Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grimpant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRIMPANT EM FRANCÊS

grimpant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRIMPANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grimpant pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GRIMPANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grimpant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grimpant no dicionário francês

A definição de alpinista no dicionário é a escalada, que geralmente sobe.

La définition de grimpant dans le dictionnaire est qui grimpe, qui a l'habitude de grimper.


Clique para ver a definição original de «grimpant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRIMPANT


agrippant
agrippant
anticipant
anticipant
antidérapant
antidérapant
clopin-clopant
clopin-clopant
coupant
coupant
crispant
crispant
décapant
décapant
développant
développant
enveloppant
enveloppant
frappant
frappant
galopant
galopant
happant
happant
lampant
lampant
occupant
occupant
participant
participant
pimpant
pimpant
préoccupant
préoccupant
rampant
rampant
tapant
tapant
trempant
trempant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRIMPANT

grimacer
grimacier
grimage
grimaud
grime
grimer
grimerie
grimoire
grimpade
grimpaillon
grimpante
grimpe
grimpée
grimpement
grimper
grimpereau
grimperie
grimpette
grimpeur
grimpeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRIMPANT

assistant
avant
cant
concernant
constant
constipant
consultant
coparticipant
devant
discrépant
distant
dominant
durant
important
maintenant
pendant
plant
portant
sacripant
steppant

Sinônimos e antônimos de grimpant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GRIMPANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «grimpant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de grimpant

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRIMPANT»

grimpant culotte montant pantalon chèvrefeuille fraisier haricot hortensia arbrisseau fruitier concombre dipladenia grimpant définition dans roland lassus mons compositeur franco flamand abord chanteur jusqu devient âge nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes hydrangea petiolaris aujardin info floraison beaucoup caractère corymbes légèrement arrondis diamètre apparaissent sélection plantes grimpantes utilisation mots clefs persistant ombre moteur vous permettrait déja faire votre mais wiktionnaire écureuil

Tradutor on-line com a tradução de grimpant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRIMPANT

Conheça a tradução de grimpant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grimpant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grimpant» em francês.

Tradutor português - chinês

攀登
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alpinismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

climbing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चढ़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التسلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восхождение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escalada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরোহণ
260 milhões de falantes

francês

grimpant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mendaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kletterei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クライミング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등반
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

climbing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

leo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏறும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गिर्यारोहण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tırmanma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arrampicata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wspinaczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сходження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alpinism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορειβασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klättring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klatring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grimpant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRIMPANT»

O termo «grimpant» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.254 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grimpant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grimpant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grimpant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRIMPANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grimpant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grimpant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grimpant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRIMPANT»

Descubra o uso de grimpant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grimpant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plante Grimpante: Passiflore, Renouée D'aubert, Rosier ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
Secrets des plantes
LIERRE. GRIMPANT. liaient helix (Aralùicées) • Hedera \ ient du latin haerere. « s'attacher », helix du grec elein, « s'enrouler ». • Noms communs : Herbe à cautère. Lierre des poètes, Lierret, l lierre. Bourreau des arbres. Herbe de saint Jean, ...
Michel Pierre, Michel Lys, 2007
3
Rosier: Églantier, Rose, Rosier Grimpant, Ravageurs Et ...
Chapitres: glantier, Rose, Rosier grimpant, Liste des roses d'Allemagne de l'Est, Liste des esp ces du genre Rosa, Rosa multiflora, Rosa rugosa, Rosa centifolia, Rosa gallica, Cynorrhodon, Rosa damascena, Rosa chinensis, Hybride de th, ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
4
L'allergie au lierre grimpant
Beaucoup de monde sait à quoi ressemble le lierre grimpant, pourtant cette plante possède des propriétés intéressantes sur le plan morphologique, écologique, pharmacologique que très peu de gens connaissent et est considéré, à ...
Xavier Saléon-Terras, 2013
5
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
Par. Bat. ' L'Apocyn (l'Afrique, à tige droite , comme hérissé , à feuilles ondulées. Par. Bat. L'Apocyn grimpant , vert, à feuilles de la Pervenche, Il fruit velu. Par. Bat. L'Apocyn grimpant, blanchâtre , d'Afrique, à feuille: de la Pervenche. Par. Bat.
‎1797
6
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
Bat. L'Apocy'n grimpant , vert, à feuilles de la Pervenche, à fruit velu. Par. Bat. LÂApocyn grimpant, blanchâtre , dflàfrique, à feuilles (le la Pervenche. Par. Bat. ( Apocynum scandens , Africanum, hirsutum. Prodr. Par. Bat.) LÏApocyn grimpant ...
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
7
Élémens de botanique ou méthode pour connoitre les plantes
Par. Bat. L'Apocyn d'Afrique, à tige droite, comme hérissé, à feuilles ondulées. Par. Bat. L'Apocyn grimpant, vert, à feuilles de la Pervenche, ri fruit velu. Par. Bat. L'Apocyn grimpant, binnchAtre , d'Afrique, à feuilles de la Pervenche. Par. Bat.
Joseph Pitton de Tournefort, Antoine de Jussieu, Nicolas Jolyclerc, 1797
8
Le lierre grimpant Hedera helix L., Araliacées: plante ...
Le Lierre grimpant, Hedera helix L., est la seule Araliacée indigène.
Thierry Levée, 1982
9
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
grimpant. Hedera. hélice. Hederahelix. Linn. spec. 392. Lara. Illuslr. t. i45. Bull. Hcrb. t. i3î. a. Arhorea. — Duli. Arb. t. 11S. (S. Ilumi repens. — C. B. Pin. 3o5. Arbrisseau dont les tiges soni sarmenteuses , rampantes oa grimpantes, et s' attachent ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
10
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
2,- Serjaha grimpant , branchu' , 8L' à trois .feuille-s. - "3 ' z°. Paullinia Mxic'amz ,î fbIiis bt-temati: , xpelialis margin-P tis, foJioIis owztis, Inu-gris. Lin. Sp. Plant. 366. sa:q.~L. c. t. 6'. f. 5 ,~ Paullinie avec des feuilles 'à sut lobes , ovales 8L ...
Philip Miller, Chazelles, 1788

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRIMPANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grimpant no contexto das seguintes notícias.
1
Bourse Londres: le FTSE monte légèrement de 0,14% en début de …
La pharmacie était plutôt en forme, AstraZeneca grimpant de 0,93% à 4355 pence et GSK de 0,44% à 1377 pence. Les valeurs minières ... «Romandie.com, jul 15»
2
Europe en crise: François Hollande veut faire de la zone euro un …
D'autant plus que la France se trouve à quelques mètres du banc des accusés, sa dette grimpant vers d'impressionnants sommets (97,5% du ... «24heures.ch, jul 15»
3
PSG: Qui compte le plus de fakes dans sa communauté Twitter …
Au PSG toutefois, cinq joueurs ont au moins un folllower sur deux répertorié comme fake ; le ratio grimpant presqu'aux deux-tiers dans le cas ... «Sportune.fr, le spécialiste de l'économie du sport business, jul 15»
4
J-Bay Open 2015 : Mick Fanning et Julian Wilson 2es ex-æquo …
Une situation qui permet à Fanning de prendre la deuxième place du classement général, Wilson grimpant quant à lui sur la troisième marche ... «meltyXtrem, jul 15»
5
Ciney: 4000 à pédaler par tiges et chavées - L'avenir
En sortant du parc Saint-Roch, lieu de départ, en montant vers Reux, en grimpant vers l'entrée du domaine par la petite porte, en montant la ... «l'avenir.net, jul 15»
6
Infos VTT : Championnats de France DH hommes, à Oz en Oisans …
Déjà 14e à la Coupe du Monde de Lenzerheide début juillet, le pilote du team Lac Blanc a créé une sacrée sensation en grimpant sur la ... «Vélo Vert, jul 15»
7
En images: dans les vallées perchées du Valais - Voyage …
... s'élargit, laissant entrevoir sur chaque versant des parois grimpant à plus de 2 000 m d'où dévalent un nombre impressionnant de cascades. «Le Vif, jul 15»
8
Tour de France - Nicolas Portal : «Ils sont assez intelligents pour …
Lance Arsmtrong s'est imposé au Plateau de Beille en 2004 en grimpant en 45'37'', soit le même temps que Valverde jeudi. Pinot et Rolland ... «La Voix du Nord, jul 15»
9
Google bat le record établi par Apple | LesAffaires.com
En grimpant de 15% à l'ouverture, le lendemain de meilleurs résultats que prévu, Google a ajouté rien de moins que 52 milliards de dollars ... «LesAffaires.com, jul 15»
10
Art et légendes au menu du déjeuner sur l'herbe
Cent vingt âmes, des rues pentues et étroites, des lierres grimpant sur les murs... Bienvenue à Saint-Cénéri-le-Gérei, près d'Alençon, l'un des ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grimpant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grimpant>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z