Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "improbe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPROBE EM FRANCÊS

improbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPROBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Improbe e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPROBE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «improbe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de improbe no dicionário francês

A definição de improvisação no dicionário é a falta de probidade. O que marca a improbidade.

La définition de improbe dans le dictionnaire est qui manque de probité. Qui marque l'improbité.


Clique para ver a definição original de «improbe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMPROBE


arobe
arobe
arrobe
arrobe
garde-robe
garde-robe
infra-microbe
infra-microbe
macrobe
macrobe
microbe
microbe
mini-robe
mini-robe
orobe
orobe
probe
probe
robe
robe
saprobe
saprobe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMPROBE

impro
improbabiliste
improbabilité
improbable
improbablement
improbateur
improbatif
improbation
improbatrice
improbité
improductif
improductivement
improductivité
improduit
impromptu
imprononçable
imprononcé
impropères
impropre
improprement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMPROBE

adobe
agoraphobe
anglophobe
calciphobe
chromophobe
claustrophobe
colobe
engobe
francophobe
germanophobe
globe
gobe
hydrophobe
lobe
quadrilobe
russophobe
syphilophobe
trilobe
xénophobe
épilobe

Sinônimos e antônimos de improbe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPROBE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «improbe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de improbe

ANTÔNIMOS DE «IMPROBE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «improbe» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de improbe

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMPROBE»

improbe indélicat malhonnête véreux honnête intègre probe improbe définition définitions dérivés analogique dans manque droiture wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis wiktionary from jump navigation search italian edit adjective feminine plural form improbo nbsp reverso conjugaison voir aussi improbité impro improbable improbateur expression exemple usage larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue sens latin analyse tous présenté synonymo utilisation service gratuite badly wrongly wickedly recklessly show lexicon entry lewis short elem indeclform word

Tradutor on-line com a tradução de improbe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPROBE

Conheça a tradução de improbe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de improbe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «improbe» em francês.

Tradutor português - chinês

不诚实
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deshonesto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dishonest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेईमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير أمين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нечестный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desonesto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসাধু
260 milhões de falantes

francês

improbe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak jujur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unehrlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不正直
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부정직 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jujur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không trung thực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேர்மையற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अप्रामाणिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sahtekâr
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disonesto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieuczciwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нечесний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

necinstit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανέντιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oneerlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oärlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uærlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de improbe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPROBE»

O termo «improbe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.486 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «improbe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de improbe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «improbe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPROBE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «improbe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «improbe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre improbe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMPROBE»

Descubra o uso de improbe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com improbe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Valère Maxime: faits et paroles mémorables
faits et paroles mémorables Valerius Maximus, Charles Louis Fleury Panckoucke . est, quoniam opinione Graeciae tantum in spe Jasonis, quantum in effectu Alexandri reponitur. CAPUT XL DE IMPROBE DICTIS ET SCELERATE FACTIS.
Valerius Maximus, Charles Louis Fleury Panckoucke, 1835
2
Poetæ minores: Sabinus, Calpurnius, Gratius Faliscus, ...
Vis igitur, quoniam nec nobis , improbe , par es , Ipse tuos judex calamos committere nostris ? Vis conferre manus? veniat licet arbiter Alcon. A STILUS. Vincere tu quemquam? vel te certamine quisquam Dignetur, qui vix stillantes, aride2, ...
J. R. Th Cabaret-Dupaty, 1842
3
Faits et paroles mémorables
CAPUT XL DE IMPROBE DICTIS ET SCELERATE FACTIS. De improbe dictis et scelerate factis Romanorum. Nunc, quatenus vita; humanae tum bona , tum etiam mala, substitutis exemplorum imaginibus persequimur, dicta improbe et facta ...
Valère Maxime, Frémion, 1828
4
Cours pratique et théorique de langue latine ou méthode ...
L'élève ne sera jamais tenté d'employer le tour ni la construction française, il pourra dire: dat, improbe, pœnas. Mais semblable chose arrive à tous ceux qui a Court latin , pag. 91. | b lbid.,pag. i^u. commencent à parler une langue étrangère .
Pierre Alexandre Lemare, 1817
5
Les pastorales de Nemesien et de Calpurnius
L Y C I D A S. Vis igitur , quoniara nec nobis , improbe , par es f Ipse tuos judex calamos committere noíhis ; Vis conserre manus ? veniat licet arbiter Alcon. A S T I L U S. Vincere tu quemquam ; vel te certamine quisquainl Dignetur , qui vix ...
M. Aurelius Olympius Nemesianus, Titus Calpurnius Siculus, de Mairault, Adrien Maurice, 1744
6
Poetae minores: Sabinus, Calpurnius, Gratius Faliscus, ...
Vis igitur, queniàm nec nobis , improbe, par es, Ipse tues judex calamos 00mmittere nostris? _ Vis confei*re menus? veniat licet arbiter VjÀlcon.»" I:WAS'I“ ILIÜS.. ' " Vincere tu quemquam? vel te certamine quisquam Dignetur, qui vix' stillantes, ...
‎1842
7
Cours de langue latine ou 4000 exemples pires dans Sallusti, ...
L'élève ne sera jamais tenté d'employer le tour ni la construction française, il pourra dire: dat, improbe, pœnas. Mais semblable chose arrive à tous ceux qui i Cours latin , pag. gi. | b ïbid.,pag. i4o. commencent à parler une langue étrangère .
P.A. LEMARE, 1819
8
Gaeomemphionis Cantaliensis Satyricon 1628
... ac is, posteaquam aliquantulum curiosum oculum per cancellata foramina sparsit, ualua improbe diducta 1 et quae obliquati hominis corpori recipiendo uix sufficeret, modestissima uoce interrogauit quem e familia euocari uellemus.
Gaeomemphio Cantaliensis (pseud.), Juliette Desjardins, 1972
9
Cours pratique et théorique de langue latine, ou Méthode ...
140 , as , das nunquam, ibid. etc. abis , dabis, improbe, pœnas ; eo , video meliora proboque (37). 3e et 4' SÉRIES. Elles peuvent se figurer ainsi abstraclivement, savoir : La 3' série , temps i . unis surn. — — temps 2. unis eram. — — temps 3.
Pierre Alexandre Lemare, 1817
10
Cours pratique et théorique de langue latine, ou Méthode ...
Les méchants seront punis , . . . dabunt improbi pœnas, L'élève ne sera jamais tenté d'employer le tour ni la construction française, il pourra dire: dat, improbe, pœnas. Mais- semblable chose arrive à tous ceux qui a Cours latin , pag. 91.
Pierre-Alexandre Lemare, 1817

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPROBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo improbe no contexto das seguintes notícias.
1
«Le convoi de la peur» : Le film maudit devenu béni
Il s'agit d'un homme d'affaires français improbe, un terroriste palestinien, un malfrat américain et un tueur à gages hispanophone. Le hasard ... «Aujourd'hui Le Maroc, jan 15»
2
Mali | Chute de Blaise Compaoré au Burkina Faso : Le MNLA perd …
Ce sont tout simplement des apatrides mais qui, par la grâce d'un improbe de leur nature, ont pu se trouver une terre. Depuis leur alliance avec ... «Mali Actu, out 14»
3
Anelka fait une quenelle après un but, la polémique Dieudonné …
La censure est de droit improbe, malhonnête et déloyale. J'accuse la censure." - Victor Hugo. Samedi 28 Décembre 2013 à 16:49 Répondre. «Foot01.com, dez 13»
4
L'affaire Robert Boulin, la République française la tête dans le sac
En fait, il est victime d'une manœuvre de la part d'un homme d'affaires improbe, Henri Tournet, qu'il prenait pour son ami. Ce faux ami, qui était ... «Mediapart, jan 13»
5
Benbitour censuré par Djazaïria TV
La censure est de droit improbe, malhonnête et déloyale. J'accuse la censure.» Victor Hugo, Correspondance, 1830. Alors qu'on critique ... «L'Expression, jan 13»
6
Joyeux-Noel ! « IL » est bien là l'homme tête !
La messe de minuit indigeste vomit ses scories immanentes et Monsieur le curé qu'évêque d'improbe, hoquète des paters épars et des aves ... «AgoraVox, dez 12»
7
Un pays malade de Jean Lauxerois
L'hédonisme illimité, cynique, improbe, qui tient lieu de philosophie d'existence et de conviction politique, est le symptôme d'une vraie ... «MediaPart, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Improbe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/improbe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z