Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inconcevabilité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCONCEVABILITÉ EM FRANCÊS

inconcevabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCONCEVABILITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inconcevabilité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCONCEVABILITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «inconcevabilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inconcevabilité no dicionário francês

A definição de inconcebência no dicionário é o que a mente não pode formar qualquer representação porque os termos que a designam abrangem uma impossibilidade ou uma contradição. Outra definição de inconcebibilidade é uma mulher elegante do período da Convenção e do Diretório, cujo banheiro era a reprodução da antiguidade grega ou romana.

La définition de inconcevabilité dans le dictionnaire est ce dont l'esprit ne peut se former aucune représentation parce que les termes qui le désignent enveloppent une impossibilité ou une contradiction. Une autre définition de inconcevabilité est femme élégante de la période de la convention et du directoire, dont la toilette était la reproduction de celle de l'antiquité grecque ou romaine.


Clique para ver a definição original de «inconcevabilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INCONCEVABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INCONCEVABILITÉ

incomptable
inconcevable
inconcevablement
inconciliabilité
inconciliable
inconciliablement
inconcilié
inconcreto
inconditionnalité
inconditionné
inconditionnel
inconditionnelle
inconditionnellement
inconduite
inconfiance
inconfort
inconfortable
inconfortablement
incongédiable
incongelable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INCONCEVABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinônimos e antônimos de inconcevabilité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INCONCEVABILITÉ»

inconcevabilité inconcevabilité wiktionnaire commun modifier wikicode ɛ̃ kɔ̃ féminin temps idée antipodes était définition reverso conjugaison voir aussi inconcevable inconcevablement inconvenable inconvertible expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion alexandria sensagent définitions dérivés analogique selon petit larousse terme edition illustré littré citations étymologie qualité concevable langue texte intégral

Tradutor on-line com a tradução de inconcevabilité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCONCEVABILITÉ

Conheça a tradução de inconcevabilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de inconcevabilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inconcevabilité» em francês.

Tradutor português - chinês

inconceivability
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inconcebibilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inconceivability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अचिंतनीयता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغرابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непостижимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inconcebibilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inconceivability
260 milhões de falantes

francês

inconcevabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sifat tdk dpt difahami
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unbegreiflichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inconceivability
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불가 해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inconceivability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thể tưởng tượng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inconceivability
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inconceivability
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inconceivability
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inconcepibilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inconceivability
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незбагненність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inconceivability
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inconceivability
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondoorgrondelijk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

OFATTBARHET
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inconceivability
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inconcevabilité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCONCEVABILITÉ»

O termo «inconcevabilité» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.181 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inconcevabilité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inconcevabilité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inconcevabilité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCONCEVABILITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inconcevabilité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inconcevabilité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inconcevabilité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INCONCEVABILITÉ»

Descubra o uso de inconcevabilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inconcevabilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
John Stuart Mill (volume second): Science et Art - Les ...
Spencer, comme le rapporte Mill, soutient que : « Les vérités de connaissance directe étant, dans cette doctrine, admises comme vérités, uniquement en vertu de l'inconcevabilité de leur négation et les vérités non connues directement étant  ...
Souad Chaherli-Harrar, 2009
2
Kierkegaard: Atmosphère d'angoisse et de passion
L'inconcevabilité du péché (Avec Kierkegaard, nous tenterons de saisir d'abord le péché en tant que concept ne relevant pas d'une branche de connaissance scientifique spécifique ; nous l'approcherons ensuite psychologiquement par ...
Monique Charles, 2007
3
Le Guide du Pays des Dakinis
L'inconcevabilité réelle est l'union de la claire lumière de félicité et de la vacuité. Seuls les pratiquants tantriques qualifiés peuvent en faire l'expérience. Le yoga de l'inconcevabilité est principalement une méthode pour s'entraîner à cette ...
Kelsang Gyatso, 2009
4
Auguste Comte et Herbert Spencer: contribution à l'histoire ...
Pouvons-nous voir dans l'inconcevabilité du contraire le critérium dernier de la vérité? Oui, certes, tant que notre esprit monte ou descend l'échelle abstractive, tant que nous passons soit de l'abstrait au concret, soit du concret à l'abstrait, tant  ...
Eugène Roberty, 1895
5
Système de logique déductive et inductive: exposé des ...
L'invariabilité de la croyance, certifiée par l'inconcevabilité de sa négation, «est notre unique garantie dans toute démonstration ï. La logique n'est qu'une systématisation du procédé par lequel nous obtenons indirectement cette garantie pour ...
John Stuart Mill, Ladrange, 1866
6
Contradiction et Vérité: Etude sur les Fondements et la ...
Si l'on purifie l'approche gilsonienne de la thèse si dévastatrice de l' inconcevabilité de l'existence, cette apprg che devient vraie sur le point essentiel : l'identité de l'être et de l'étant absolu. Mais il n'y a jusqu'à ce point= qui ne soit altéré par la ...
Lorenzo Peña, 1979
7
Principes de psychologie, 2
Et maintenant, après avoir fait cette remarque pour éviter un malentendu, montrons que, même en acceptant la thèse de M. Millsur l'hypothèse expérimentale, on peut encore faire un bon plaidoyer en faveur du criterium de l' inconcevabilité.
Herbert Spencer, 1875
8
L'Essence du vajrayana: La pratique du tantra du yoga ...
C'est la huitième partie, « méditer sur la félicité spontanée et la vacuité ». l'étape de l'inconcevabilité Au cours de l'étape de dzeuladhara, nous atteignons la claire lumière complète, pleinement qualifiée, par nature grande félicité spontanée ...
Guéshé Kelsang Gyatso, 2011
9
De Kant à Schelling: les deux voies de l'idéalisme allemand
Si on l'envisage depuis la perspective de l'Absolu la factualité de son Apparition signifie qu'« Il se révèle comme ce qui n'est jamais à révéler»173. Par contre, du point de vue du Moi-Apparition l'inconcevabilité de l'être-là divin est tout à fait ...
Miklos Vetö, 2000
10
De Kant à Hegel (Tome 1): De la critique de la raison à la ...
L'inconcevabilité absolue qui [485] affecte ce savoir est en principe différente de l 'inconcevabilité relative de l'objet empirique, qui précipite l'entendement dans le regressus et fait de son but de connaissance une tâche insoluble. Fichte ne ...
Richard Kroner, 2013

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCONCEVABILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inconcevabilité no contexto das seguintes notícias.
1
Le Musée de la guerre… seulement en Outaouais?
Une inconcevabilité aux yeux de M. Perreault. «Tourisme Outaouais devrait promouvoir le tourisme en Outaouais, pas contribuer au ... «Info 07, jul 15»
2
Exercice de la fonction exécutive : inconcevabilité de la vacance …
L'inexistence des deux organes de l'Exécutif, à savoir la présidence et le gouvernement n'est pas prévue par la Constitution. Pourtant, un tel ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, jun 15»
3
Oublier Bucarest de Victor I. Stoichiță
Malgré la gravité de certaines situations, on rit presque de leur inconcevabilité: se faire déposséder de son logement au profit d'un ... «Le Suricate, nov 14»
4
Laurence Herault, La parenté transgenre
Cette inconcevabilité d'enfanter en homme est également travaillée par Karine Espineira à travers les reportages consacrés à ces « cas » médiatiques (p. 27). «Revues.org, jul 14»
5
La démarche palliative, une évidence
Ça entraîne une sorte d'inconcevabilité de la mort du parent », interprète Pierre-Yves Malo. Les familles peuvent donc faire pression sur les ... «Saint Nazaire Infos, mai 12»
6
L'huître et la choucroute... ou l'impossible fusion !
... serait-il une bonne manière de briser le carcan des idées politiques en place, et de nous exercer à l'inconcevabilité de la nouvelle réalité. «Le Monde, fev 12»
7
Saint-Juéry. Ils défendent l'école maternelle
La directrice de M. Curie a rappelé à l'inspecteur la spécificité des écoles maternelles et l'inconcevabilité de fusionner car ce serait la ... «LaDépêche.fr, fev 11»
8
Celui qui aime est à Dachau qu'on aime est à Tangente : la critique
... amoureuse comme de l'horreur concentrationnaire, et l'inconcevabilité de cette comparaison. Les chorégraphes choisissent cet éclairage de ... «Dfdanse, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inconcevabilité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inconcevabilite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z