Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inexplicabilité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INEXPLICABILITÉ EM FRANCÊS

inexplicabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INEXPLICABILITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inexplicabilité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INEXPLICABILITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «inexplicabilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inexplicabilité no dicionário francês

A definição de inexplicabilidade no dicionário é difícil ou impossível de explicar.

La définition de inexplicabilité dans le dictionnaire est difficile ou impossible à expliquer.


Clique para ver a definição original de «inexplicabilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INEXPLICABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INEXPLICABILITÉ

inexpérience
inexpérient
inexpérimenté
inexpert
inexpiable
inexpiablement
inexpiatoire
inexp
inexplicable
inexplicablement
inexpliqué
inexploitable
inexploitation
inexploité
inexplorable
inexploré
inexplosible
inexpressible
inexpressif
inexpression

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INEXPLICABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinônimos e antônimos de inexplicabilité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INEXPLICABILITÉ»

inexplicabilité inexplicabilité wiktionnaire nɛk spli féminin qualité inexplicable finale laquelle nous arrivons inévitablement quand nbsp définition reverso conjugaison voir aussi inexcitabilité inexplicablement inexprimabilité expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions espagnol analogique bilingue langues subst fém attest mirabeau hommes suff source académie française emile critique lisa anglais atteignons faits irréductibles french vietnamese contexte call télécharger apporter contribution vous avez recherché désactiver couleurs ajouter artfl vivant aucune phrase terme lettres modeles orthographique grammatical permet accéder rédiger lettre motivation faute lepartisan info webtionnaire

Tradutor on-line com a tradução de inexplicabilité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INEXPLICABILITÉ

Conheça a tradução de inexplicabilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de inexplicabilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inexplicabilité» em francês.

Tradutor português - chinês

费解
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inexplicabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inexplicability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

inexplicability
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

inexplicability
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

необъяснимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inexplicability
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

inexplicability
260 milhões de falantes

francês

inexplicabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inexplicability
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

inexplicability
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

inexplicability
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

inexplicability
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inexplicability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phó từ không
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

inexplicability
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गूढता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açıklamasızlığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inesplicabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezrozumiałość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нез´ясовність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inexplicability
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

inexplicability
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onverklaarbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

OFÖRKLARLIGHET
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inexplicability
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inexplicabilité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INEXPLICABILITÉ»

O termo «inexplicabilité» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.026 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inexplicabilité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inexplicabilité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «inexplicabilité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INEXPLICABILITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inexplicabilité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inexplicabilité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre inexplicabilité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INEXPLICABILITÉ»

Descubra o uso de inexplicabilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inexplicabilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Appartenance et liberté: Essai
L'accès seulement, car la dimension du sacré ne se révèle que partiellement dans la contemplation de l'immensité : elle n'atteint son plein déploiement que par la conjugaison de l'immensité et de l'inexplicabilité que quoi que ce soit existe.
Cyrille Cahen, 2011
2
Cours élémentaire de philosophie: rédigé d'après le ...
... du reste elle s'accorde avec le criticisme sur ce résultat: que le rapport entre le subjectif et l'objectif doit reposer sur son inexplicabilité ; que cette inexplicabilité ne peut être ni démontrée , ni contredite ; mais que cette inexplicabilité ne nuit ...
Claude-Joseph Tissot, 1837
3
Dictionnaire complet des langues française et allemande
INEXPLICABILITÉ. „ ;1|ф, uiu'crf öiinKn, unfu Ijnbar; il У a des crimes -s, e« gibt u-e ШегЬгефеи. INEXPLICABILITÉf. Did. (défaut d« »qui MI ¡«i^ iceWOllnerflârbarfeit, Un= erflûrlidifeit f. INEXPLICABLE a. 2 (qu'on ne peut ti- fliqucT par aucun ...
Dominique Joseph Mozin, 1842
4
Collection des dissertations présentées pour l'obtention du ...
te qu'on ne peut conclure, de la seule inexplicabilité actuelle d'un phénomène, à l'intervention d'une force supraphysique. A ce titre, tout phénomène quelque peu anormal aurait dû, à l'un ou l'autre moment de l'histoire, être considéré comme ...
Université catholique de Louvain (1835-1969), 1927
5
Leçons de métaphysique de Kant
... un fait de conscience. Du reste, elle s'accorde avec le criticisme sur ce résultat : que le rapport entre le subjectif et l'objectif doit reposer sur son inexplicabilité ; que cette inexplicabilité ne peut être ni démontrée, ni contredite ; mais qu'elle ne  ...
Immanuel Kant, Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1843
6
Les miracles: un défi pour la science?
Cependant, à partir du moment où les théologiens font état de l'inexplicabilité d' un événement, ils doivent le soumettre à l'éclairage de la science, tout partiel et provisoire soit-il. Ils ne doivent pas s'offusquer de s'entendre dire que cette ...
Pierre Delooz, 1997
7
Religion et socialisme
Que l'éducation chez les bêtes se donne exclusivement à l'organisme. . 35 § 1. Inexplicabilité de la stérilité de l'éducation des bêles par rapport à elles-mêmes ib. § 2. Inexplicabilité de l'invariabilité des prétendus besoins des bêtes savantes  ...
Paulin Poulin, 1867
8
Mythe et création 2: l'oeuvre, l'imaginaire, la société
Je ne suis peut-être pas, pour ma part, un philosophe « de haute volée », mais j' ai quand même suffisamment de rigueur scientifique pour ne pas confondre de prime abord incompréhensibilité et inexplicabilité. Si Yin- compréhensibilite Tait  ...
Sylvain Santi, Jean-Pol Madou, Laurent Van Eynde, 2007
9
Philosophie
L'inexplicabilité de la conscience et de ce qu'elle implique — autrement dit, l' inexplicabilité des Valeurs et notamment de la valeur de vérité, l'inexplicabilité de l'intelligibilité, l'inexplicabilité de la personne — est complémentaire d'intelligi- ...
10
Mémoires de l'Académie des sciences, inscriptions et ...
L'inexplicabilité de la conscience et de ce qu'elle implique, c'est-à-dire l' inexplicabilité des Valeurs - notamment de la Valeur de vérité -, l'inexplicabilité de l'intelligibilité, l'inexplicabilité de la personne, tout cet inexplicable est complémentaire ...

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INEXPLICABILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inexplicabilité no contexto das seguintes notícias.
1
La vague belge d'OVNI : une panique engendrée par les médias ?
Les pièces majeures du dossier de la SOBEPS en faveur de l'inexplicabilité de la vague belge se comptaient auparavant sur les doigts d'une ... «AFIS science, dez 14»
2
Non, ça n'est pas une impression, les ongles de pieds poussent …
Comment expliquer l'inexplicabilité de cette différence de croissance ? Anne Dompmartin : Il existe en effet de plusieurs explications possibles ... «Atlantico.fr, ago 14»
3
Comment passer du « fait divers » à l'amour ?
En effet, dit-elle, on reste trop souvent dans « l'inexplicabilité causale » car « on nous cache la cause de la cause du fait divers ». «Témoignages.re, jun 14»
4
Le contraire de la Guerre froide
Un affrontement de ce type apocalyptique qu'on décrit aurait tout, effectivement, du caractère de l'incompréhensibilité, de l'inexplicabilité, par ... «de defensa, mar 14»
5
Fusillade en Valais: la presse suisse sous le choc
Même tonalité dans les colonnes de la Neue Zürcher Zeitung (NZZ): «L'horreur du bain de sang valaisan réside dans son inexplicabilité». «swissinfo.ch, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inexplicabilité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/inexplicabilite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z