Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inconsolation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCONSOLATION EM FRANCÊS

inconsolation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCONSOLATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inconsolation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCONSOLATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «inconsolation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inconsolation no dicionário francês

A definição de inconsolação no dicionário é aquela que não foi consolada, que não se consolida; p. ext. inconsolável.

La définition de inconsolation dans le dictionnaire est qui n'a pas été consolé, qui ne se console pas; p. ext. inconsolable.


Clique para ver a definição original de «inconsolation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INCONSOLATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INCONSOLATION

inconsciente
inconséquemment
inconséquence
inconséquent
inconsidération
inconsidéré
inconsidérément
inconsistance
inconsistant
inconsolable
inconsolablement
inconsolé
inconsommable
inconsommé
inconstamment
inconstance
inconstant
inconstitutionnalité
inconstitutionnel
inconstitutionnellement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INCONSOLATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de inconsolation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INCONSOLATION»

inconsolation inconsolation adventures with lightweight minimalist software hours going start this time complaint against taskwarrior even though know that poor form here application called nbsp définition reverso conjugaison voir aussi inconciliation incorporation inconsolé inconsistant expression exemple usage french meaning also mandla back

Tradutor on-line com a tradução de inconsolation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCONSOLATION

Conheça a tradução de inconsolation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de inconsolation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inconsolation» em francês.

Tradutor português - chinês

inconsolation
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inconsolation
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inconsolation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inconsolation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inconsolation
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

inconsolation
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inconsolation
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inconsolation
260 milhões de falantes

francês

inconsolation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inconsolation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inconsolation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inconsolation
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inconsolation
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inconsolation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

inconsolation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inconsolation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

inconsolation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inconsolation
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inconsolation
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inconsolation
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

inconsolation
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inconsolation
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inconsolation
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inconsolation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inconsolation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inconsolation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inconsolation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCONSOLATION»

O termo «inconsolation» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.797 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inconsolation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inconsolation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inconsolation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCONSOLATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inconsolation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inconsolation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inconsolation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INCONSOLATION»

Descubra o uso de inconsolation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inconsolation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gnomiques, ou, De l'inconsolation
Gnomiques : Penseurs grecs s'exprimant en sentences - ou Pensées portant sur la connaissance et le savoir-vivre.
Jude Stéfan, 1985
2
Inconsolation: roman
Agressée, enfant, dans son corps, Blanche se reconstruit, difficilement, courageusement, grâce à l'écriture et au contact des autres.
Corinne Pasqua, 1997
3
Divertissement et consolation: Essai sur la société des ...
De plus, l'inconsolation s'affirme comme volonté d'utopie, de changement radical, de projections imaginaires de mondes rêvés, d'alternatives à la brutale matérialité des faits. Tout se passe comme si le refus de la consolation engendrait ...
Martin Moschell, 2010
4
Abdelkebir Khatibi l'écriture de la dualité
Au-delà de cette inconsolation liée à l'exil, l'idée même d'une confrérie (l'Asile des Inconsolés), repliée sur elle-même au seuil du désert, constitue vraisemblablement une-allégorie qui nous fournit une certaine image statique ( 66) du monde ...
Abdallah Memmes, 1994
5
Histoire et archives de soi
Alors, de cet héritage matériel et immatériel et peut-être aussi d'un sentiment « d' inconsolation »49, on tire des raisons d'écrire et des façons d'écrire. Ce qui semble souvent déclencher l'écriture, c'est la mort d'un proche ou la vieillesse de  ...
Philippe Artières, Dominique Kalifa, 2002
6
Une incroyable prière: Les lamentations de Jérémie
Jusqu'à la fin Jérémie accompagnera ce peuple qui lui est confié. Malgré l' inconsolation, la folie... « Je suis l'homme qui a vu le malheur sous les coups de sa colère », s'écrie l'auteur des Lamentations. La grande force de la création poétique ...
Florence Taubmann, 2006
7
La prose du roman
Et c'est là aussi, peut-être, une des raisons de mon inconsolation. Comment ne soupçonnerais-je pas ma propre écriture ? »' Par une expérience personnelle, Borel passe donc au général et condamne un certain aspect de la littérature ...
‎2005
8
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
ÙËWÜOÏÛIÏOH' S' f.; absence de consolation; état inconsolé : son inconsolation. Incortsolidable, adj. des 2 g.; qui n'est pas consohdable' ne peutêtre consolidé. IWÜÜSÜÏÏÛÜHI' e, part. pr. et adj. ; qui ne fait pas l'action de cotisolidf-r , qui n'est  ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
9
Journal de la mémoire: fragments
Tuer, l'une après l'autre, me disais-je naguère, toutes les images : le noir, le nu ; et c'est que je n'avais pas conçu encore qu'elles pussent être, non pas plaquées sur l'inconsolation, simulacres, gris-gris d'un jour, mais le corps même du ...
Jacques Borel, 1994
10
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Inconsolant , e, adj;, qui n'est pas consolant ou l'est peu : des nouvelles inconsolantes. Jiiconsolateur, s. m. {., trfce; celui, celle qui ne porle pas des consolations. Inconsolation, s. f.; absence de consolation; état inconsolé : son inconsolation.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCONSOLATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inconsolation no contexto das seguintes notícias.
1
Suely Rolnik : "Une nouvelle douceur?"
À l'écouter, Ulysse se soulage ; sa consolation est faite de sa certitude de l'inlassable inconsolation de Pénélope. Rassuré, maintenant il sait ... «Mediapart, set 14»
2
L'ange exterminateur
Elle a baptisé sa compagnie Atra Bilis (bile noire) et navigue sans cesse sur les flots de la rage et de l'«inconsolation». «Je pars toujours du Je, ... «VOIR.CA, mai 14»
3
Hervé Briaux et Luc-Antoine Diquéro, histoires d'un grand homme
Elles disaient le désarroi, la solitude, l'anxiété, l'inconsolation d'un orphelin qui perdit sa mère à six ans, il y avait l'effroi d'être au monde et la ... «Le Figaro, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inconsolation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inconsolation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z