Baixe o aplicativo
educalingo
guindre

Significado de "guindre" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GUINDRE EM FRANCÊS

guindre


CATEGORIA GRAMATICAL DE GUINDRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guindre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUINDRE EM FRANCÊS

definição de guindre no dicionário francês

A definição de guindre no dicionário é um pequeno trabalho usado para dobrar as sedas giradas. Parte de um carretel que recebe as madeixas de seda.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GUINDRE

adjoindre · atteindre · contraindre · craindre · cylindre · dépeindre · enfreindre · feindre · joindre · moindre · monocylindre · peindre · plaindre · poindre · rejoindre · repeindre · restreindre · teindre · éteindre · étreindre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GUINDRE

guinche · guincher · guindage · guindaille · guindailler · guindailleur · guindailleuse · guindant · guindé · guindeau · guinder · guinderesse · guinée · guinette · guingan · guingois · guingois de · guinguer · guinguet · guinguette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GUINDRE

astreindre · aveindre · ceindre · complaindre · conjoindre · disjoindre · déjoindre · déteindre · empreindre · enceindre · enjoindre · geindre · gindre · oindre · précontraindre · reteindre · retreindre · rétreindre · sceau-cylindre · épreindre

Sinônimos e antônimos de guindre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GUINDRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «guindre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GUINDRE»

guindre · tavelle · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · guindre · généalogie · origine · famille · présent · geneanet · découvrez · popularité · étymologie · reverso · voir · aussi · guindé · guinder · gindre · guindrage · expression · exemple · usage · contraire · noms · naissances · france · entre · départements · plus · forte · naissance · corrèze · loire · atlantique · wiktionnaire · ɡɛ̃dʁ · masculin · extrait · langue · française · émile · littré · mais · article · être · modifié · depuis · olivier · linkedin · profil · professionnel · grâce · grand · réseau ·

Tradutor on-line com a tradução de guindre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GUINDRE

Conheça a tradução de guindre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de guindre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guindre» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

Guindre
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Guindre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Guindre
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Guindre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Guindre
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Guindre
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Guindre
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Guindre
260 milhões de falantes
fr

francês

guindre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Guindre
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Guindre
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Guindre
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Guindre
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Guindre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Guindre
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Guindre
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Guindre
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Guindre
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Guindre
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Guindre
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Guindre
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Guindre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Guindre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Guindre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guindre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guindre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guindre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUINDRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guindre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «guindre».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre guindre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GUINDRE»

Descubra o uso de guindre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guindre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Descriptions des arts et métiers
•□D' E T 0 T F E S DE S*0 TR 119 elle Fait moins de tours que le rochet, parce que le fil que le guindre appelle fans cesse , l'en empêche , pour se prêter au développement. 11 n'est pas iu tout indifférent de quel côté l'on fasse dérouler le 61 ...
J. E. Bertrand, 1779
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
q q, guindre sur lequel la soie se dévide pour mettre en flottes à tours comptés. q, roue qui communique le mouvement au menard portant les roulettes sur lesquelles tournent les bobines. , • r, r, roues à rochel dans lesquelles s'engage la ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1854
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
En un banc en bois a, destiné à supporter le guindre en fer , au lieu de le faire porter sur des tringles-supports , comme dans les figures précédentes; on obtient de cette manière une plus grande solidité; 20. En une plancbe b de tonte la ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1833
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Nous prenons un fil d'une matière textile quelnnque. destiné à servir de trame; ce fil étant enroulé sur une bobine ou placé sur un guindre. nous. H s'applique de même norrseulement a la conservation des fruits. légumes. œufs. etc. mais ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1867
5
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
La Figure 20 est un boulon de bois qui forme la queue du guindre . C, el'c un autre boulon de bois qui forme la partie de l'axe du guindre qu'on place entre les deux croisieres B, B: ces trois partie de l'axe du guindre sont ici représentées en  ...
6
Essai sur les moulins à soie et description d'un moulin ...
enfin arrangeons le tout de façon que l'axe de la pointe n , le point où les deux fils tiennent au guindre, celui où se touchent les deux boucles dans lesquelles ils font, 6* les deux brins mêmes (supposés accolés l'un à l'autre) soient dans un ...
Charles Bruno Payen, Antoine, 1767
7
Essai sur les moulins à soie: et description d'un moulin ...
3 ] ; 5 ,° enfin arrangeons le tout de façon que l'ax.e de la pointe n , le point où les deux fils tiennent au guindre, celui où Je touchent les deux boucles dans lesquelles ils /ont, & les deux brins mêmes ( supposés accolés l'un à l'autre) soient ...
Charles Bruno Le Payen, 1767
8
Essai sur Les Moulins ... Soie: Et Description d'un Moulin
enfin arrangeons le tout de facon que l'axe de la pointe n , le point oà les deux fils tiennent au guindre, celui où se touchent les deux boucles dans lesquelles ils sont, 6' les deux brins mêmes ( flippe/ZS* accole's l'un à l'autre) soient dans un ...
Charles-Bruno Le Payen, 2013
9
Jurisprudence de la médecine, de la chirurgie et de la ...
remède devait être considéré comme un remède secret , parce que le nom de Guindre, donné audit sel n'indiquait pas sa composition, que d'ailleurs il ne se trouvait dans aucun codex; qu'il résultait de l'instruction et des débats, que le ...
Adolphe Trébuchet, Jean-Romuald Marinus, 1838
10
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
Glauber, ou sulfate de soude; que ce remède devait être considéré comme remède secret, parce que le nom de Guindre, donné audit sel, n'indiquait pas sa composition, qui, d'ailleurs, ne se trouvait dans aucun codex ; » Attendu qu'il résultait ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1841

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUINDRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guindre no contexto das seguintes notícias.
1
65 médaillés du travail, dont 16 ”Grand Or” pour 40 ans de service à …
... Daniel Esclavard (IMP), Christiane Gourmandie (IMP), Jean-Pierre Guindre (IMP), Camille Morand (IMP), Jean-Claude Pécout (IMP), Yvon ... «lepopulaire.fr, jun 14»
2
Les Bras passent à table
Un menu conçu par les chefs des Enfants Terribles, Julien Guindre et François Laigroz, autour de deux recettes aveyronnaises à base ... «LaDépêche.fr, mar 14»
3
Michel et Sébastien Bras de plus en plus Toulousains
Samedi, les chefs aveyronnais triplement étoilés ont décidé de donner un coup de pouce à Julien Guindre et François Laigroz, les cuisiniers ... «LaDépêche.fr, fev 14»
4
Picard, un microsatellite pour mieux comprendre le Soleil
Intégration de la charge utile du microsatellite Picard au Centre spatial de Toulouse (Cnes). Crédits Cnes / Guindre Benjamin, 2008. Lancer. «Futura Sciences, jun 10»
5
Salon des artisans d'art : un tremplin pour les jeunes créateurs …
Photo DR Benjamin Guindre. Coralie Le Doze expose les créations de sa griffe « Ma douce » pour la première fois au salon des artisans, qui ... «LaDépêche.fr, dez 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guindre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/guindre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT