Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hospice" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOSPICE EM FRANCÊS

hospice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOSPICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hospice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOSPICE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hospice» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hospice no dicionário francês

A definição de hospício no dicionário é uma pequena casa religiosa estabelecida para receber os religiosos da mesma ordem que viajou. Casa onde os religiosos dão hospitalidade aos peregrinos, aos viajantes. Instituição pública ou privada, cujo regime é próximo dos hospitais, que acomodam os velhos, enfermos, incurables, abandonados, órfãos.

La définition de hospice dans le dictionnaire est petite maison religieuse établie pour recevoir les religieux du même ordre qui voyageaient. Maison où des religieux donnent l'hospitalité aux pèlerins, aux voyageurs. Établissement public ou privé, dont le régime est voisin de celui des hôpitaux, qui accueille les vieillards, les infirmes, les incurables, les enfants abandonnés, orphelins.


Clique para ver a definição original de «hospice» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HOSPICE


aruspice
aruspice
auspice
auspice
frontispice
frontispice
propice
propice
précipice
précipice
toute-épice
toute-épice
épice
épice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HOSPICE

hosanna
hosannah
hosannière
hospitalier
hospitalière
hospitalièrement
hospitalisation
hospitalisé
hospitaliser
hospitalisme
hospitalité
hospitalo-universitaire
hospodar
hospodarat
hosteau
hostie
hostile
hostilement
hostilité
hosto

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HOSPICE

artifice
bénéfice
caprice
directrice
délice
exercice
indice
justice
lice
malice
matrice
nice
notice
office
patrice
police
préjudice
service
slice
vice

Sinônimos e antônimos de hospice no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOSPICE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «hospice» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de hospice

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HOSPICE»

hospice asile hôpital refuge grand saint bernard austrian gantois comtesse simplon havré hospice définition dans maison accueil pour wiktionnaire doté orphelines établi jeunes gens méritants nourri vieillards fondé hospices octave mirbeau chanson carmen nbsp définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression france auberge restaurant bagnères luchon bâtiment ème siècle ayant toujours comme vocation voyageurs commerçants aventuriers pyrénéistes general institution genevoise action sociale général chargé mettre oeuvre politique canton genève consacre essentiel activité aide faveur home foundation america profit organization that provides leadership development application philosophy care information terminal illness life issues caregiving grief

Tradutor on-line com a tradução de hospice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOSPICE

Conheça a tradução de hospice a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hospice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hospice» em francês.

Tradutor português - chinês

临终关怀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hospicio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hospice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धर्मशाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хоспис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hospício
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনাথশালা
260 milhões de falantes

francês

hospice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hospis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hospiz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホスピス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수용소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hospice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viện tế bần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நல்வாழ்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आजारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

darülaceze
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ospizio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hospicjum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хоспіс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

azil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άσυλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hospice
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hospice
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hospice
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hospice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOSPICE»

O termo «hospice» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.896 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hospice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hospice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hospice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOSPICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hospice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hospice» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hospice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HOSPICE»

Descubra o uso de hospice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hospice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Édit du Roi, portant établissement d'un Hospice dans les ...
I I. Seront lesdits Malades reçus audit Hospice sur l'avis de notre premier Chirurgien par Délibération du Bureau d'Administration du Collège & Académie Royale de Chirurgie, établi par Lettres Patentes du 24 Novembre 1769, auquel Bureau ...
Francia. Rey (1774-1792: Luis XVI), Luis XVI (Rey de Francia), 1775
2
Règlement général pour l'école d'accouchement établie à ...
Établie à l'Hospice de la Maternité, à Paris, Jue Ministre de l'Intérieur j Comte de l 'Empire; Vu les règlemens des n messidor an X, et 17 janvier 1807, sur l'Ecole d' accouchement établie à l'Hospice de la Maternité , à Paris ; Considérant que ...
‎1811
3
Mémoire historique et instructif sur l'hospice de la maternité
AVERTISSEMENT. D ANS le nombre des établissemens publics qui existent à Paris, et qui sont destinés, soit à secourir les malades, les indigens et les insensés, soit t à donner asile à des vieillards ou à des orphelins, il en est un qui, par sa ...
4
Hospice de Charité: Année 1786
Chirurgien. NOMBRE Chapelain * Domefhques tant hommes fOSSOYEUR TOTAL oíkíbal NOMBRE des Journées des PRIX commun de commun des Journées que chaque Malade cfi tcûé к l'Hospice. PRIX . commun de & toile pour «nfevelir.
Hospice de Charité (París), Imprimerie Royale (París), 1787
5
Origine de l'hospice de Sainte-Catherine dit Kinderen Alyn's ...
3° Tout prébendier, propriétaire de maisons situées hors de l'hospice, doit les entretenir à ses frais, sans que jamais l'hospice soit tenu d'y contribuer. 4° Les prébendiers s'abstiendront de fréquenter de mauvaises sociétés, de tout excès en ...
Baron Jules De Saint Genois, 1850
6
Notice historique sur l'hospice de l'Antiquaille: suivie de ...
suivie de quelques considérations sur le service chirurgical de cet hospice et sur les réformes qu'il serait le plus urgent d'y introduire Alexandre Rodet. de l' Antiquaille, rie fut pas exécuté danstous ses points. Les villes et les communes du ...
Alexandre Rodet, 1849
7
Mémoire sur le nouvel Hospice de Saint-Merri, dans lequel on ...
Edouard-François-Marie Bosquillon. íades même , à* l'abri de toute vapeur pernicieuse. Certe maison est: située au haut du Cloître Saiiït-Merri ; elle est élevée de trois étages & d'un grenier ; chaque piece a 29 pieds de long fur 18 pieds 8 ...
Edouard-François-Marie Bosquillon, 1783
8
Histoire de l'hospice de Wenemaer, à Gand et de ses fondateurs
6° Si les biens de l'hospice venaient à ètrc augmentés, le nombre des prébendiers pourra être également élevé. 7° Les échevins déclarent que les biens donnés par Marguerite suffisent à l'entretien de l'hospice, et en qualité de chefs-tuteurs ...
Jules Baron De Saint Genois, 1854
9
Considérations sur la salubrité de l'Hôtel-Dieu et de ...
7 154 SALUBRITÉ ne L HOSPICE DE LA CHARITÉ. est trop à l'étroit. On a raison ; sa véritable place n'est pas là. Tout pourra se concilier par la translation de cette clinique dans un autre emplacement de l'hospice où elle sera dotée de ...
Isidore-Augustin-Pierre de Polinière, 1853
10
Histoire de l'hospice de l'Antiquaille de Lyon
l'hospice la plus notable partie de ses recettes, sans lui donner en compensation autre chose que ce qu'il avait déja. Le prétexte même fondé d'une économie pouvait-il être un motif suffisant de prendre cette mesure? la négative n'était un ...
J. M. Achard-James, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOSPICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hospice no contexto das seguintes notícias.
1
Affaire Lambert : tensions et rebondissements dans la dernière ligne …
... de la Société des Amis des Malades de l'«Hospicjum» a adopté une résolution autorisant le chef de l'hospice à accueillir M. Vincent Lambert ... «Le Figaro, jul 15»
2
Saint-Venant : cinq pièces au menu, mercredi et jeudi soir, pour la …
Cette année, un nouvel atelier : le djembé qui a trouvé refuge dans l'ancien hospice avec la danse, les arts plastiques et le chant. «La Voix du Nord, jul 15»
3
Visiter Tourcoing en trottinette : l'idée originale de Kevin Bar …
Il n'en sort que 5 qui restent ensuite à l'hospice d'Havré. Il n'a pas dépensé l'ensemble des 400 euros du prix, « pour assurer les réparations, ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
4
Nord-Pas-de-Calais - Urban trip à Lille - Paris Match
Plus loin, la façade gothique flamande d'un hospice du XVe siècle accolée à une extension d'aluminium laqué attire le regard. C'est celle de ... «Paris Match, jul 15»
5
400 Bad Request - Exponaute
... Max Ernst) et de découvrir (pour les touristes de passage) ce magnifique édifice qu'est la Vieille Charité, ancien hospice réhabilité en centre ... «exponaute, jul 15»
6
Vias : vernissage des raku de Jacques Rachello - Midi Libre
... pour les personnes intéressées, contacter Magali au centre culturel téléphone 04 67 21 60 26 au 12 rue de l'hospice du lundi au vendredi de ... «Midi Libre, jul 15»
7
sur l'agenda - 20/07/2015 - La Nouvelle République Indre
Joseph Sima, Visions du monde retrouvé, mardi 21 juillet, à 15 h, au Musée de l'Hospice Saint-Roch. > Réseau jeunes. Multisports ... «la Nouvelle République, jul 15»
8
Tourisme. Toutes les sensations sont à Luchon ! « Article « Côté …
... du Lys, du Larboust et de l'Hospice de France. L'accès au célèbre lac d'Ôo est incontestablement le baptême de tous les randonneurs. «Côté Toulouse, jul 15»
9
issoudun - 19/07/2015 - La Nouvelle République Indre
Musée de l'hospice Saint-Roch : de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, tél. 02.54.21.01.76. Office de tourisme, de 14 h à 18 h. tél. 02.54.21.74.02. «la Nouvelle République, jul 15»
10
Le lac de la Montagnette - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Depuis le parking de l'Hospice de France (1 385 m), monter devant l'Hospice et prendre à droite le sentier qui descend. Traverser la Pique et ... «ladepeche.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hospice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hospice>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z