Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impardonnablement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPARDONNABLEMENT EM FRANCÊS

impardonnablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPARDONNABLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Impardonnablement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA IMPARDONNABLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «impardonnablement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impardonnablement no dicionário francês

A definição de imperdoável no dicionário é aquilo que não pode ser perdoado; p. ext. que não pode ser desculpado.

La définition de impardonnablement dans le dictionnaire est qui ne peut être pardonné; p. ext. qui ne peut être excusé.


Clique para ver a definição original de «impardonnablement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMPARDONNABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMPARDONNABLEMENT

impanation
imparable
impardonnable
impardonné
imparfait
imparfaitement
impari-nervé
impari-penné
imparidigité
imparinervé
imparipenné
imparisyllabe
imparisyllabique
imparité
impartagé
impartageable
impartial
impartialement
impartialité
impartir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMPARDONNABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de impardonnablement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPARDONNABLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «impardonnablement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de impardonnablement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMPARDONNABLEMENT»

impardonnablement irrémissiblement définition conjugaison voir aussi impardonnable impardonné imparablement imparable expression exemple usage nbsp impardonnablement parlant pers méton trait comportement acte peut être pardonné excusé synon inexcusable dico exionnaire prononciation rébus rimes adverbe inversé interagir avec retrouvez dans notre ligne conjugaion slovène analogique bilingue langues french download software crisco liste pour classement premiers tous aucun résultat été signalé équipes afin soit ajouté plus bref délais mesure terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict cascading style sheet cnrtldéfinition encyclopædia universalis manière rechercher encyclopédie japonais dicovia astuce nous avez demandé pouvez également

Tradutor on-line com a tradução de impardonnablement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPARDONNABLEMENT

Conheça a tradução de impardonnablement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de impardonnablement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impardonnablement» em francês.

Tradutor português - chinês

不可原谅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imperdonablemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unforgivably
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अक्षम्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يغتفر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непростительно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imperdoavelmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

unforgivably
260 milhões de falantes

francês

impardonnablement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

unforgivably
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unverzeihlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

unforgivably
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

용서할 수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unforgivably
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

unforgivably
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

unforgivably
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unforgivably
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

unforgivably
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imperdonabilmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niewybaczalne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непробачно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neiertat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

unforgivably
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onvergeeflijk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unforgivably
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unforgivably
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impardonnablement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPARDONNABLEMENT»

O termo «impardonnablement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.289 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impardonnablement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impardonnablement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «impardonnablement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPARDONNABLEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impardonnablement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impardonnablement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre impardonnablement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMPARDONNABLEMENT»

Descubra o uso de impardonnablement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impardonnablement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Français écrit et parlé en pays éwé (Sud-Togo)
De telle façon qu'aucune parade n'est possible (sport). "Apety marque impara clément ". (T. P. pages sportives 20.2.73) IMPLORABLEMENT (adv.) - De façon implorante. "Il m'a parlé implora blement". IMPARDONNABLEMENT (adv.) ...
Suzanne Lafage, 1985
2
Critique de la philosophie kantienne
Comme chose en soi il établit pour le cas présent la volonté humaine (qu'il appelle raison de façon tout à fait inadmissible, et en violant impardonnablement l'usage de toutes les langues), en faisant appel à un devoir inconditionné, l' impératif ...
Arthur Schopenhauer, 2004
3
La guerre ... dans les Gaules (traduite avec des ...
... bonheur que la fortune lui a prodigué. A tant de succès il faut opposer le désastre de Sabinus, et le peril qu'a couru Cicéron en conséquence d'un vicieux établissement de quartiers d'hiver , impardonnablement abandonnés à eux- mêmes ...
Gaius Iulius Caesar, 1786
4
Nietzsche apologiste de Wagner, ou, Le temps de l'incertitude
Nietzsche se laisse impardonnablement abuser par la fausse similitude des mots , et ce faisant perd le sens -qu'il a d'habitude si aigu- de l'originalité foncière et incomparable de réalités historiques et culturelles complètement étrangères ...
Dominique Catteau, 2002
5
L'homme surpris: Vers une phénoménologie de la morale
e mal sociétal absolu - mort ou perpétuité - auquel est condamné par d'autres hommes l'homme coupable extrêmement et impardonnablement n'est pas le mal naturel et fatal qu'infligent à l'homme innocent la force des choses et les hasards  ...
Jean-Marc Rouvière, 2013
6
Avant-mémoires
Nous sommes déjà allés impardonnablement loin dans le traitement barbare que nous lui avons fait subir. Dans les conditions actuelles, la notion de marché mondial acquiert un sens nouveau. Il est difficile de se représenter un pays, même ...
Mikhaïl Gorbatchev, Mikhail Sergeevich Gorbachev, 1993
7
Lusotropicalisme: idéologies coloniales et identités ...
Impardonnablement oubliée, nous avions omis la capitale onirique du défunt Império : Macau - ou Macao pour les typographes sourcilleux. Mais à la veille de sombrer dans l'anonymat du district du Xiangshan, voici enfin que la vieille cité ...
‎1997
8
Le spectacle de la culture: Globalisation et ...
... que l'on s'attache à effectuer un tri dans le passé, à faire un choix délibéré de ce qui est traditionnel et de ce qui ne saurait l'être, à manifester la “9 Pour d' intéressantes remarques, impardonnablement « essentialistes » ct «modernistes.
Alain Babadzan, 2009
9
Almanach de Carlsbad, Ou melanges medicaux, scientifiques et ...
N'est-ce pas rudoyer impardonnablement l'organisme malade, que de le sursaturer d'un délugé d'eau minérale , sans s'inquiéter des substances pondérables et impondérables, que tous les talens et les spéculations mercantiles des plus ...
Jean de Carro, 1835
10
La bataille des mémoires: la Seconde Guerre mondiale et le ...
... mort d'un jeune homme, impardonnablement bête. Le petit trou dans la tête est sans commune mesure possible avec l'amusement que leur procurera le train qui sautera et la satisfaction d'amour-propre que vous en tirerez » Les héros de ...
Yan Hamel, 2006

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPARDONNABLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impardonnablement no contexto das seguintes notícias.
1
Attentats : "Ne jamais céder à ceux qui tentent de semer la terreur …
Ils sont gravement, impardonnablement et irrémédiablement infidèles à la religion dont ils se réclament, celle des musulmans, qui les ... «Tendance Ouest, jun 15»
2
Saint-Lô : Philippe Bas réagit aux attentats
Ils sont gravement, impardonnablement et irrémédiablement infidèles à la religion dont ils se réclament, celle des musulmans, qui les ... «la Manche Libre, jun 15»
3
FREUD ET LEONARD
... de suivre plus loin la psychanalyse, accusant celle-ci d'outrager impardonnablement dès l'abord, la pure mémoire d'un grand homme. » … «Mediapart, jun 15»
4
Analyse: Israël peut faire beaucoup pour protéger les Juifs de France
Les autorités françaises se sont montrées incompétentes, si ce n'est impardonnablement complaisantes, en matière de prévention de ces ... «i24news, jan 15»
5
Le crépuscule de l'Ukraine
Témoignage d'une survivante, médecin de son état : « Les pompiers ont mis un temps impardonnablement long à venir, 20 minutes, et je ... «AgoraVox, mai 14»
6
Odessa: une survivante de l'incendie témoigne
Les pompiers ont mis un temps impardonnablement long à venir, 20 minutes, et je présume que ce n'est absolument pas par hasard. Pas plus ... «Le Courrier de Russie, mai 14»
7
L'Algérien ce pauvre bougre de citoyen
se font emprisonner , humiliés, assassinés impardonnablement par les nouveaux colons, 3) mettent une blouse blanche le vendredi pour fréquenter ... «Le Matin DZ, jun 12»
8
X Factor : Coups de théâtre... Découvrez les 25 élus et la réaction …
C'était long, très long, inutilement long, dispendieusement long, impardonnablement long (cet effet de redondance est dédié à la prod'), et on a ... «Pure People, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impardonnablement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/impardonnablement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z