonde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FUSÉE-SONDE

fusain
fusainiste
fusaïole
fusant
fusarole
fusarolle
fuscine
fuseau
fuseauté
fusée
fuséen
fuselage
fuse
fuseler
fuser
fusette
fusibilité
fusible
fusiforme
fusil

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FUSÉE-SONDE

aronde
arrière-monde
burgonde
demi-monde
demi-ronde
faconde
hironde
infra-monde
intermonde
mappemonde
microseconde
milliseconde
moribonde
nanoseconde
osmonde
picoseconde
quart-monde
tire-bonde
vagabonde
émonde

Sinônimos e antônimos de fusée-sonde no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FUSÉE-SONDE»

fusée-sonde fusée sonde dans domaine astronautique décrivant trajectoire orbitale permettant effectuer mesures expériences lancée verticalement peut emporter centaines kilogrammes d’instruments d’expériences fusées sondes astrium airbus group pour certaines environnement offert suffisant obtenir résultats pertinents autres nbsp définitions retrouvez définition section_expression ensemble lancement cnes avril premier opération véronique centre contrôle salle actualité bref préparer après ariane vient lancer étudier moteurs cryotechniques réallumables soulèvent encore nombreux problèmes permet quelques kilos jusqu environ fonction conférence hector passager avas association étudiante elisa events sont heureux vous inviter leur prochaine jeudi mars vernon capcom espace aérodynamiques

Tradutor on-line com a tradução de fusée-sonde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUSÉE-SONDE

Conheça a tradução de fusée-sonde a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fusée-sonde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fusée-sonde» em francês.

Tradutor português - chinês

探空火箭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cohete sonda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sounding rocket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लग रॉकेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صاروخ سبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зондирующая ракета
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

foguete de sondagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাদন রকেট
260 milhões de falantes

francês

fusée-sonde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roket ujian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rakete
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

観測ロケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소리 로켓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mungel roket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghe tên lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒலி ராக்கெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दणदणीत रॉकेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sondaj roket
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

razzo-sonda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brzmiące rakieta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зондувальна ракета
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sondare rachete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηχώντας πυραύλων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klinkende vuurpyl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sondraket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sonderakett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fusée-sonde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUSÉE-SONDE»

O termo «fusée-sonde» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 65.018 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fusée-sonde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fusée-sonde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fusée-sonde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUSÉE-SONDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fusée-sonde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fusée-sonde» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fusée-sonde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FUSÉE-SONDE»

Descubra o uso de fusée-sonde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fusée-sonde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le vocabulaire de l'astronautique: enquête linguistique à ...
Des fusées sont employées en dehors de l'astronautique proprement dite dans le domaine de l'expérience scientifique (fusée-sonde (IV), fusée géophysique I) ou dans le domaine militaire (fusée à longue portée V, fusée globale III, fusée ...
Louis Guilbert, 1967
2
Ariane : un rêve, une réalité
M. FUSÉE-SONDE VERCORS a) Introduction : Sous l'impulsion du Professeur JacquesÉmile Blamont, conseiller scientifique du CNES, cet organisme nous a demandé en 1963 d'étudier une nouvelle fusée-sonde plus performante et pilotée.
Michel Bouttier, 2011
3
L'espace en héritage
Viking était une fusée-sonde dérivée du V 2 par une équipe du Naval Research Laboratory. En faire un lanceur spatial réclamait un développement substantiel. Il fallait lui ajouter un second étage dérivé d'une autre fusée-sonde beaucoup ...
André Lebeau, 1986
4
La Guyane
Le premier lancement réalisé a eu lieu en 1968. Depuis de nombreuses opérations de lancement ont été accomplies. Ces lancements connurent des fortunes diverses allant du succès (programme Diamant « B », programme fusée sonde), ...
Elie Castor
5
101 voyages insolites
Nous sommes en effet à Kourou, sur un site d'observation rapproché du pas de tir du Centre spatial guyanais, berceau de l'aventure spatiale européenne. Depuis le 9 avril 1968, date du premier lancement d'une fusée-sonde Véronique, plus ...
Pierre-Yves Souchet, Jean-Paul Labourdette, Delphine Strunski, 2008
6
Pourquoi Hiroshima ?: La décision d'utiliser la bombe atomique
Le Bumper était une fusée-sonde américaine montée en second étage d'une A4623. Après s'être rendu le 2 mai 1945, Wernher von Braun entama la seconde partie de sa carrière outre-Atlantique. En fait, il fut récupéré, comme des centaines ...
Barthélémy Courmont, 2007
7
Le grand livre de l'histoire de France expliqué à tous:
En 1968, la fusée-sonde Véronique (issue de la fusée allemande V2) est opérationnelle. La mise en commun de moyens financiers, grâce à la création de l'Agence spatiale européenne, en 1975, permet le développement du projet Ariane.
Divers Auteurs
8
Glossaire de météorologie et de climatologie
... montant Rivière, fleuve Glace de rivière Couverture de glace d'une rivière Température superficielle de rivière Roaring Forties Vent de Robin des bois Eclair de fusée Sonde de fusée Sondage par fusée Glacier rocheux Sondage par ballon ...
G. Oscar Villeneuve, 1980
9
COSMONAUTES DE CHINE
"Xiao Bao“ subit un simple examen physiologique, qui ne révèle aucune anomalie, tandis que les rats sont disséqués pour rechercher une éventuelle agression de l'environnement cosmique sur leurs organes. La seconde fusée- sonde T-7A ...
Philippe Coué, 2002
10
Carnet de route en Amérique du Sud. 1981 - 1983.
La première fusée sonde Véronique est lancée en 1968. Le premier lancement de la fusée Ariane 1 a lieu en décembre 1979. Les fusées décollent sur l'ancien pas de tir. Le poste de commandement est situé sous terre, dans un bâtiment ...
Alain Hourseau, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSÉE-SONDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fusée-sonde no contexto das seguintes notícias.
1
Le Canada participera à la SSI jusqu'en 2024
La même année, la fusée-sonde Black Brant, conçue par l'Albertain Albert Fia et construite par Bristol Aerospace, est lancée depuis Fort ... «Radio-Canada, jun 15»
2
Un étrange nuage rose apparait dans le ciel d'Arizona
Celle qui a décollé mercredi matin est une fusée-sonde, désignée sous l'appellation Terrier-Black Brant. Selon les responsables du WSMR, ... «Maxisciences, fev 15»
3
La moitié des étoiles brillent hors des galaxies
En 2010 et en 2012, l'instrument s'envole à bord d'une fusée-sonde de la NASA et observe cinq régions du ciel, chacune pendant une minute environ. Nuages ... «La Recherche, dez 14»
4
De Véronique à la future Ariane 6, la saga des fusées
La toute première fusée-sonde française s'appelle Véronique. Les premiers tirs ont lieu à partir de 1952 depuis la base de Hammaguir en ... «Guyane 1ère, dez 14»
5
L'univers à la lumière des étoiles orphelines
Une expérience menée grâce à une fusée-sonde de la Nasa vient de révéler que la moitié des étoiles de l'univers se situeraient en-dehors des ... «L'Obs, nov 14»
6
Le Brésil a espionné les services secrets français
Il faudra attendre 2004 pour voir le premier lancement d'une fusée-sonde, développée par les agences spatiales brésiliennes et allemandes. «Le Monde, nov 13»
7
Objectif Mars: exploration des limites du corps humain dans l'espace
... scientifiques devant être réalisées en micropesanteur, à bord de l'ISS, d'une capsule récupérable, d'une fusée-sonde ou de l'Airbus Zéro-G. «RTBF, out 13»
8
Aérospatial : la crème de la crème se trouve à Montréal
C'est la deuxième année consécutive que l'équipe de Polytechnique remporte la compétition, qui consiste à envoyer une fusée-sonde à ... «Métro Montréal, jul 13»
9
La couronne solaire dévoilée comme jamais par un télescope de la …
HI-C a été lancé dans l'espace sur une fusée-sonde il y a environ un an, le 11 juillet 2012. Son activité a duré seulement 381 secondes, ... «Maxisciences, jul 13»
10
En route vers l'azur
Il s'agit d'un moment critique pour la fusée-sonde, car elle subira de grandes forces capables de la désintégrer et avec elle, tout ce qu'elle ... «Agence Science-Presse, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fusée-Sonde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fusee-sonde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z