Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inapplication" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INAPPLICATION EM FRANCÊS

inapplication play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INAPPLICATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inapplication e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INAPPLICATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «inapplication» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inapplication no dicionário francês

A definição de aplicação no dicionário é o estado do que não é posto em prática. Falta de aplicação, falta de cuidados, atenção, no trabalho.

La définition de inapplication dans le dictionnaire est état de ce qui n'est pas mis en pratique. Manque d'application, absence de soin, d'attention, dans le travail.


Clique para ver a definição original de «inapplication» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INAPPLICATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INAPPLICATION

inanition
inapaisable
inapaisé
inapaisement
inaperçu
inapparent
inappétence
inapplicabilité
inapplicable
inappliqué
inappréciable
inappréciablement
inappréciation
inapprécié
inapprêté
inapprivoisable
inapprivoisé
inapprochable
inapte
inaptitude

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INAPPLICATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de inapplication no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INAPPLICATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «inapplication» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de inapplication

ANTÔNIMOS DE «INAPPLICATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «inapplication» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de inapplication

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INAPPLICATION»

inapplication dissipation distraction étourderie inattention insouciance laisser aller négligence paresse application définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp inapplication dans manque absence reverso conjugaison voir aussi inapplicabilité insalivation invalidation inarticulation expression exemple usage wiktionnaire prononciation rien peut corriger cause fera jamais wiktionary uncountable lack attention diligence negligence indolence part this entry been imported from edition alexandria sensagent dérivés analogique mediadico notrefamille défaut tous utilisation service gratuite présentés site sont édités tagalog academic dictionaries inaplikasjɔ̃ didact soin want thank existence tell friend about

Tradutor on-line com a tradução de inapplication em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INAPPLICATION

Conheça a tradução de inapplication a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de inapplication a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inapplication» em francês.

Tradutor português - chinês

不适用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

falta de aplicabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inapplicability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नामुनासिबत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم انطباق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неприменимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inaplicabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপ্রযোজ্যতা
260 milhões de falantes

francês

inapplication
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketidakbergunaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unanwendbarkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

適用できません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적용 할 수 없음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inapplicability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thích dụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inapplicability
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inapplicability
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uygulanamazlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inapplicabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niemożność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непридатність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inaplicabilității
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεφάρμοστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbekwaamheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

icke-tillämplighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uanvendelighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inapplication

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INAPPLICATION»

O termo «inapplication» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.815 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inapplication» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inapplication
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inapplication».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INAPPLICATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inapplication» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inapplication» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inapplication

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INAPPLICATION»

Descubra o uso de inapplication na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inapplication e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Loi de l'impôt sur le revenu du Canada et Règlement annotés, ...
... Dette d'un actionnaire (2.1) Personnes rattachées à un actionnaire (2.2) Inapplication du paragraphe 15(2) — personnes non-résidentes (2.3) Inapplication du paragraphe 15(2) — entreprise de prêt (2.4) Inapplication du paragraphe 15(2) ...
2
L'Etat et les relations de travail au Togo
Le contournement des règles procédurales ressort de l'inapplication de formalités administratives (A) et du recours à des autorités alternatives à celles juridiquement compétentes (B). A. L'inapplication de formalités administratives ...
Elise Panier, 2014
3
Philosophie rurale ou économie générale et politique de ...
L'inapplication de l'esprit tierce1"1" °>mr humain : 2°. L'orgueil , de l'illusion : 30. La cupidité extraite du désordre des sens, combinée avec les deux principes vicieux précédens. L'inapplication de l'esprit humain se refuse à la connoissance  ...
Victor Riqueti Mirabeau ((marquis de ;), Victor de Riqueti marquis de Mirabeau, 1763
4
De la Fréquente Communion où les Sentimens des Pères, des ...
... manié cbatr de ce véritable Agneau ; Vous armez leur di, devou & cú- préíbmption de cette maxime générale : £>u? pour cumspecti acce- V 1» ». 1. r j ' 1 • dam. S.Bonav. I inapplication que l on rejsent , l'on ne se doit pas elot- faTU t. c. ...
Antoine Arnauld, 1739
5
Oeuvres de messire Antoine Arnauld ...: Contenant les six ...
1IL CHAPITRE III. Si t inapplication aux choses de Dieu , ne doit point être un sujet de f abstenir de communier. avoir renversé, dans le Chapitre précédent, le fondement ge- néral de votre doctrine , il est nécessaire d'en considérer quelques ...
Antoine Arnauld, 1779
6
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
Inapplication, f. Indolence, '• inattention , S ÎNARABEK , adj. [not rapahlo ol tillage ] Non labourable, illabourable. To INARCH , v. a. [to graft hy approach] Greffer en anprorhe. •- -,Т1Г- liocl] INBREATHED, adj. [ infused hy inspiration ] Inspiré.
Alexandre Boniface, 1836
7
De la fréquente communion, ou Les sentimens des pères, des ...
cîesiaire d'en considerer quelques parties en particu— à 'Ranma-'SL 1; er uoniam cap” i . citas nollra ad Vous dites que l'on ne sedait pas e'loigner de la com~ caMsruM .effimunion pour l'inapplication que l'on reflênt. Car l' on .c'apq proc/9e ...
Antoine Arnauld, 1683
8
Les imaginaires et les visionnaires ; Traité de la foy ...
II y a un silence de négligence & d'oubli , lorsqu'ils ne prennent pas garde à la zizanie que l'ennemy semc dans l'Eglise. U y a un silence de simple inapplication , qui peut convenir quelquefois aux Saints , à qui Dieu cache certains désordres ...
Pierre Nicole, 1683
9
La GPEC - 2e édition: Construire une démarche de Gestion ...
L'application de la démarche GPEC entraîne des conséquences non négligeables pour l'entreprise, tout comme son inapplication. L'entreprise doit ainsi se doter d'une commission de suivi qui pourra, au gré du temps, ajuster la démarche, ...
Philippe Bernier, Annabelle Grésillon, 2012
10
Les Imaginaires, ou Lettres sur l'hérésie imaginaire...
11 y a un silencc de simple inapplication, qui peut convenir quelquefois aux Saints , à-qui Dieu cache certains desordres pour'les appliquer à d'autres objets. 11 n'est pas étrange qu'on ne s'oppose pas au P. An- nat & aux Jesuites , lorsqu' il ...
Pierre Nicole, Elzevier, 1667

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INAPPLICATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inapplication no contexto das seguintes notícias.
1
Une nouvelle loi pour une meilleure prise en charge des malades …
A la carence en psychiatres et à l'insuffisance en structures hospitalières s'ajoute l'inapplication de la loi de 1959 sur le volet du contrôle de ... «La Vie Éco, jul 15»
2
La sécurité des infrastructures sensibles de classe «A» et des …
Cet état de fait est constaté dans le non-respect et l'inapplication des dispositions prescrites par la loi. Cela s'explique par diverses raisons, ... «El Watan, jul 15»
3
Affaire Karim Wade : Me Sidiki Kaba répond à Aïda Mbodj
L'application excessive ou l'inapplication de la loi peut conduire à une injustice…La décision du groupe de travail qui n'est pas l'ONU, qui est ... «Pressafrik, jun 15»
4
Faut-il justifier l'égalité professionnelle par la performance …
... l'inapplication du droit (pourtant très complet dont nous disposons en France, depuis plus de 30 ans, en matière d'égalité professionnelle). «Francetv info, jun 15»
5
Le nécessaire académisme
Côté grammaire, même inapplication. Ce sont deux religieux jansénistes qui produisirent une première grammaire, dite Grammaire de ... «Le Devoir, jun 15»
6
Le Gouvernement simplifie la vie des installations classées
... des contraintes qui entraînent incompréhension, mauvaise interprétation, voire inapplication de la règle, au détriment de la protection des ... «Actu-Environnement.com, jun 15»
7
CAF: Les salariés de Gironde réclament 5 millions d'euros
Une inapplication du texte qui engendrerait quelque 5 millions d'euros de gratifications et de salaires non versés. « Les manquements ... «20minutes.fr, mai 15»
8
Ernest-Antoine Seillière assigné en justice pour la traite négrière de …
... l'inapplication des mesures prises qui ne sont pas en phase avec la réalité quotidienne des citoyens, plutôt que de se contenter d'invectives ... «Atlantico.fr, mai 15»
9
Prud'hommes : les salariés de la CAF Gironde réclament 5 millions …
Ils reprochent à la Caisse d'allocation familiale (CAF) de Gironde l'inapplication de la convention collective datant de 1957. Le montant total de ... «Sud Ouest, mai 15»
10
Transmanche : la Seine-Maritime torpillée par la CRC de Normandie
La fiabilité des comptes est largement perfectible, l'image de la situation patrimoniale est altérée par des inexactitudes et l'inapplication de ... «Gazette des communes, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inapplication [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inapplication>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z