Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "typique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TYPIQUE EM FRANCÊS

typique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TYPIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Typique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TYPIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «typique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de typique no dicionário francês

A primeira definição de típica no dicionário é o que constitui um símbolo, um tipo. Outra definição típica é aquela que concentra um número característico de sinais peculiares a uma doença, tornando o diagnóstico óbvio. Típico também é o processo pelo qual os atos concretos podem ser subsumidos sob as idéias do bem e do mal.

La première définition de typique dans le dictionnaire est qui constitue un symbole, un type. Une autre définition de typique est qui concentre un nombre caractéristique de signes propres à une maladie rendant ainsi le diagnostic évident. Typique est aussi procédé par lequel les actes concrets peuvent être subsumés sous les idées de bien et de mal.


Clique para ver a definição original de «typique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TYPIQUE


atypique
atypique
ectopique
ectopique
gyroscopique
gyroscopique
hippique
hippique
isotopique
isotopique
lupique
lupique
macroscopique
macroscopique
magnétoscopique
magnétoscopique
microscopique
microscopique
olympique
olympique
philanthropique
philanthropique
pique
pique
repique
repique
stroboscopique
stroboscopique
stéréoscopique
stéréoscopique
topique
topique
tropique
tropique
télescopique
télescopique
utopique
utopique
épique
épique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TYPIQUE

typhon
typhonien
typhopneumonie
typhose
typhotoxine
typhotuberculose
typhus
typification
typifier
typifique
typiquement
typiser
typo
typochromie
typocœlographie
typographe
typographie
typographier
typographique
typographiquement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TYPIQUE

adipique
anisotropique
archétypique
chimiothérapique
génotypique
hydropique
hygroscopique
hétérotypique
kaléidoscopique
kinésithérapique
monotypique
ophtalmoscopique
philippique
phénotypique
priapique
prototypique
psychothérapique
radiothérapique
spectroscopique
steppique

Sinônimos e antônimos de typique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TYPIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «typique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de typique

ANTÔNIMOS DE «TYPIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «typique» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de typique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TYPIQUE»

typique allégorique authentique caractérisé caractéristique déterminant distinctif dominant emblématique essentiel expressif original particulier personnel pittoresque propre proverbial remarquable représentatif révélateur saillant significatif spécifique symbolique symptomatique topique atypique personne définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp typique dans simone martini était peintre xive siècle cité indépendante sienne appartenait école peinture siennoise byzantin wiktionnaire masculin féminin identiques typical mais sens cuisine région écrit regional reverso voir aussi typiquement tique typicité expression exemple usage corresp type présente caractères plus marquants tout paragraphe valeur rien pascalien poser accueil rtbf belges réalisée pour étudiants passés présents futurs histoire mediadico notrefamille caractérise wordreference forums discuter formes composées exemples questions gratuit journée collège bonjour france sept pratiquez votre compréhension orale grâce témoignages deux collégiens leur temps scolaire streaming tous épisodes webserie sont

Tradutor on-line com a tradução de typique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TYPIQUE

Conheça a tradução de typique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de typique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «typique» em francês.

Tradutor português - chinês

典型
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

típico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

typical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठेठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نموذجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

типичный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

típico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিপিক্যাল
260 milhões de falantes

francês

typique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

biasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

typisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

典型的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전형적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

khas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điển hình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழக்கமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठराविक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tipik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tipico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

typowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

типовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tipic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυπικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tipiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

typisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

typisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de typique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TYPIQUE»

O termo «typique» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.513 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «typique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de typique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «typique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TYPIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «typique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «typique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre typique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TYPIQUE»

Descubra o uso de typique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com typique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un cas typique de mort subite du nourrisson
fréville. lasse que tous les invités qui les entourent, réunis là pour de banals motifs de généalogie. Tu avais raison, c'est ce qu'il y a de plus con la généalogie. Je suis sûr que si tu avais eu le choix, tu aurais choisi d'être orpheline. Ce n'était  ...
fréville
2
Cours de chimie inorganique d'apres la theorie typique de M. ...
CROUPI TlHHIQUI. 9 1281. Lorsque l'oxyde de titanyle n'a pas été calciné, il se dissou facilement dans les acides, cependant l'oxyde de sulfurer concentré et bouillant le dissout même lorsqu'il a été chauffé au rouge, eta près l'évaporation à ...
‎1869
3
Kant actuel: hommage à Pierre Laberge
À ce titre, Gerhard Kruger a bien raison de voir dans la Typique de la faculté de juger pure pratique « le problème fondamental de la philosophie pratique »41, à savoir celui d'une illustration ou d'une application de la loi morale. Il faudrait ...
‎2000
4
100 fiches pour comprendre la sociologie
EMPLOI TYPIQUE, EMPLOI ATYPIQUE Durant la période des Trente Glorieuses, une nouvelle norme d'emploi fut créée. Celle-ci semblait répondre à un besoin de sécurité et de reconnaissance sociale de la part des employés et d'un besoin  ...
Marc Montoussé, Gilles Renouard, 2006
5
Le Vivant et le Musical
Quelques cas caractéristiques peuvent être modélisés et illustrés (fig. 41 « pp. 243-244). — l. Degré de compatibilité maximale entre les cadres (fig. 41a). — La situation—cadre correspond à la situation la plus typique de l'objet (Sit.cadre ...
Jean-Luc Leroy, 2006
6
Hydrologie: Une science de la nature
... Régime continental tempéré Régime océanique tempéré Régime polaire et arctique – plus de 200 cm de précipitations annuelles moyennes –à l'intérieur des continents et sur les côtes – région typique de ce régime: bassin de l' Amazone ...
André Musy, Christophe Higy, 2004
7
Les opérations de détermination: Quantification, ...
Certains éléments typiques, même s'ils sont entièrement déterminés, peuvent être de "très bons représentants" du prédicat ; ces éléments sont alors identifiés, par abstraction de leurs déterminations spécifiques, à l'objet typique et sont alors  ...
Alain Deschamps, Jacqueline Guillemin-Flescher, 1999
8
L'intérêt social en droit des sociétés
D'autre part, à l'égard de la conception moderne, la nullité absolue, toujours dans la vision typique de la cause, pourrait également se trouver justifiée, et la jurisprudence confortée. En effet, on pourrait relever que la sanction de l'absence de ...
Monique Aimée Mouthieu (Épouse Njandeu), 2009
9
Socioterminologie: Une approche sociolinguistique de la ...
La rubrique {action typique} permet d'indiquer qu'un filtre bactérien sert le plus souvent (c'est là le sens de typique) pour l'épuration. La rubrique {objet typique} signale l'objet typique de l'action concernée, ici qu'un filtre bactérien sert le plus ...
François Gaudin, 2003
10
Contribution a l'etude des Sphenopteris. Les Fougeres ...
Coryneptem's (Sphenopten's) corallmfies Gutbier, forme typique. ' Fragment de penne primaire. Grandeur naturelle. Le rachis secondaire montre ici particulièrement bien ses caractéristiques : fines ponctuations, stries longitudinales nettement ...
Danze-Corsin J.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TYPIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo typique no contexto das seguintes notícias.
1
« Beauté Congo », la grande mutation des artistes congolais
... les belles voitures, les dancings avec leurs prostituées et ce goût de la sape, si typique de la société kinoise, ces habits clinquants comme un ... «La Croix, jul 15»
2
Le maïs comme autrefois avec Cuq Passions d'Antan
... des principales sources de l'alimentation animale, mais servait aussi à la fabrication du millas, plat typique de notre campagne tarnaise». «ladepeche.fr, jul 15»
3
À Praz-sur-Arly, un goûter à la ferme qui sent bon le terroir
Une dégustation de Beaufort est offerte. La visite se poursuit par une soirée conviviale dans un décor typique avec deux jeunes musiciennes à ... «Le Progrès, jul 15»
4
Le Festival latino fait son tour du Monde
... Latino fait son Tour du Monde, l'association propose mardi soir un repas afin de récolter des fonds pour ces petites écoles. Un repas typique ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Un séjour sur la culture amérindienne pour vingt jeunes
Ils ont aussi fabriqué des attrape-rêves, pêché, se sont baignés, partagé un repas typique et une veillée contes. |. Facebook; Twitter; Google+ ... «Ouest-France, jul 15»
6
Le président du Paris Foot Gay porte plainte pour agression …
"C'est un cas d'agression somme toute assez typique malheureusement, a ajouté Anthony Roux. Il faut savoir que les agressions physiques ... «SudRadio.fr, jul 15»
7
Les Rennais se frottent à un grand d'Europe
... et une architecture typique, dessinée par l'Écossais Archibald Leitch, plus grand designer d'enceintes sportives du Royaume (Old Trafford, ... «Ouest-France, jul 15»
8
Financement: le PCC a une longueur d'avance
Cela n'est pas sans importance: d'après la nouvelle loi sur l'intégrité des élections, à chaque jour qui excède la typique campagne de cinq ... «Métro Montréal, jul 15»
9
Nigeria : Au moins 12 morts dans une explosion dans le nord-est du …
... alors que l'on ne sait toujours pas si cette explosion est le fruit d'un attentat suicide, acte typique de la campagne meurtrière de Boko Haram. «Quotidien du Peuple, jul 15»
10
Spectacles à Alençon. Lèches vitrines, ça démarre demain soir
Humoristique et décalée, la cuvée 2015 reprend le format typique de Lèche-vitrines. Les spectateurs partent ainsi en balade, et voient le ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Typique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/typique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z