Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "heimatlos" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HEIMATLOS EM FRANCÊS

heimatlos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEIMATLOS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heimatlos pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HEIMATLOS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «heimatlos» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de heimatlos no dicionário francês

A definição de heimatlos no dicionário é que não tem nacionalidade legal.

La définition de heimatlos dans le dictionnaire est qui est dépourvu de nationalité légale.


Clique para ver a definição original de «heimatlos» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HEIMATLOS


byblos
byblos
clos
clos
crapulos
crapulos
demi-clos
demi-clos
enclos
enclos
entre-clos
entre-clos
entreclos
entreclos
forclos
forclos
los
los
mi-clos
mi-clos
péplos
péplos
roploplos
roploplos
rotoplos
rotoplos
spéculos
spéculos
tholos
tholos
éclos
éclos

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HEIMATLOS

hectopièze
hectowatt
donicité
donique
donisme
doniste
donistique
dyphane
hedysarum
dysarum
gélianisme
gélien
gélisme
hegeliste
gémonie
gémonique
gire
goumène
heiduque
hein

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HEIMATLOS

ados
albatros
bos
calvados
campos
chaos
cosmos
dispos
dos
gros
héros
logos
matos
moos
nos
os
paros
propos
ros
vos

Sinônimos e antônimos de heimatlos no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HEIMATLOS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «heimatlos» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de heimatlos

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HEIMATLOS»

heimatlos apatride étranger heimatlos définition personne dépourvu nationalité légale synon usuel intellectuel sorte avoir plus patrie nbsp wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager reverso conjugaison voir aussi heimatlosat hémato hématosé hématolyse expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez créez compte accueil dictionnaires toute langue für französisch deutschen wörterbuch sens allemande quitté pays pendant seconde guerre mondiale pour échapper régime nazi

Tradutor on-line com a tradução de heimatlos em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEIMATLOS

Conheça a tradução de heimatlos a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de heimatlos a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «heimatlos» em francês.

Tradutor português - chinês

heimatlos
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

heimatlos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

heimatlos
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

heimatlos
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

heimatlos
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

heimatlos
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

heimatlos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

heimatlos
260 milhões de falantes

francês

heimatlos
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

heimatlos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

heimatlos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

heimatlos
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

heimatlos
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

heimatlos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

heimatlos
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

heimatlos
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

heimatlos
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

heimatlos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

heimatlos
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

heimatlos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

heimatlos
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

heimatlos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

heimatlos
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heimatlos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

heimatlos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heimatlos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de heimatlos

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEIMATLOS»

O termo «heimatlos» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.575 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «heimatlos» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de heimatlos
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «heimatlos».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEIMATLOS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «heimatlos» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «heimatlos» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre heimatlos

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HEIMATLOS»

Descubra o uso de heimatlos na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com heimatlos e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fribourg et ses vagabonds: accueil et répression à travers ...
accueil et répression à travers les âges Charly Veuthey, Martine Wolhauser. SANS PATRIE ET SANS REPOS La plupart des heimatlos sont des descendants des anciens rôdeurs qui ont acquis une si triste célébrité dans le siècle passé.
Charly Veuthey, Martine Wolhauser, 2002
2
Les heimatlos dans le canton de Fribourg (1800-1850): ...
Note: Mémoire de licence polycopié lettres Fribourg, 1993.
Christiane Antoniazza Torche, 1993
3
Au siècle Mallarmé 1898-1998
La question qui tourmente le discours lyrique est bien en effet celle des « êtres paradoxaux » : Les êtres paradoxaux, apatrides (heimatlos) de Meinong, qui échappent au principe de non-contradiction ne sont pas les seuls êtres sans univers.
‎1997
4
La genèse de Nova Friburgo:
Le 8 février, Amédée de Jenner envoie le résultat des inscriptions de son bailliage: sur 112 candidats à l'émigration, il n'y a que 14 heimatlos 33. Cette participation insignifiante des heimatlos du bailliage de Porrentruy est significative si l'on ...
Martin Nicoulin, 1988
5
Oeuvres de Sigmund Freud
Ce qui ressort pour nous de plus intéressant de cette longue citation, c'est que le mot « heimatlos », parmi les nombreuses nuances de son sens, en possède une qui coïncide avec son contraire « unheimlich ». Ce qui était sympathique se ...
Sigmund Freud
6
L'écriture de Rachid Boudjedra: poét(h)ique des deux rives
Heimatlos-Héphaïstos ou l'étrangeté de l'Autre Rachid, aussi bien que Zahir, dans La Répudiation, prêtaient le nom d'Heimatlos76 au jeune professeur de physique. Jamais celui-ci n'a été désigné de son vrai nom. Et ce surnom ajoutait à ...
Mohammed-Salah Zeliche, 2005
7
Syriens et libanais d'Amérique du Sud: (1918-1945)
Certains se trouvent dans l'impossibilité d'établir ou de prouver leur nationalité devant les autorités locales qui l'exigent. Dans les documents diplomatiques français, les non-optants sont alors souvent décrits comme des « heimatlos n, terme ...
Gildas Bregain, 2008
8
L'écriture de Rachid Boudjedra
Évidemment, ce qui rend compatibles les identités de Heimatlos, du narrateur ( Rachid) et de Zahir est ce courage d'enfreindre les habitudes et les lois de ses parents, de sa communauté et de sa culture propres, c'est cette fascination ...
ZELICHE Mohamed-Salah, 2005
9
Écriture et marginalité dans la Caraïbe: de Saint John-Perse ...
Mais il y a aussi les mots heimatlos, ceux qui « au langage refusent leur tribut : mots sans office et sans alliance, et qui dévorent, à même, la feuille vaste du langage comme feuille verte de mûrier, avec une voracité d'insectes, de chenilles .
‎2010
10
Réjean Ducharme: Nietzsche et Dionysos
Je suis agressivement apatride, follement heimatlos. Je n'ai de nostalgie que pour un lieu. Et ce lieu, on y pénètre par la crevasse d'où j'ai bondi. Qu'est-ce que ça veut dire... (p. 248). Ce fragment est intéressant en ce que la notion du ...
Renée Leduc-Park, 1982

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEIMATLOS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo heimatlos no contexto das seguintes notícias.
1
Baromètre JDD : Hollande est stable, Valls s'effrite
11 0 Par heimatlos. Posté le 24/05/2015 à 13h39 - (Signaler un abus) la stabilité chancellante ! Peut-on parler de réelle stabilité lorsque l'on ... «leJDD.fr, mai 15»
2
Hommage à Léon Blum
C'est un hircocerf de la dialectique heimatlos. Détritus humain à traiter comme tel […] C'est un homme à fusiller, mais dans le dos. ». «L'hebdo des socialistes, mai 15»
3
Agnès Saal, PDG de l'INA, a facturé 40.000 euros de taxi en 10 mois
4 0 Par heimatlos. Posté le 27/04/2015 à 14h17 - (Signaler un abus) De mal en pis à l'INA !..... Entre honnêtes gens de l'"élite", on ne se ... «leJDD.fr, abr 15»
4
Baromètre JDD : Hollande gagne un point, Valls en perd un
11 0 Par heimatlos. Posté le 15/03/2015 à 10h04 - (Signaler un abus) La seule cote de popularité, c'est celle donnée par les urnes, le reste ... «leJDD.fr, mar 15»
5
La guilde du mois : Heimatlos
Par contre, il y a peu de chance que vous ayez entendu parlé de la guilde Heimatlos. Cela tombe bien car ce mois-ci, Heimatlos est notre ... «JeuxOnLine, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heimatlos [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/heimatlos>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z