Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imprononcé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPRONONCÉ EM FRANCÊS

imprononcé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPRONONCÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Imprononcé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPRONONCÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «imprononcé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imprononcé no dicionário francês

A definição de impresso no dicionário é que não pode ser pronunciada, o que é difícil de pronunciar. Que não devemos pronunciar.

La définition de imprononcé dans le dictionnaire est qui ne peut être prononcé, qui se prononce difficilement. Que l'on ne doit pas prononcer.


Clique para ver a definição original de «imprononcé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMPRONONCÉ


défoncé
défoncé
dénoncé
dénoncé
enfoncé
enfoncé
engoncé
engoncé
foncé
foncé
joncé
joncé
mi-foncé
mi-foncé
poncé
poncé
prononcé
prononcé
renfoncé
renfoncé
énoncé
énoncé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMPRONONCÉ

improbation
improbatrice
improbe
improbité
improductif
improductivement
improductivité
improduit
impromptu
imprononçable
impropères
impropre
improprement
impropriété
improuvable
improuver
improvisade
improvisant
improvisateur
improvisation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMPRONONCÉ

agencé
alliancé
assonancé
avancé
balancé
cadencé
coincé
décontenancé
faïencé
fiancé
grincé
influencé
lancé
nuancé
pincé
potencé
préfinancé
romancé
élancé
émincé

Sinônimos e antônimos de imprononcé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMPRONONCÉ»

imprononcé imprononcé définition peut être prononcé prononce difficilement anton prononçable tiens voilà justement auteur cette chose titre imprononçable nbsp reverso conjugaison voir aussi impardonné impro impropice expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion anne salomé sans bruits murmures ainsi homme avance recule croit mots voix etre court fuit invente dico définitions autour citations blog floréal février florealanar vous trouverez dessous article rédigé pour mensuel barricade figure sommaire encyclopédie harry potter forums afficher sujet janv formule rogue parle lors cours voudrais savoir limite genre pouvoir besoin signification liste avec plus possible information

Tradutor on-line com a tradução de imprononcé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPRONONCÉ

Conheça a tradução de imprononcé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de imprononcé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imprononcé» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no hablado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unspoken
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनकहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير معلن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

невысказанный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não dito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অকথিত
260 milhões de falantes

francês

imprononcé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diucapkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unausgesprochen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

暗黙
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무언
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unspoken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேசப்படாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मधे मधे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

söylenmemiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tacito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niewypowiedziane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невисловлене
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

secret
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμίλητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onuitgesproke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

outtalat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uuttalt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imprononcé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPRONONCÉ»

O termo «imprononcé» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.236 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imprononcé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imprononcé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «imprononcé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPRONONCÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imprononcé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imprononcé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre imprononcé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMPRONONCÉ»

Descubra o uso de imprononcé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imprononcé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ruben Bereiro Saguier
Le nom imprononcé Dans toute la nouvelle, jamais n'apparaît le mot “ père ”. Mot imprononcé ou imprononçable. Mot inter—dit. Entre Juan Otero et ses filles, et plus peut-être entre lui et Candela, c'est une histoire d'amour, de passion ma— ...
Jacqueline Baldran, 1987
2
DIRE SANS NOMMER: Etude stylistique de la périphrase chez ...
Le poète est senti dans ce texte de 1930, ainsi que Zénon le sera plus tard dans L'Œuvre au Noir, comme celui « en qui s'élucid'e et se profère ce qui partout ailleurs est infus 4 et imprononcé ». [Rosbo 1980 : 168] Le Visionnaire est le dernier ...
Anne Prévot, 2003
3
Robert Pinget: le vieil homme et l'enfant
Le langage présent est fautif à l'égard du passé (il en permet une résurrection seulement temporaire et fragmentaire) et à l'égard de l'avenir, en ne suscitant pas, dans le lecteur, un état de clarté intime : « Quid du mot imprononcé qui fasse  ...
Jean Roudaut, 2001
4
Paul Valéry: Le sujet de l'écriture
On se sera tout de même rendu compte que ce qui reste mon dit, l'imprononcé du poème en prose de l'Alphabet, est bien entendu ce qui l'épuiserait en grande partie ou qui l'expliquerait : son nom, l'autre « Nom du secret », ORION (ce n'est ...
Serge Bourjea, 1997
5
L'Ivre traversée de clair et d'ombre: suivie de - Les camps ...
Dans les mains à boire l'inaccessible s'offrait le juste à ses heures sans tache une fleur est restée sur l'asphalte des mois durant... séjour parmi l'immobile... je passai sans parfum tarir je sus par ces fonds inertes la peine de l'imprononcé ...
Philippe Tancelin, 2011
6
Au pays de l'indivis aimer: Cahier
Vous ne prenez pas le deuil de la beauté sous l'ombre de la séparation vous n' occultez pas le rêve imprononcé de l'absolu d'aimer Héritière de l'insoumission de l'âme à l'effacement de la parole de vérité votre voix clame la nudité du ...
Philippe Tancelin, 2011
7
L'irréductible
Et si au fond de la démarche philosophique, il y avait imprononcé, informulé ce désir d'en finir une bonne fois pour toutes ? Pris entre la stupéfiante et insondable constatation d'exister que le philosophe ne cesse de faire, tant qu'il est parmi ...
‎1993
8
Le don de Mala-Léa: David Susskind, l'itinéraire d'un Mensch ...
Un début, donc, est indispensable, plus encore lorsqu 'il s 'agit de parler d'un homme bien réel, au nom imprononcé comme celui de D., auquel on substitue le nom particulièrement riche de symboles qu 'est Suss, à l'instar du Tout-Puissant ...
Vincent Engel, 2006
9
La nouvelle anabase: Saint-John Perse, 1960 - 2010 : - Les ...
Nous irons jusqu'à émettre l'hypothèse que ce Nom imprononcé de la divinité, ce nom que Saint-John Perse « tait religieusement» selon la formule de Claudel, sera précisément formulé dans Amers, au prix d'une ultime transgression – dans  ...
LOÏC CÉRY, 2010
10
Poétique de l'étonnement
On eut dit qu'une grâce les suspendait les éclipsait au regard de soldats arpentant les décombres d'histoire De la voix montait un souffle portant un visage pur d'avènement Souffle de l'imprononcé du désirer ce monde d'autres confiances ...
Philippe Tancelin, 2008

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPRONONCÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imprononcé no contexto das seguintes notícias.
1
USA : Les ravages du ramage (ou l'enfumage en vue d'un plumage …
... du PIB qui inclura dorénavant les activités de prostitution et le marché en principe illégal des drogues, la récession, mot imprononcé, est là. «ISM, jun 14»
2
«Décharges», de Virginie Lou-Nony: les migrations souterraines
... profonds, de transgressions complices, même avec lui tout reste tu, vécu absolument parce qu'imprononcé, indéfini : tout-à-fait entier. «MediaPart, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imprononcé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/imprononce>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z