Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "improvisation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPROVISATION EM FRANCÊS

improvisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPROVISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Improvisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPROVISATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «improvisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de improvisation no dicionário francês

A definição de improvisação no dicionário é arte, ato de compor e executar simultaneamente. Trabalho musical produzido pela improvisação. Outra definição de improvisação é arte, o ato de compor e expressar simultaneamente. Capacidade de compor e declamar ao mesmo tempo. Trabalho, discurso produzido pela improvisação.

La définition de improvisation dans le dictionnaire est art, action de composer et d'exécuter simultanément. Œuvre musicale produite par improvisation. Une autre définition de improvisation est art, action de composer et d'exprimer simultanément. Capacité de composer et de déclamer en même temps. Œuvre, discours produit par improvisation.


Clique para ver a definição original de «improvisation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMPROVISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMPROVISATION

improductivement
improductivité
improduit
impromptu
imprononçable
imprononcé
impropères
impropre
improprement
impropriété
improuvable
improuver
improvisade
improvisant
improvisateur
improvisatrice
improvisement
improviser
improviste
improviste à l´

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMPROVISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de improvisation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPROVISATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «improvisation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de improvisation

ANTÔNIMOS DE «IMPROVISATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «improvisation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de improvisation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMPROVISATION»

improvisation chorus discours imagination impromptu pochade calcul définition thème theatre musicale théatrale guitare jazz exercices ligue mail contact retrouvez nous télécharger affiches flyer plaquette logo impro lifi site officiel paris présentation activités matchs elysée montmartre entreprise événementiel formations stages pour nbsp improvisation dans action improviser lily professionnelle lyonnaise lyon bienvenue toutes infos spectacles comédiens ateliers prestations vous propose troupe rennaise rennes théâtrale théâtre cabarets deus machina évènementiel bretagne france reduction concerts billetreduc réservez prix réduit lisez critiques ème nuit châtelet musical partir empare hall entrée

Tradutor on-line com a tradução de improvisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPROVISATION

Conheça a tradução de improvisation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de improvisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «improvisation» em francês.

Tradutor português - chinês

即兴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

improvisación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

improvisation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आशुरचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارتجال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

импровизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

improvisação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অচিন্তিত রচনা
260 milhões de falantes

francês

improvisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penambahbaikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Improvisation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

即興
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

즉흥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

improvisation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm lập tức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேம்பாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

improvisation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğaçlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

improvvisazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

improwizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

імпровізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

improvizație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοσχεδιασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

improvisasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

improvisation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

improvisasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de improvisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPROVISATION»

O termo «improvisation» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.628 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «improvisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de improvisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «improvisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPROVISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «improvisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «improvisation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre improvisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMPROVISATION»

Descubra o uso de improvisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com improvisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etude sur l'improvisation musicale: Le témoin de l'instant
Technique musicale fascinante, jeu d'adresse captivant, l'improvisation ne cesse de percuter nos sens et d'éveiller notre curiosité.
Mathias Rousselot, 2012
2
L'improvisation musicale: Enjeux et contrainte sociale
L'improvisation musicale est fréquemment décrite comme une distraction, dont on loue la parfaite spontanéité.
Antoine Petard, 2010
3
Approche philosophique du geste dansé: de l'improvisation à ...
Le geste semble procéder de lui-même, ne provenir de rien, clans une sorte de miracle qu'il faut interroger. Le présent livre questionne la danse, sous sa forme contemporaine, dans une perspective non dogmatique.
‎2006
4
L'improvisation du jazz: actes du 2e colloque de Montségur, ...
Jazz Hot I Université d'Orléans Vue comme un idéal de maîtrise de l'expression dans la pratique musicale, l'improvisation peut être rapprochée du langage : il faudrait pouvoir improviser sur un instrument comme on improvise quand on ouvre ...
Michel Rostein, 2006
5
L'Improvisation dans les musiques de tradition orale: ...
Au sein de la plupart des systèmes musicaux, l'improvisation marque deux extrêmes. D'une part on demande toujours un degré minimal d'interprétation ou de variation personnelle. D'autre part il y a un seuil au-delà duquel l' improvisation, ...
Bernard Lortat-Jacob, 1987
6
L'improvisation économique en Afrique de l'ouest: du coton ...
La croissance et le développement de l'Afrique subsaharienne constituent un véritable mythe : ils sont évoqués dans tous les discours, mais tardent à se concrétiser.
Kako Nubukpo, 2011
7
L'essuie-plume factieux et révolutionnaire: improvisation de ...
Satire de la garde soldée mise sur pied à Neuchâtel, lors des événements du 1831 (rédigé en mai 1832)
Juste Olivier, 1838
8
Dialogues sur l'improvisation musicale
Aux confins de la composition et de l'interprétation se trouve l'improvisation, territoire enchanteur mais quelque peu méconnu, autant espéré que redouté.
Patrick Scheyder, 2006
9
De l'improvisation au rite: l'épopée de notre temps : le ...
Le Theatre du Soleil, cree en 1964 sur l'initiative d'Ariane Mnouchkine, connut une premiere consecration internationale avec ses deux creations collectives sur la Revolution, 1789 et 1793.
Anne Neuschäfer, 2002
10
Manuel d'improvisation théâtrale
Le manuel d'improvisation théâtrale s'adresse aux amateurs comme aux professionnels, aux animateurs d'ateliers théâtre et à tous les curieux qui veulent découvrir cette formidable technique de communication.
Christophe Tournier, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPROVISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo improvisation no contexto das seguintes notícias.
1
VIDEO. Faada Freddy soulève le Mas - Le Parisien
A chaque fois, l'artiste entre dans une transe scénique qui contamine son public, mêlant danse, improvisation et chorale gospel géante. «Le Parisien, jul 15»
2
Camille: " Les films d'animation sont les cathédrales des temps …
J'ai un peu composé sur place, une séance d'improvisation a donné Suis-moi. Puis on a travaillé à distance, en discutant de ce qu'il faudrait à ... «L'Express, jul 15»
3
Hollande aime Christine and the Queens : plus mélomane que …
... François Hollande à ce concert en a donc surpris plus d'un sur le parvis de l'Hôtel de Ville mais, en réalité, c'était tout sauf de l'improvisation. «L'Obs, jul 15»
4
Quincerot | Improvisation vocale et poésie sonore - Le Bien Public
L'association « D'un instant à l'autre… » a proposé un stage d'improvisation vocale et poésie sonore avec l'intervenante Catherine Jauniaux. «Bien Public, jul 15»
5
Une heure d'humour et de musique | Le Journal de Montréal
Photo courtoisie Didier Lambert propose un spectacle dans lequel l'improvisation et la musique font bon ménage. Bruno Lapointe. Dimanche ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
6
Improvisation de beatbox d'Alem, dans les rues d'Arles
Rencontre fortuite avec Alem pendant l'apéro-découvertes de ce vendredi à Arles. Il y présentait, à travers les stages organisés par le festival, ... «Mediapart, jul 15»
7
Afrobasket 2015 : l'improvisation est l'adversaire des Lions, selon …
Dakar, 16 juil (APS) - L'équipe du Sénégal fait toujours partie des favoris à l'Afrobasket mais elle arrivera difficilement à gagner si elle ne règle ... «AP Sénégalaise, jul 15»
8
Concert de l'ensemble Improvisation La Roche-Bernard
Classique. L'association Musiques originales de la grande Europe, Natalia Ermakova, au violoncelle, et Éric Blin, à l'accordéon classique. «Unidivers, jul 15»
9
Jason Kidd, roi de l'improvisation : « s'il faut jouer avec 4 arrières et …
La Summer League, c'est sympa pour découvrir les jeunes talents. Mais c'est aussi très efficace pour rencontrer les coaches de la Ligue et ... «TrashTalk, jul 15»
10
Arcueil : inscrivez-vous au stage d'improvisation théâtrale
réagir Illustration. Un stage d'improvisation théâtrale gratuit est proposé à Arcueil du 20 au 24 juillet prochain. Les inscriptions s'ouvrent ce ... «Le Parisien, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Improvisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/improvisation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z