Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hosannière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOSANNIÈRE EM FRANCÊS

hosannière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOSANNIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hosannière e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HOSANNIÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hosannière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hosannière no dicionário francês

A definição de hosannière no dicionário é fórmula de benção e desejo feliz. Gritar de torcer.

La définition de hosannière dans le dictionnaire est formule de bénédiction et d'heureux souhait. Cri d'acclamation.


Clique para ver a definição original de «hosannière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HOSANNIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HOSANNIÈRE

hosanna
hosannah
hospice
hospitalier
hospitalière
hospitalièrement
hospitalisation
hospitalisé
hospitaliser
hospitalisme
hospitalité
hospitalo-universitaire
hospodar
hospodarat
hosteau
hostie
hostile
hostilement
hostilité
hosto

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HOSANNIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Sinônimos e antônimos de hosannière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HOSANNIÈRE»

hosannière croix aulnay moëze hosannière définition dans relig juive chrét formule bénédiction heureux souhait bach acclamation dieu rêve action nbsp hosannieres retour cfpphr semble venir hosanne buis sacré certaines régions poitou charentes était déposé faisait wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher aiffres cimetière étend nord église remarquera datant siècle haute douze charente maritime ouest rochefort village dresse petit monument singulier unique europe blog notes antiochus août vous passez occasion vacances beau département faites halte épiais lès louvres

Tradutor on-line com a tradução de hosannière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOSANNIÈRE

Conheça a tradução de hosannière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hosannière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hosannière» em francês.

Tradutor português - chinês

hosannière
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hosannière
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hosannière
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hosannière
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hosannière
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hosannière
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hosannière
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hosannière
260 milhões de falantes

francês

hosannière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hosannière
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hosannière
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hosannière
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hosannière
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hosannière
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hosannière
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hosannière
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hosannière
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hosannière
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hosannière
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hosannière
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hosannière
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hosannière
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hosannière
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hosannière
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hosannière
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hosannière
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hosannière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOSANNIÈRE»

O termo «hosannière» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.292 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hosannière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hosannière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hosannière».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOSANNIÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hosannière» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hosannière» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hosannière

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HOSANNIÈRE»

Descubra o uso de hosannière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hosannière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le grand livre de la voyance sur photo
Simples, surprenantes, mais toujours efficaces, les méthodes qu'expose ce livre vous feront mieux comprendre comment, par une simple photo, changer le cours de votre destin et aider ceux que vous aimez à croître et à s'épanouir.
Jean de L'Hosannière, 1997
2
L'ermite de Plaimbois-Vennes : Pierre Gardien
La Peyratte - Le bourg Le premier monument qui retient l'attention est la croix hosannière qui se dresse sur la place, à l'emplacement de l'ancien cimetière transporté plus loin. Différentes des célèbres lanternes des morts des Charentes et du ...
Marie-Claire Drezet, 1994
3
La Revue du Bas-Poitou et des Provinces de l'Ouest
M. Achille Vrignonneau, maire de Péault, sur le territoire de cette commune... Un monument historique. — Tous les amis de nos anciens monuments religieux seront ravis d'apprendre que la Croix hosannière de Maillezais vient d'être classée ...
4
Bulletin de la Société des antiquaires de l'Ouest et des ...
Longueur, 49 m. ; largeur, 6; abside demi-circulaire du xie siècle, nef du m»; deux chapelles formant transsepts ajoutées au commencement du xvi*. Dans le cimetière , restes d'une croix hosannière accusant le roi*. — La tour de Travarzai ou ...
5
Charente-Maritime 2012
CROIX HOSANNIÈRE Le Cimetière Erigée au milieu du XVIe siècle, cette croix hosannière se trouvaitjadis en front de mer. L'emplacement de ce curieux édifice est bien indiqué, mais une fois dans le village, ne manquez pas la petite rue sur ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Charente Maritime 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Dans un état de conservation exceptionnel, elle domine un ensemble de curieuses pierrestombales et la croix hosannière du XIVe siècle. Le portail central,jadis surmonté de la statue équestre de Constantin, illustre magnifiquement le ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
7
Gargantua Et Pantagruel
Ainsi était traîné à écorchecul par la poultre, toujours multipliant en ruades contre lui, et fourvoyante de peur par les haies, buissons et fossés. De mode qu'elle lui cobbit18 toute la tête, si que la cervelle en tomba près la croix hosannière puis ...
Francois Rabelais, 1546
8
Normandie, terre du Graal: au cœur de la légende
Des témoins dignes de bonne foi affirment que cette chapelle fut reliée autrefois par un souterrain au logis des Forges. Ce n'est pas la chapelle qui vous le dira de nos jours ni la croix hosannière en granit à quelques pas derrière son chevet.
Georges A. D. Martin, 2005
9
Les 100 plus belles églises de France 2011 - 2012
Dans la partie ouest du cimetière, on admire une belle croix hosannière (XIVe siècle) classée Monument historique. Elle a la forme d'une colonne et est ornée des statues de quatre apôtres : Jean, Paul, Jacques le Majeur et Pierre.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
La Croix de Migné vengée de l'incrédulité et de l'apathie du ...
Peut- être aussi qu'un peu de l'angle de cette vieille muraille ruinée, qui détermine une partie de l'enceinte du cimetière du côté de la croix hosannière, n' aurait rien de déplacé. Du reste, monsieur, mieux que personne vous pouvez juger; les ...
Abbé Vrindts, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOSANNIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hosannière no contexto das seguintes notícias.
1
Veules-les-Roses : le square Saint-Nicolas retrouve sa croix - paris …
Cette croix dite hosannière date du XVIe siècle et jouxtait l'église de la seconde paroisse de Veuless, la paroisse Saint Nicolas, lui-même né ... «Paris Normandie, jul 15»
2
Un historien à la médiathèque
La croix Nadeau, que l'on découvre à l'entrée nord de la commune, est une croix hosannière érigée pour les processions. La présence de ... «Sud Ouest, jun 15»
3
La Fondation Sorégies accompagne la restauration
Un jury constitué d'experts et d'agents de la Sorégies a retenu les projets de restauration suivants : Chaunay pour la croix hosannière, ... «la Nouvelle République, jun 15»
4
Réalisation de travaux et voirie
Construction d'un ossuaire, extension du columbarium, rénovation de la croix hosannière: coût total 6.409,40€, aide de 500€ accordée par la ... «Centre Presse, jun 15»
5
Moussac : l'extension du cimetière tourne au calvaire
La justice vient d'annuler le projet d'extension du cimetière de Moussac-sur-Vienne : en voulant “ paysager ” les abords de la croix hosannière, ... «la Nouvelle République, mai 15»
6
Les riches trésors de Moussac-sur-Gartempe
... déplacement au XIXe siècle, c'est pour cela qu'on l'a longtemps confondue avec une croix hosannière (*). Sa fonction demeure peu connue. «la Nouvelle République, abr 14»
7
Ligné bien armé pour sa fête médiévale
Le cimetière des Templiers, la croix hosannière, l'église Notre-Dame et l'ancien prieuré - dont il ne reste rien -, sont autant d'éléments du ... «Charente Libre, ago 13»
8
Les cérémonies du 8 Mai en Charente
La dernière cérémonie de la matinée se déroulera à 12 h 30 à Saint-Léger, face à la croix hosannière. Blanzaguet. Rassemblement à 11 h 45, ... «Sud Ouest, mai 13»
9
Le texte de la dictée de Chapitre à Angoulême
Chemin faisant, elles se signèrent en passant au pied de la croix hosannière. Elles sortaient pour une dictée. (Fin des scolaires). Leur évêque ... «Sud Ouest, out 10»
10
Pierrounet, rebouteux de l'Aubrac
Il est vrai que le petit Pierre aurait directement reçu son don du Ciel en remerciement de la réparation qu'il fit, enfant, d'une croix hosannière ... «AgoraVox, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hosannière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hosanniere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z