Baixe o aplicativo
educalingo
inappétence

Significado de "inappétence" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INAPPÉTENCE EM FRANCÊS

inappétence


CATEGORIA GRAMATICAL DE INAPPÉTENCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inappétence e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INAPPÉTENCE EM FRANCÊS

definição de inappétence no dicionário francês

A falta de apetite é a definição de insatisfação no dicionário.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INAPPÉTENCE

advertence · appétence · coexistence · compétence · existence · impotence · impénitence · incompétence · inexistence · intermittence · latence · non-existence · omnipotence · potence · préexistence · prépotence · pénitence · rémittence · rénitence · sentence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INAPPÉTENCE

inanition · inapaisable · inapaisé · inapaisement · inaperçu · inapparent · inapplicabilité · inapplicable · inapplication · inappliqué · inappréciable · inappréciablement · inappréciation · inapprécié · inapprêté · inapprivoisable · inapprivoisé · inapprochable · inapte · inaptitude

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INAPPÉTENCE

absence · agence · audience · conférence · convergence · diligence · divergence · essence · excellence · expérience · florence · fluorescence · incidence · influence · intelligence · occurrence · omnicompétence · prépatence · science · équipotence

Sinônimos e antônimos de inappétence no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INAPPÉTENCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «inappétence» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «INAPPÉTENCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «inappétence» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INAPPÉTENCE»

inappétence · anorexie · dégoût · indifférence · appétence · appétit · avidité · besoin · désir · faim · causes · chat · chez · chien · scolaire · sexuelle · nourrisson · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · nbsp · inappétence · dans · manque · méd · défaut · anton · éprouver · plupart · maladies · sont · accompagnées · mediadico · notrefamille · diminution · reverso · conjugaison · voir · aussi · incompétence · inapparent · inapprécié · inapte · expression · exemple · usage · wiktionnaire · tɑ̃s · féminin · médecine · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site ·

Tradutor on-line com a tradução de inappétence em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INAPPÉTENCE

Conheça a tradução de inappétence a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de inappétence a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inappétence» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

食欲不振
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inapetencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

inappetence
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अनिच्छा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فقدان الشهية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отсутствие аппетита
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inapetência
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

inappetence
260 milhões de falantes
fr

francês

inappétence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

inappetence
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lustlosigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

食欲不振
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

식욕 부진
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

inappetence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inappetence
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பசி இன்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अन्नावर वासना नसणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iştahsızlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inappetenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

brak apetytu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відсутність апетиту
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inapetenta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανορεξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lusteloosheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aptitlöshet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedsatt matlyst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inappétence

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INAPPÉTENCE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inappétence
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inappétence».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inappétence

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INAPPÉTENCE»

Descubra o uso de inappétence na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inappétence e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La psychologie de l'enfant
Il ne s'agit pas d'un trouble psychosomatique mais d'une inappétence réactionnelle à une attitude anxieuse excessive de la mère. Avec l'anorexique, il faut traiter en urgence. Avec le petit enfant, il suffit de sortir d'un conditionnement négatif, ...
Anne Charlet-Debray, 2008
2
LES JEUNES EN RUPTURE SCOLAIRE :: Du processus de ...
Démotivation, démobilisation, inappétence, tous ces mots fleurissent abondamment tant dans les salles de professeurs que dans les ouvrages de spécialistes pour caractériser la génération actuelle de lycéens. Nous creuserons ici le terme ...
Fabienne Tanon, Ariel Cordier, 2001
3
Etudes de thérapeutique et de matière médicale
Inappétence avec netteté de la langue : dig., [zinc, rath., cascar., petr., rhod., cocc , merc p. a., piscid., an. st.,cast., aeth., berb., nux., coccu., chin., hyosc, calend., caus. Inappétence avec sensation de plénitude après avoir mangé : croc, [ono., ...
Antoine Petroz, Crétin, 1864
4
Traité des maladies des femmes enceintes, des femmes en ...
L'inappétence ou le défaut d'appétit , les nausées , le vomissement , les dévoiemens ou diarrhées , les vents , les coliques , l'odontalgie , etc. Section première. De l 'inappétence. L'inappétence ou manque d'appétit est une maladie dont ...
Antoine Petit, 1798
5
Traité Des Maladies Des Femmes Enceintes Des Femmes En ...
L'inappétence ou le défaut d'appétit , les nausées, le vomissement , les dévoiemens ou diarrhées , les vents , les coliques , l'odontalgie , etc. Section première. De V inappétence. L'inappétence ou manque d'appétit est une maladie dont ...
Antoine Petit, Jean B. Baignères, ... Perral, 1798
6
Puériculture et pédiatrie
Troubles. des. conduites. alimentaires. Inappétence. et. anorexie. Dans les deux cas, il s'agit de refus de prise alimentaire chez l'enfant, par défaut d'appétit. On préfère réserver le terme d'« anorexie » aux enfants porteurs d'une maladie ...
Louis Kremp, Collectif,, 2007
7
Séméiologie générale, ou Traité des signes et de leur valeur ...
L'inappétence ne dépend souvent que d'un, léger dérangement d'estomac , et il suffit alors de beaucoup d'exercice et d'un peu de diète pour y porter remède. Aux approches des maladies, et pendant leur durée , l'inappétence doit être ...
François-Joseph Double, 1817
8
Laghu-Prabandhāḥ.:
On peut caractériser [la fièvre] du concours [des trois éléments] où prédomine l' élément aqueux par la prostration, l'inappétence, le hnut-le-rœur, la chaleur brûlante, les vomissements, l'anxiété et les vertiges et par la lassitude et la toux. 95.
Jean Filliozat, 1974
9
Catalogue des sciences médicales ...
De sa vie et mœurs et des choses étranges plus remarquables en la dissection de quelques parties du cadavre. Par thomas Mont-Sainct. — Sens, G. Niverd, 1616, in-8°. Pièce. 14. Discours sur l'inappétence d'un enfant de Vau- profonde, ...
Bibliothèque nationale (France). Département des imprimés, 1857
10
Catalogue des sciences médicales
De sa vie et mœurs et des choses étranges plus remarquables en la dissection de quelques parties du cadavre. Par thomas Mont-Sainct. — Sens, G. Niverd, 1616, in-8°. Pièce. 14. Discours sur l'inappétence d'un enfant de Vau- profonde, ...
Bibliothèque nationale, Taschereau, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INAPPÉTENCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inappétence no contexto das seguintes notícias.
1
Tatauroscope du Samedi 18 juillet 2015
Petite baisse de votre libido en raison des influx astraux perturbants. Cela se traduira, chez les femmes, par une légère inappétence sexuelle ... «Radio 1 Tahiti, jul 15»
2
Sexe : quand l'un veut et l'autre pas
Dans un couple, tôt ou tard, chacun fait la douloureuse expérience du refus de son partenaire. Désirs en décalage ou inappétence passagère, ... «Sene People, jul 15»
3
Le parti «Al Bina Al Watani» contre l'instauration de l'état d'urgence
Alors que la confusion entre lutte civile pacifique et lutte antiterroriste est une preuve de l'inappétence de la culture démocratique au sein du ... «Espace Manager, jul 15»
4
Remettre la dette grecque : et la mienne ?
A 320 milliards d'euros, 180% d'un PIB malingre, avec des finances en désordre continu, avec surtout une inappétence atavique à lever les ... «L'Opinion, jul 15»
5
Le printemps angevin de la recherche en soins perdure
... de la difficulté de positionnement dans la communauté scientifique nationale et internationale, de l'inappétence de certains professionnels, ... «Infirmiers.com, jun 15»
6
France Télévisions : Dans les premiers pas de Delphine Ernotte
... des vertiges de ce nouveau pouvoir qu'elle incarne désormais à la tête de France Télévisions, feint parfois l'inappétence et la désinvolture. «L'Express, jun 15»
7
Brest : l' inappétence à déconstruire les vieux navires
Brest, vendredi 22 mai 2015, après la diffusion d'un reportage par France TV sur la déconstruction des vieux navires, l'association MOR GLAZ ... «7seizh, mai 15»
8
Déclaration de revenus : les Français champions de la dernière …
A moins d'une semaine de la date fatidique pour renvoyer sa déclaration de revenus au fisc, un sondage pointe l'inappétence des Français ... «Tout Sur les Impôts, mai 15»
9
L'oiseau vert de Carlo Gozzi au TNT
... le rythme général soutenu assure une tension qui, pourtant, n'évite pas une certaine inappétence qui pourrait confiner, certes pente extrême, ... «Le Club de Mediapart, mar 15»
10
Homéopathie: une alternative pour soigner votre animal?
Ou encore les troubles du comportement: peur, agressivité, tristesse, stress, déprime, boulimie, inappétence, grossesse nerveuse ou ... «Notre Temps, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inappétence [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inappetence>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT