Baixe o aplicativo
educalingo
gabbro

Significado de "gabbro" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GABBRO EM FRANCÊS

gabbro


CATEGORIA GRAMATICAL DE GABBRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gabbro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GABBRO EM FRANCÊS

gabro

O gabro é uma rocha plutônica resultante da fusão parcial do peridotite do manto ao nível da barbatana dorsal, que, ao contrário do basalto, sofreu um resfriamento lento e, portanto, uma cristalização completa. O gabro é o principal constituinte da camada inferior da crosta oceânica, mas é encontrado em outro lugar do que na Terra; O gabro compõe parte das rochas da superfície da Lua.

definição de gabbro no dicionário francês

A definição de gabbro no dicionário é a rocha eruptiva granular de piroxeno.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GABBRO

gab · gabardine · gabare · gabarier · gabarit · gabarre · gabarrier · gabegie · gabelage · gabeleur · gabelle · gabelou · gaber · gabeur · gabier · gabion · gabionné · gabionner · gabionneur · gable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GABBRO

allegro · bistro · bolero · caballero · douro · faro · figaro · impro · macro · maestro · micro · miro · métro · numéro · patro · pro · taro · toro · vocero · zéro

Sinônimos e antônimos de gabbro no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GABBRO»

gabbro · composition · minéralogique · olivine · roche · magmatique · plutonique · chimique · grenue · granite · basalte · lame · mince · issue · fusion · partielle · péridotite · mantellique · niveau · dorsale · ayant · subi · contrairement · refroidissement · lent · donc · cristallisation · complète · constituant · principal · couche · définition · futura · sciences · doit · formation · profondeur · dorsales · océaniques · magma · produit · dans · nbsp · gabbro · brasserie · bistrot · lille · avec · internaute · retrouvez · toutes · infos · restaurant · nous · proposons · cuisine · produits · frais · tél · métamorphisme · briançon · voilà · lors · ouverture · océan · créée · sous · forme · cours · existence · notre · évoluer · aquaportail · désigne · pour · origine · italien · basique · constituée · avis · restaurants · tripadvisor · consultez · noté · classé · vins · adresse · horaires · pages · jaunes · photos · coordonnées · informations · professionnel · paris ·  jours · parce · jamais · avare · petite · attention · recette · cette · jeune · imaginée · deux ·

Tradutor on-line com a tradução de gabbro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GABBRO

Conheça a tradução de gabbro a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de gabbro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gabbro» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

辉长岩
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gabro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gabbro
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काला पत्थर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجابرو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

габбро
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gabro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gabbro
260 milhões de falantes
fr

francês

gabbro
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gabro
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gabbro
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

斑れい岩
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

반려암
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gabbro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gabro
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gabbro
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gabbro
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gabro
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Gabbro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gabro
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

габро
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Gabbro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γάβρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gabbro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gabbro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gabbro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gabbro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GABBRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gabbro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gabbro».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gabbro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GABBRO»

Descubra o uso de gabbro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gabbro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sciences de la vie et de la terre, Tle S obl. & spéc
DU. GABBRO. AU. MÉTAGABBRO. (PARTIE II) ÉNONCÉ Le pyroxène est un minéral constitutif des gabbros, roches magmatiques formées sous la dorsale océanique, à 5 km de profondeur et à une température de 600°C environ.
Claudine Gaston, Christian Camara, 2008
2
Mémoires
II n'est pas nécessaire de répéter ici ce que j'ai rapporté ci-dessus au sujet des quartz conservés dans les granits cuits ou fondus : on peut dire la même chose des cristaux de gabbro ; quoique cette dernière substance résiste beaucoup moins ...
Académie des sciences (France)., 1777
3
Histoire de l'Academie royale des sciences
II n'est pas nécessaire de répéter ici ce que j'ai rapporté ci-dessus au sujet des quartz conservés dans les granits cuits ou fondus : on peut dire la même choie des cristaux de gabbro ; quoique cette dernière substance résiste beaucoup moins ...
4
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
Il n'est pas nécessaire de 'répéter ici ce que j'ai rapporté ci~dessus au sujet des quartz conservés dans les granits cuits ou fondus : on peut dire la même chose des cristaux de gabbro; uoique cette dernière substance résiste beaucoup moins  ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1777
5
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
II n'est pas nécessaire de répéter ici ce que j'ai rapporté ci-dessus au sujet des quartz conservés dans les granits cuits ou fondus : on peut dire la même chose des cristaux de gabbro ; quoique cette dernière substance résiste beaucoup moins ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1777
6
Histoire de l'Académie royale des sciences
II n'est pas nécessaire de répéter ici ce que j'ai rapporté ci-dessus au sujet des quartz conservés dans les granits cuits ou fondus : on peut dire la même chose des cristaux de gabbro ; quoique cette dernière substance résiste beaucoup moins ...
7
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
Il n'est pas nécessaire de répéter ici ce que j'ai rapporté ci-dessus au sujet des quartz conservés dans les granits cuits ou fondus : on peut dire la même chose descristaux de gabbro; uoique cette dernière substance résiste beaucoup moins  ...
8
Dictionnaire des Science...
Ga - (ïa, or giga-annum; SI symbol for one billion years ( 1000 000 000 years). gabbro m - gabbro, an intmsive ciystalline igneous rock composed main/y ofcaJcicp/agiodase gabbro alcalin : alkalic gabbro. gabbro feldspathoïdique : foid gabbro ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
9
SVT Tle S Spécifique & spécialité - Prépabac Cours & ...
0 À partir des informations extraites du document 5, indiquer le domaine de température et de pression correspondant au gabbro de la croûte océanique du document 6. a Indiquer les différents états par lesquels est passée cette roche depuis ...
Jacques Bergeron, Jean-Claude Hervé, 2013
10
Lettres sur la minéralogie et sur divers autres objets de ...
2; Les montagnes, qui composent ce qu'on pomme la boucbctt», font formées par parcelles d'ardoise noire veinée ou ondulée; de serpentine ou de gabbro yerd; de pofaevera. ou de gabbro avec des veines calcaires; de schiste argilleux avec  ...
Johann Jakob Ferber, 1776

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GABBRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gabbro no contexto das seguintes notícias.
1
Bref regard sur les vins slovènes
Bar à Vins épicerie, Fruits de la passion, Belgique · photo Restaurant Gabbro à Lille, 59. Restaurant Gabbro à Lille, 59 · photo La winery ... «ideemiam, jun 15»
2
Aurvista Gold fournit une mise a jour technique et combine deux …
... postminéralisation ou postdéformation, typiquement attribué à des dykes tardifs de diabase ou de gabbro souvent observés dans la région. «Zonebourse.com, jun 15»
3
Comment les touristes parlent-ils de Lille sur TripAdvisor ? Plutôt en …
Le Gabbro, rue Saint-André, collectionne les compliments (« sublime », « une des meilleures tables de Lille »), de même que La Consigne, ... «La Voix du Nord, abr 15»
4
Les bonnes tables de Lille
Du coup, on préfère le Gabbro des transfuges en leur modeste (pas pour longtemps) rue du Vieux-Lille. Et puisque nous y revoilà, dans ce ... «Le Figaro, mar 15»
5
À Beautour, des roches d'un autre temps
Comme le gabbro du Pallet, extrait de la carrière de Gorges, en Loire-Atlantique. « Sur ce sol, on fait du très bon muscadet ! », développe Louis ... «Ouest-France, mar 15»
6
Restaurant Gabbro à Lille, 59
Proche du basalte, le gabbro est une roche magmatique, constituant largement majoritaire de la couche inférieure du plancher océanique. «ideemiam, mar 15»
7
Miss France dans la team Mange, Lille !
Depuis lundi, le stand a aussi accueilli Nicolas Rucheton (L'Essentiel, Attiches), Simon Pages (le Gabbro, Lille) et Steven Ramon (le Rouge ... «La Voix du Nord, fev 15»
8
Sphinx acquiert le projet Green Palladium et renforce ainsi son …
Les intrusions de gabbro recoupent une épaisse séquence de marbre dolomitique qui contient de l'anhydrite d'origine évaporitique. «Marketwired, jan 15»
9
Restaurant Souvenir, Belgique
... réserver en ligne. photo Restaurant Gabbro à Lille, 59. Restaurant Gabbro à Lille, 59 ... #charliehebdo · photo Restaurant Gabbro à Lille, 59 ... «ideemiam, jan 15»
10
Clisson. Le muscadet, résolument un vin de fête !
... due à la fois au sol constitué de gabbro (roche locale) et aux vendanges légèrement plus tardives que les autres communes, car cette vigne ... «Breizh Info, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gabbro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gabbro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT