Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inconciliablement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCONCILIABLEMENT EM FRANCÊS

inconciliablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCONCILIABLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inconciliablement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INCONCILIABLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «inconciliablement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inconciliablement no dicionário francês

A definição de irreconciliação no dicionário é que não se pode conciliar.

La définition de inconciliablement dans le dictionnaire est que l'on ne peut concilier.


Clique para ver a definição original de «inconciliablement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INCONCILIABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INCONCILIABLEMENT

inconcevabilité
inconcevable
inconcevablement
inconciliabilité
inconciliable
inconcilié
inconcreto
inconditionnalité
inconditionné
inconditionnel
inconditionnelle
inconditionnellement
inconduite
inconfiance
inconfort
inconfortable
inconfortablement
incongédiable
incongelable
incongru

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INCONCILIABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de inconciliablement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INCONCILIABLEMENT»

inconciliablement définition reverso conjugaison voir aussi inconciliable inconsolablement inconciliabilité irréconciliablement expression exemple nbsp inconciliablement wiktionnaire ɛ̃ kɔ̃ blə mɑ̃ manière cocher reste fouet main comme vous voyez honoré retrouvez dans notre ligne conjugaion italien analogique bilingue langues littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions parlant choses peut concilier désirs exigences faits intérêts passions principes régimes tendances théories inconciliables glosbe audio sorry have phrase artfl vivant française occurrences pour million mots activer wordreference courriel dvlf uchicago project encyclopædia

Tradutor on-line com a tradução de inconciliablement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCONCILIABLEMENT

Conheça a tradução de inconciliablement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de inconciliablement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inconciliablement» em francês.

Tradutor português - chinês

inconciliablement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inconciliablement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inconciliablement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inconciliablement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inconciliablement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

inconciliablement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inconciliablement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inconciliablement
260 milhões de falantes

francês

inconciliablement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inconciliablement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inconciliablement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inconciliablement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inconciliablement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inconciliablement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inconciliablement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inconciliablement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inconciliablement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inconciliablement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inconciliablement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inconciliablement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

inconciliablement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inconciliablement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inconciliablement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inconciliablement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inconciliablement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inconciliablement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inconciliablement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCONCILIABLEMENT»

O termo «inconciliablement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.520 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inconciliablement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inconciliablement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inconciliablement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCONCILIABLEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inconciliablement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inconciliablement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inconciliablement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INCONCILIABLEMENT»

Descubra o uso de inconciliablement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inconciliablement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres complètes: Le peau de chagrin
Le cuisinier perdrait mille écus de rente viagère qui l'attendent après la mort de monsieur, si le déjeuner ne se trouvait pas inconciliablement servi devant Monsieur, à dix heures, tous les matins, et le dîner à cinq heures précises. Le menu est ...
Honoré de Balzac, 1900
2
ANTHROPOLOGIE DU GESTE SYMBOLIQUE
2 «Humanisme et Mystère s'opposent inconciliablement », comme les deux femmes. I Nous rappeions que, sous cette dénomination, nous englobons, non seulement les sacrements proprement dits, mais aussi la proclamation de la Parole de ...
Yves Beauperin, 2002
3
La Peau de Chagrin: études sociales
Le cuisinier perdrait mille écus de rente viagère qui l'attendent après la mort de monsieur, si le déjeûner ne se trouvait pas inconciliablement servi devant Monsieur, à dix heures, tous les matins, et le dîner à cinq heures précises. Le menu est ...
Honoré de Balzac, 1838
4
Honoré de Balzac : Oeuvres complètes - 101 titres La Comédie ...
Le cuisinier perdrait mille écus de rente viagère qui l'aendent aptes la mort de monsieur, si le déjeuner ne se trouvait pas inconciliablement servi devant monsieur, à dix heures, tous les mans, et le dîner à cinq heures précises. Le menu est ...
Balzac, Honoré de, 2014
5
La Peau de chagrin: Nouvelle édition augmentée
Le cuisinier perdrait mille écus de rente viagère qui l'aendent aptes la mort de monsieur, si le déjeuner ne se trouvait pas inconciliablement servi devant monsieur, à dix heures, tous les mans, et le dîner à cinq heures précises. Le menu est ...
Balzac, Honoré de, 2014
6
Oeuvres complètes de M. de Balzac: La comédie humaine: 2. ...
S'il fait beau, j'entre et je dis à mon maître : Vous devriez sortir, monsieur? Il me répond oui, ou non. S'il a idée de se promener, il n'allend pas ses chevaux, ils sont toujours attelés ; le cocher reste inconciliablement , fouet en main , comme ...
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1845
7
Études philosophiques
S'il a idée de se promener, il n'attend pas ses chevaux, ils sont toujours attelés; le cocher reste inconciliablement, fouet en main, comme vous le voyez là. Le soir, après le dîner, monsieur va un jour à l'Opéra et l'autre aux Ital... mais non, il n'a ...
Honoré de Balzac, 1853
8
Etudes philosophiques: tome 1. Etudes philosophiques. T. 1
Je viens aussi , à la même heure , lui faire moi-même la barbe et je ne tremble pas. Le cuisinier perdrait mille écus de rente viagère qui l'attendent après la mort de monsieur, si le déjeuner ne se trouvait pas inconciliablement servi devant ...
Honoré de Balzac, 1845
9
Œuvres complètes de M. de Balzac
Je viens aussi , à la même heure , lui faire moi-même la barbe et je ne tremble pas. Le cuisinier perdrait mille écus de rente viagère qui l'attendent après la mort de monsieur, si le déjeuner ne se trouvait pas inconciliablement servi devant ...
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1845
10
Oeuvres complètes de Balzac
Le" cuisinier perdrait mille écus de rente viagère qui l'attendent après la mort de monsieur, si le déjeuner ne se trouvait pas inconciliablement servi devant monsieur à dix heures, tous les matins, et le dîner à cinq heures précises. Le menu est ...
Honoré de Balzac, 1865

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCONCILIABLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inconciliablement no contexto das seguintes notícias.
1
Le mythe des OVNIs dans l'art et le mythe de la Terre plate - Chris …
... pensé qui a la particularité de subjuguer la pensé et qui vous soumet inconciliablement dans une dépendance d'une autorité inconscience. «AgoravoxTv, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inconciliablement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inconciliablement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z