Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "insolubilité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSOLUBILITÉ EM FRANCÊS

insolubilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSOLUBILITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Insolubilité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INSOLUBILITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «insolubilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

solubilidade

Solubilité

A solubilidade é a capacidade de uma substância, chamada soluto, dissolver-se em outra substância, chamada solvente, para formar uma mistura homogênea chamada solução. Na termodinâmica, a solubilidade é uma quantidade física indicada s que designa a concentração máxima molar do soluto no solvente, a uma dada temperatura. A solução assim obtida é então saturada. La solubilité est la capacité d'une substance, appelée soluté, à se dissoudre dans une autre substance, appelée solvant, pour former un mélange homogène appelé solution. En thermodynamique, la solubilité est une grandeur physique notée s désignant la concentration molaire maximale du soluté dans le solvant, à une température donnée. La solution ainsi obtenue est alors saturée.

definição de insolubilité no dicionário francês

A definição de insolubilidade no dicionário é o caráter do que é insolúvel. Caráter que não pode ser dissolvido. Caráter do qual não pode ser resolvido.

La définition de insolubilité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est insoluble. Caractère de ce qui ne peut être dissous. Caractère de ce qui ne peut être résolu.

Clique para ver a definição original de «insolubilité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INSOLUBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INSOLUBILITÉ

insolateur
insolation
insolemment
insolence
insolent
insolenter
insoler
insolite
insolitement
insolubilisation
insolubiliser
insoluble
insolvabilité
insolvable
insomniaque
insomnie
insomnieuse
insomnieux
insomnique
insondabilité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INSOLUBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinônimos e antônimos de insolubilité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INSOLUBILITÉ»

insolubilité solubilité capacité substance appelée soluté dissoudre dans autre solvant pour former mélange homogène appelé solution thermodynamique grandeur physique notée désignant concentration insolubilité définition nature définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi insolubiliser insolvabilité insoluble insolite expression exemple usage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis caractère peut dissous anton cette méthode fondée presque complète nitrate plomb mediadico notrefamille alexandria sensagent dérivés analogique notre tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises dico exionnaire féminin déclinaison singulier pluriel insolubilités

Tradutor on-line com a tradução de insolubilité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSOLUBILITÉ

Conheça a tradução de insolubilité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de insolubilité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insolubilité» em francês.

Tradutor português - chinês

不溶性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

insolubilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

insolubility
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जटिलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللاانحلال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нерастворимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insolubilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অদ্রবণীয়তা
260 milhões de falantes

francês

insolubilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tak terlarut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unlösbarkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不溶性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불 용해성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

insolubility
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không tan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கரையாத்தன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

insolubility
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erimezlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insolubilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nierozpuszczalność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нерозчинність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

insolubilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδιάλυτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onoplosbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

olöslighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

insolubility
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insolubilité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSOLUBILITÉ»

O termo «insolubilité» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.922 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «insolubilité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insolubilité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «insolubilité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSOLUBILITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «insolubilité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «insolubilité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre insolubilité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INSOLUBILITÉ»

Descubra o uso de insolubilité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insolubilité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité de chimie générale: comprenant les applications de ...
En remplaçant l'expression de force de cohésion, dont Berthollet s'est servi pour expliquer la réaction par le mot insolubilité, je triompherai de la difficulté dont je parle. Il est important de faire remarquer que le mot insolubilité employé dans le  ...
J. Pelouze, Edmond Fremy, 1854
2
Traite de chimie générale comprenant les applications de ...
En remplaçant l'expression de force de cohésion, dont Berthollet s'est servi pour expliquer la réaction par le mot insolubilité, je triompherai de la difficulté dont je parle. Il est important de faire remarquer que le mot insolubilité employé dans le  ...
Jules Pelouze, Edmond Fremy, 1854
3
Cours de chimie générale
En remplaçant l'expression de force de cohésion , dont IJerlhollet 9'est servi pour expliquer la réaction par le mot insolubilité , je triompherai de la difficulté dont je parle. 11 est important de remarquer que le mot insolubilité employé dans ...
Théophile Jules Pelouze, Edmond Fremy, 1850
4
Existe-t-il des dilemmes moraux insolubles ?
moraux insolubles » et que je ramènerai à une question d'insolubilité plutôt qu'à une question d'existence ou de possibilité11. Car les opposants (du moins, contemporains) à cette thèse ne contestent pas la réalité ou la possibilité qu' aucune ...
Marco Bélanger, 2011
5
Le.cons élémentaires de chimie
Suivant Berthollet, la décomposition a eu lieu parce que le sulfate de baryte est insoluble; ce qui revient à dire que l'insolubilité d'un sel a été la cause de la formation du sel même; ou, en d'autres termes, que sans l'insolubilité le nouveau sel ...
Faustin-J. Malaguti, Faustino Giovita Mariano Malaguti, 1853
6
Traité de chimie génerale...
Il est important de faire remarquer que le mot insolubilité employé dans le sens absolu désigne le néant d'affinité d'un liquide pour un certain corps ; dès lors on ne peut employer l'expression de force d'insolubilité ou même celle de force de ...
Théophile-Jules Pelouze, 1854
7
Leçons élementaires de chimie
Suivant Berthollet, la décomposition a eu lieu parce que le sulfate de baryte est insoluble; ce qui revient à dire que l'insolubilité d'un sel a été la cause de la formation du sel même; ou, en d'autres termes, que sans l'insolubilité le nouveau sel ...
Faustino Giovita Mariano Malaguti, 1853
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
II y a , ou du moins on peut concevoir une insolubilité absolue , & une insolubilité relative. La première seroit celle d'un corps qu'aucun menstrue , de quelque façon & fous quelque forme qu'il fût appliqué , & de quelque degré de feu qu'il fût  ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
(A) INSOLUBILITE & INSOLUBLE, Chimie , l' insolubilité est la propriété d'un corps incapable d'être dissout, ou ce qui est la même cbnse , résistant invinciblement à faction menstruelle. Voyez JVÎENSTBUE. Cette propriété, ainsi que la ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
10
Le grand vocabulaire françois
II y a, ou du moins on peut concevoir une insolubilité absolue , & une insolubilité relative. La première seroit celle d'un corps qu'aucun menstrue , de quelque façon & fous quelque forme qu'il fût appliqué , & de quelque degré de feu qu'il fût  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSOLUBILITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insolubilité no contexto das seguintes notícias.
1
Tunisie-Guerre contre le terrorisme : compter sur nous-mêmes ?
... identitaires et sécuritaires dont on cherche à nous convaincre de leur acuité et de leur insolubilité, il vient nous avertir encore une fois que le ... «investir-en-tunisie.INFO, jun 15»
2
Hollande veut en finir avec UberPop
Pour l'instant, l'insolubilité de l'équation juridique permet à Uber de circuler « sous le manteau » et de poursuivre son déploiement, au risque ... «Creation-entreprise.fr, jun 15»
3
Actu sur le divan
Il s'agit ici d'une forme particulière et spécifique du travail de négation dont les implications restent peut-être à explorer. Solubilité ou insolubilité de la dualité ? «UP Magazine, jun 15»
4
Deux chercheurs français sacrés meilleurs inventeurs européens
S'il présente les mêmes qualités de légèreté, de solidité et d'insolubilité que les résines thermodurcissables, il peut en effet aussi se prévaloir ... «La Tribune.fr, jun 15»
5
Les nano-objets sont-ils dangereux pour l'homme et l'environnement ?
De même, l'insolubilité en phase aqueuse de la majorité des nano-objets ne permet pas toujours de tirer des conclusions irréfutables des ... «Le Figaro, mai 15»
6
La « Crise de la Dette », un point de vue Marxiste
Renégociation de la dette », « défaut concordé », « droit à l'insolubilité », « BCE démocratisée »… : autant de fausses solutions qui passent à ... «AgoraVox, mai 15»
7
Quatre chercheurs français sont nominés pour le Prix de l'inventeur …
Le vitrimère présente les mêmes qualités de légèreté, de résistance et d'insolubilité que les résines thermodurcissables ou les caoutchoucs. «Info DSI, abr 15»
8
Dernière de la pièce Hotel Europe de BHL : une bien médiocre …
Pendant ce temps, il vaticine sur l'Europe sans réussir à écrire une ligne, emporté dans ses contradictions et l'insolubilité de la question ... «AgoraVox, nov 14»
9
Polymères intelligents
analytique, ils résolvent ainsi une question posée de longue date, et expliquent le mécanisme microscopique qui régit l'insolubilité des ... «Techno-science.net, nov 14»
10
Quand SM le Roi Mohammed VI tacle l'Algérie
... du 6 novembre à l'identification de la responsabilité incombant à la partie algérienne dans l'insolubilité présente du conflit autour du Sahara. «libération, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insolubilité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/insolubilite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z