Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "improbation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPROBATION EM FRANCÊS

improbation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPROBATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Improbation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPROBATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «improbation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de improbation no dicionário francês

A definição de desaprovação no dicionário é ação para desaprovar, condenar.

La définition de improbation dans le dictionnaire est action de désapprouver, de condamner.


Clique para ver a definição original de «improbation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMPROBATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMPROBATION

impro
improbabiliste
improbabilité
improbable
improbablement
improbateur
improbatif
improbatrice
improbe
improbité
improductif
improductivement
improductivité
improduit
impromptu
imprononçable
imprononcé
impropères
impropre
improprement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMPROBATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de improbation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPROBATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «improbation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de improbation

ANTÔNIMOS DE «IMPROBATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «improbation» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de improbation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMPROBATION»

improbation animadversion blâme censure critique désapprobation réprobation semonce apologie approbation définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp improbation dans action wiktionnaire ɛ̃ pʁɔ sjɔ̃ féminin pourtant rentrant résidence maréchal trouva gêne même visage plupart mediadico notrefamille désapprouver reverso voir aussi improbatif imploration improbative imperforation expression exemple usage vieilli condamner synon usuels anton marque murmure rumeur signe merriam webster latin improbatio scots which falsehood forgery proved brought purpose having some instrument source académie française emile littré langue disapproving disapprobation

Tradutor on-line com a tradução de improbation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPROBATION

Conheça a tradução de improbation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de improbation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «improbation» em francês.

Tradutor português - chinês

非难
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desaprobación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disapprobation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नापसंदगी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استنكار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неодобрение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desaprovação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অননুমোদন
260 milhões de falantes

francês

improbation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kutukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Missbilligung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不賛成
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안된다고 함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disapprobation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không tán thành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

disapprobation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नापसंती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beğenmeme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disapprovazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dezaprobata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

несхвалення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezaprobare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποδοκιμασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ogillande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misbilligelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de improbation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPROBATION»

O termo «improbation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.772 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «improbation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de improbation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «improbation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPROBATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «improbation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «improbation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre improbation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMPROBATION»

Descubra o uso de improbation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com improbation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Code civil du Bas Canada
SECTION III. u or IMPROBATION (Inscription en fauzc.) 161. Besides the action of improbation which may be brought as a principal and direct action, any party in a suit may proceed by improbation against any authentic document produced by ...
Québec (Province). Commissioners for the Codification of the Laws of Lower Canada in Civil Matters, René Édouard Caron, Charles D. Day, 1866
2
1792-95. (Convention) (t. 10 also contains Le procès Louis XVI)
demander que l'Assemhlée décrète l'improbation, car hier un membre de la montagne vint me dire qu'il fallait improuv6r l'adresse, et qu'il était dangereux d'y donner des suites. L'im,probati'onl Vous, qui faites constamment retentir et la ...
Guillaume N. Lallement, 1820
3
Choix de rapports, opinions et discours prononcés à la ...
demander que l'Assemblée décrète l'improbation, car hier un membre de la montagne vint me dire qu'il fallait improuver l'adresse, et qu'il était dangereux d'y donner des suites. L'improbation! Vous, qui faites constamment retentir et la tribune ...
M. Lallement (Guillaume), 1820
4
Choix de rapports, opinions et discours prononcés à la ...
demander que l'Assemblée décrète l'improbation , car Lier un membre de la montagne vint me dire qu'il fallait improuver l'adresse , et qu'il était dangereux d'y donner des suites. L'improbation! Vous, qui faites constamment retentir et la ...
‎1820
5
Choix de rapports, opinions et discours prononcés à la ...
demander que l'Assemblée décrète l'improbation, car Lier un membre de la montagne vint me dire qu'il fallait improuver l'adresse, et qu'il citait dangereux d'y donner des suites. L'improbation! Vous, qui faites constamment retentir et la tribune ...
Guillaume N. Lallement, 1820
6
Choix de rapports, opinions et discours prononcés à la ...
demander que l'Assemblée décrète l'improbation, car hier un membre de la montagne vint me dire qu'il fallait- improuver I'adresse , et qu'il était dangereux d' y donner des suites. Uimprobatiqnl Vous, qui faites constamment retentir et la ...
Guillaume Lallement, 1820
7
Journal des débats et des décrets, ou Récrit de ce qui s'est ...
Guyomard persiste dans son opinion , et réclame l'improbation de l'arrêté de la section concernant David , qu'il regarde comme contraire au principe. Villetard appuie la proposition de Guyomard mais il demande aussi le renvoi du reste de ...
8
Histoire Parlementaire de la Révolution française, ou ...
Ce qui m'étonne plus encore, c'est qu'on parait vouloir demander que l' assemblée décrète l'improbation ; car hier un membre de la Montagne vint me dire qu'il fallait improuver l'adresse , et qu'il était dangereux d'y donner des suites .
Philippe-Joseph-Benjamin Buchez, 1836
9
Débats de la Convention nationale, ou analyse complète des ...
Si, au contraire, les hommes qui sont dé oqcés ne sont pas coupables, pourquoi voulezvous les empêcher de se justifier, non pas par une improbation , qui Nempêcherait pas la propagation de la calomnie, maiis par un jugement national , ...
France, 1828
10
Histoire parlementaire de la révolution française, ou ...
Ce qui m'étonne plus encore, c'est qu'on paraît vouloir deman: der que l' assemblée décrète l'improbation: car hier un membre de la Montagne vint me dire qu'il fallait improuver l'adresse, et: qu'il était dangereux d'y donner des suites .
Philippe-Joseph-Benjamin Buchez, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPROBATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo improbation no contexto das seguintes notícias.
1
Hollande historiquement correct
... texte qu'a rédigé à son intention le Premier ministre, et qu'il n'est pas question que la souveraine laisse transparaître la moindre approbation ou improbation, ... «Boulevard Voltaire, mai 15»
2
La banalisation du Mal sur l'axe Guadeloupe-Hexagone : Réponse …
Ces « intellectuels » triomphants malgré leur indigence idéelle, se dissimulent alors derrière l'improbation d'autres points de vue au lieu de ... «Le Club de Mediapart, mai 15»
3
Cinéma : tour du monde des écrans sous contrôle
Depuis, l'improbation frappe surtout les films de ceux qui évoquent l'opposition passée et présente à l'autoritaire régime en place. Un cinéaste ... «Libération, abr 15»
4
Singapour, le cinéma en liberté surveillée
Depuis, l'improbation frappe surtout les films de ceux qui évoquent l'opposition passée et présente à l'autoritaire régime en place. Un cinéaste ... «Libération, abr 15»
5
Procès Karim Wade : une reprise timide mais riche
... en main rappelant au public qu'il n'avait droit à aucun signe d'approbation ou d'improbation (le terme existe bel et bien). Mais cette fois-ci les ... «SenXibaar, dez 14»
6
Procès de Bachir Diawara : Me Ciré Clédor Ly en fait voir des vertes …
Les instructions de la Cour sont très claires Me Ly. Pas de signe d'approbation ou d'improbation dans la salle. Si quelqu'un trouble l'audience, ... «S'informer en temps réel, nov 14»
7
Pour une définition de l'orient
... des prodiges et des fables, terre du merveilleux, terre où l'excès est souvent littéralement fabuleux ; où l'improbation est acceptée par tous. «Lemag, jun 14»
8
Tenue correcte exigée
Toute personne donnant des marques d'approbation ou d'improbation est exclue sur-le-champ par les agents et les huissiers chargés de ... «L'Express, abr 13»
9
Faim de cycles...
... de notre vie, ou bien ces jugements nous renvoyant la honte de notre crédulité, balayée d'un grand geste d'improbation professionnelle. «Libération, dez 12»
10
Charte des commentaires
Les membres de l'association loi 1901 Unification n'entendent donner ni approbation, ni improbation des propos émis sur le site. «Unification France, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Improbation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/improbation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z