Baixe o aplicativo
educalingo
hydropique

Significado de "hydropique" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HYDROPIQUE EM FRANCÊS

hydropique


CATEGORIA GRAMATICAL DE HYDROPIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hydropique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HYDROPIQUE EM FRANCÊS

definição de hydropique no dicionário francês

A definição de hidropic no dicionário é afligida com hidropisia.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYDROPIQUE

atypique · ectopique · hippique · isotopique · lupique · macroscopique · magnétoscopique · microscopique · olympique · philanthropique · pique · repique · stroboscopique · stéréoscopique · topique · tropique · typique · télescopique · utopique · épique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYDROPIQUE

hydropathe · hydropathie · hydropéricarde · hydrophane · hydrophile · hydrophobe · hydrophobie · hydrophobique · hydrophore · hydrophosphate · hydrophtalmie · hydrophyte · hydropisie · hydroplanage · hydroplane · hydroplaner · hydropneumatique · hydroptère · hydroquinone · hydrorhize

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYDROPIQUE

adipique · anisotropique · archétypique · chimiothérapique · gyroscopique · génotypique · hygroscopique · hétérotypique · kaléidoscopique · kinésithérapique · monotypique · ophtalmoscopique · philippique · phénotypique · priapique · prototypique · psychothérapique · radiothérapique · spectroscopique · steppique

Sinônimos e antônimos de hydropique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYDROPIQUE»

hydropique · dégénérescence · définition · maladie · descartes · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · hydropique · wiktionnaire · présidente · bailleul · vient · mourir · mari · elle · étoient · raccommodés · depuis · pleuroit · enterrement · comme · eût · perdu · mediadico · notrefamille · dans · atteint · hydropisie · reverso · voir · aussi · hydroponique · hydrique · hydrophobique · hydrotropique · expression · exemple · usage · malade · notre · ligne · conjugaion · femme · musée · louvre · déc · dégénerescence · laboratoire · analyses · vétérinaires · hépatocytes · montrent · cytoplasme · distendu · contenant · nombreuses ·

Tradutor on-line com a tradução de hydropique em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HYDROPIQUE

Conheça a tradução de hydropique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de hydropique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hydropique» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hidrópico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dropsical
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सूजा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استسقائي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отечный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hidrópico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

dropsical
260 milhões de falantes
fr

francês

hydropique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dropsical
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dropsical
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

dropsical
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수종의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dropsical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bịnh thũng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

dropsical
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

dropsical
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ödemli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

idropico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

puchlinowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

набряклий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hidropic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδρωπικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

water gehad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vattusiktiga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dropsical
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hydropique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYDROPIQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hydropique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hydropique».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hydropique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYDROPIQUE»

Descubra o uso de hydropique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hydropique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Enseignement catholique: journal des prédicateurs
Et voici qu'un homme était hydropique devant lui. » C'est le début saisissant de l' Evangile de ce jour. Jésus vient prendre son repas modeste, désigné: sous le nom de pain, chez le chef ou l'assesseur d'une Synagogue de Pharisiens.
2
Collection academique, composee des memoires, actes ou ...
&flziu dans les poumons d'une fille hydropique, 1.88. dans le soie 8( le mésentere d'un lie'vre, íóid. hydatides dans le poumon d'un enfant hydropique , 435. dans le foie , la ratte 8c les poumons d'un autre hydropique , 43-6. accouchements ...
3
Collection académique: Médecine séparée, t.1. 1766
suiv. dans les poumons d'une fille hydropique, a 8 8. dans le foie & le mésentère d'un lièvre, ibid. hydatides dans le ... hydropique, 497. dans le plexus choroïde du merae , 498. fur le péritoine Sí dans la matrice d'une femme hydropique, Í34.
Jean Berryat, Philibert Guéneau de Montbéliard, M. Paul (François), 1766
4
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
6" _si-rie. état des viscèrcs d'une fille hydropique, x32.. &'shív. femme hydropique qui se croyoit grosse, 134, 135. hydro-~ iques a qui la ponction fut inutile, 141.. sh”. hydwpiques disséqués, 171-, l73~~ 176, 177. femme hydropiquc qui'se ...
Jean Berryat, Guéneau de Montbeillard, 1766
5
Collection académique composée des mémoires, actes ou ...
hydatides dans lc poumon d'un enfant hydropique, 435. dans le' ^ foie , la ratte & les poumons d'un autre hydropique , 43-6. • accouchements d'hydatides, 4.6$, 466. hydatides dans un maniaque hydropique, 497. dans lc plexus choroïde du ...
François Desventes ((Dijón)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1766
6
Recueil de memoires ou Collection de pieces academiques ...
'a quelles parties s'attachent principalement, íszídem.. amas d'hydatides dans la matrice d'une hydropique, 143, 144.. hydatides à la place de l'embrion dans un faux ger? me , 1.1.0. hydatides ou oeufs dans le tescicule d'une fille de neuf ans  ...
7
Collection académique, composée des mémoires, actes, ou ...
d'un enfant hydropique , 435. dans le . d'un enfant asthmatique 8c hydropique , ï. hoquet entr'autres accidents occasionnés par la cigu'e' aquatique , 5 r7. S'fiëiv. par 'arsenic, ;87. . Horstiu: (remède de) p. 64,9— Huile essentielle de tre'fle ...
8
Collection académique, composée des mémoires, actes ou ...
après un dévoyeme&t invétéré, lofi. intestins sortant du ventre d'un nouveau né, 17.1. d'une femme hydropique, 173, d'un enfant mort de la diarrhée, 300. d'un autre mort à la suite d'une chute , 3 1 fi. manière de démontrer la suite des ...
9
L'Évangile selon Saint Luc (9,51-14,35)
Luc 14, 1-6 Le sabbat de l'hydropique Traduction 1 Et il advint, tandis qu'il entrait dans la maison d'un des chefs des Pharisiens pour y prendre un repas* lors d'un sabbat, que ceux-ci étaient en train de le surveiller. 2 Et voici, il y avait là, face ...
François Bovon, 1996
10
Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales publie ...
Ainsi, d'après de Meijer, Wright décrit un beriberi inflammatoire, et un beriberi asthe'm'que; Lindmann divise la maladie en synocalis, erethica et torpida; 0udenhoven reconnaît une forme cachertique, une forme hydropique et une forme ...
‎1868

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYDROPIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hydropique no contexto das seguintes notícias.
1
Cinq citations pour convaincre
"Le mépris tourne vite à l'éloquence, comme le sang d'un hydropique tourne en eau", Georges Bernanos. Imposer ses opinions par le pouvoir, ... «L'Express, jun 15»
2
Fougeret de Monbron, Margot la ravaudeuse
... Babylone, où il pourfend le mythe de Paris comme capitale des arts, des plaisirs et des grâces. Il meurt hydropique à Paris en 1760. «Fabula, jan 15»
3
Quelques bons mots de Diderot
... autre nous avons un air hydropique ; nous sommes alternativement nains et géants, colosses et pygmées, droits, bien faits et proportionnés, ... «Le nouvel Economiste, out 14»
4
La métamorphose
Il a choisi de créer un modèle hydropique. Laura Bari a créé parfois des décors surréalistes, des sculptures de jambes, des chorégraphies ... «Le Devoir, mar 14»
5
Le pantacourt, coupe à risque
Bien flou sur le genou, il s'arrête précisément sur le bombé du mollet : la bonne combinaison pour dessiner une jambe a) hydropique, ... «Le Monde, fev 14»
6
La fourberie de l'escarpin
... ces accessoires sont prohibés en cas de chevilles gonflottées et de mollets gironds sous peine d'afficher une silhouette hydropique des plus ... «Le Monde, jan 14»
7
L'essentiel sur la chirurgie foetale
Caractérisé par une anomalie de flux sanguin entre deux jumeaux, le TTTS a pour conséquence un jumeau « receveur » hydropique avec ... «Medscape France, set 13»
8
Quelques mots sur les embaumements et sur le procédé de M …
M. Lecoupeur a injecté, à l'Hôtel-Dieu de Rouen, le corps d'un enfant de douze ans, mort hydropique. Ce sujet est resté exposé pendant un an ... «La Revue des Ressources, mar 05»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hydropique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hydropique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT