Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "japonaise" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JAPONAISE EM FRANCÊS

japonaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAPONAISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Japonaise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JAPONAISE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «japonaise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
japonaise

Japão

Japon

O Japão, em forma longa, o Estado do Japão, em Nippon japonês ou Nihon e Nippon-koku ou Nihon-koku, respectivamente, é um país insular da Ásia Oriental. Localizado no Oceano Pacífico, está localizado no Mar do Japão, leste da China, Coréia e Rússia e norte de Taiwan. Etimologicamente, os kanjis que compõem o nome do Japão significam "lugar de origem do Sol"; É assim que o Japão às vezes é chamado de "terra do sol nascente". Desde 1945, o Japão formou um arquipélago de 6.852 ilhas, sendo que os quatro maiores são Honshū, Hokkaidō, Kyūshū e Shikoku, representando 97 por cento da área de superfície do país. O arquipélago se estende por mais de três mil quilômetros. A maioria das ilhas são montanhosas, às vezes vulcânicas; Por exemplo, o pico mais alto do Japão, o Monte Fuji, é um vulcão. O Japão é o décimo país mais populoso do mundo com cerca de 127 milhões de habitantes por 377.488 km2, a maioria concentrada nas estreitas planícies costeiras. Le Japon, en forme longue l'État du Japon, en japonais Nippon ou Nihon et Nippon-koku ou Nihon-koku respectivement, est un pays insulaire de l’Asie de l’Est. Situé dans l’océan Pacifique, il se trouve dans la mer du Japon, à l’est de la Chine, de la Corée et de la Russie, et au nord de Taïwan. Étymologiquement, les kanjis qui composent le nom du Japon signifient « lieu d’origine du Soleil » ; c’est ainsi que le Japon est parfois désigné comme le « pays du Soleil levant ». Le Japon forme, depuis 1945, un archipel de 6 852 îles, dont les quatre plus grandes sont Honshū, Hokkaidō, Kyūshū et Shikoku, représentant à elles seules 97 % de la superficie du pays. L’archipel s’étend sur plus de trois mille kilomètres. La plupart des îles sont montagneuses, parfois volcaniques ; par exemple, le plus haut sommet du Japon, le mont Fuji, est un volcan. Le Japon est le dixième pays le plus peuplé du monde, avec environ 127 millions d’habitants pour 377 488 km2, dont l’essentiel est concentré sur les étroites plaines littorales.

definição de japonaise no dicionário francês

A definição de japonês no dicionário é do Japão.

La définition de japonaise dans le dictionnaire est du japon.

Clique para ver a definição original de «japonaise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JAPONAISE


agenaise
agenaise
albanaise
albanaise
aragonaise
aragonaise
ardennaise
ardennaise
avignonnaise
avignonnaise
bayonnaise
bayonnaise
bourbonnaise
bourbonnaise
béarnaise
béarnaise
fournaise
fournaise
havanaise
havanaise
libanaise
libanaise
lyonnaise
lyonnaise
léonaise
léonaise
mayonnaise
mayonnaise
milanaise
milanaise
mâconnaise
mâconnaise
nivernaise
nivernaise
polonaise
polonaise
punaise
punaise
soudanaise
soudanaise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JAPONAISE

jantille
janvier
jap
japhétique
japon
japonais
japonaiserie
japonerie
japonisant
japonisante
japoniser
japonisme
japoniste
japonner
jappage
jappe
jappement
japper
jappeur
jappeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JAPONAISE

aise
anglaise
antillaise
bolonaise
bordelaise
chaise
falaise
fraise
française
hollandaise
landaise
malaise
marseillaise
mauvaise
néerlandaise
portugaise
sénégalaise
thaïlandaise
une aragonaise
une polonaise

Sinônimos e antônimos de japonaise no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JAPONAISE»

japonaise recette encéphalite rencontre azalée culture ecriture prenom cuisine japon forme longue état japonais nippon nihon koku respectivement pays insulaire l’asie l’est situé dans l’océan pacifique trouve chine economie miss défie yakuza france déc ikumi yoshimatsu première international crée électrochoc dénonçant influence mafia nbsp fondation franco sasakawa soutien programmation festival automne paris questions kôan étincelles éveil musée guimet agence coopération internationale jica fournit différentes formes aide technique contribuant développement estampe sous cette appellation apparaît xviie siècle monde temps passe celui

Tradutor on-line com a tradução de japonaise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JAPONAISE

Conheça a tradução de japonaise a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de japonaise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «japonaise» em francês.

Tradutor português - chinês

日本
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

japonés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Japanese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जापानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليابانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

японский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

japonês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাপানি
260 milhões de falantes

francês

japonaise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jepun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Japanisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

日本の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일본의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Japanese
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nhật Bản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜப்பனீஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जपानी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Japon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giapponese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

japoński
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

японський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

japoneză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιαπωνικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

japanese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

japansk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

japansk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de japonaise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAPONAISE»

O termo «japonaise» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.429 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «japonaise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de japonaise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «japonaise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JAPONAISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «japonaise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «japonaise» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre japonaise

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «JAPONAISE»

Citações e frases célebres com a palavra japonaise.
1
Julos Beaucarne
Ton christ est juif, ta pizza est italienne, ton café est brésilien, ta voiture est japonaise, ton écriture est latine, tes vacances sont turques, tes chiffres sont arabes et... tu reproches à ton voisin d'être étranger !
2
Junichiro Tanizaki
La cuisine japonaise n'est pas chose qui se mange, mais chose qui se regarde.
3
Junichiro Tanizaki
La cuisine japonaise, si elle est servie dans un endroit trop bien éclairé, dans de la vaisselle à dominante blanche, en perd la moitié de son attrait.
4
Junichiro Tanizaki
La beauté d'une pièce d'habitation japonaise, produite uniquement par un jeu sur le degré d'opacité de l'ombre se passe de tout accessoire.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JAPONAISE»

Descubra o uso de japonaise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com japonaise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La hiéroglossie japonaise
Prenant comme modèle cette forme de symbiose culturelle articulée sur le façonnage de la langue, Jean-Noël Robert propose d’adopter le terme de « hiéroglossie » pour désigner l’interaction hiérarchisée entre deux ou plusieurs ...
Jean-Noël Robert, 2012
2
Éléments de la grammaire japonaise (langue vulgaire)
Léon de Rosny. chinoise du P. Prémare , et mantchoue du P. Gerbillon , sont faites uniquement pour l'usage des jeunes missionnaires, qui doivent apprendre la langue sur les lieux mêmes et par la conversation: mais elles sont totalement ...
Léon de Rosny, 1897
3
Géographie terminale L-ES-S: l'espace mondial
l'espace mondial Roger Brunet, Daniel Pierre-Elien. La mégalopole japonaise La mégalopole japonaise forme l'ensemble d'agglomérations le plus peuplé du monde avec 90 millions d'habitants. Elle s'étire sur près de 1 300 kilomètres au ...
Roger Brunet, Daniel Pierre-Elien, 2008
4
La Japonaise de Prague
Convaincu que la nouvelle, "entre songe et réel, prose et poésie", est le genre le plus adéquat pour traduire ses allées et venues, l'écrivain donne à lire dans ce recueil un récit d'une densité rare, La lettre de Corée, que ...
Michel Louyot, 2011
5
Une Saison Japonaise
Janvier 1978.
Nathalie DESORMEAUX, 2013
6
La guerre russo-japonaise sur mer: 1904-1905
Son entrée fracassante dans le "club des grands" allait changer le cours de l'Histoire. Tsoushima annonce les grandes batailles du XXe siècle. Le récit de Gérard Piouffre est documenté, précis, et plaisant à lire.
Gérard Piouffre, 1999
7
Sessai de grammaire japonaise: comprosè par J.H. Donker Custins
résidait en Hollande, a fait usage de cette grammaire, a mesure que les feuilles sortaient de la presse , et qui a acquis une connaissance do la langue japonaise telle qu'aucun Néerlandais avant lui ne l'avait possédée avant de quitter ...
J.H. Donker Custins, 1861
8
Approches critiques de la pensée japonaise du XXe siècle
Introduction LIVIA MONNET A PPROCHES CRITIQUES DE LA PENSÉE JAPONAISE DU XXe SIÈCLE réunit seize articles en français et en anglais portant sur le nationalisme culturel et la possibilité d'une « autre histoire » de la pensée ...
Livia Monnet, 2001
9
Grammaire japonaise: accompagnée d'une notice sur les ...
ORIGINE DE LA LANGUE JAPONAISE. L'origine de la langue japonaise, comme celle de la nation qui la parle, a été depuis quelques années l'objet des recherches de plusieurs savants qui publièrent leurs travaux en France et à l' étranger ...
Léon de Rosny, 1865
10
Essai de grammaire japonaise, composé par J. H. Donker ...
résidait en Hollande, a fait usage de cette grammaire. à mesure que les feuilles sortaient de la presse , et qui a acquis une connaissance do la langue japonaise telle qu'aucun Néerlandais avant lui ne l'avait possédée avant do quitter ...
J. H. Donker Curtius, 1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAPONAISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo japonaise no contexto das seguintes notícias.
1
Le Tour de Bretagne féminin à l'heure japonaise - Ouest-France
À deux tours du but (12 km de l'arrivée), la Japonaise Mayuko Hagiwara décidait de s'en aller seule, profitant en l'occasion d'un certain ... «Ouest-France, jul 15»
2
Accusé d'avoir trafiqué les comptes, le PDG de Toshiba démissionne
La société japonaise aurait gonflé ses bénéfices de 152 milliards de yens ... Des «malversations organisées» ont permis à la société japonaise ... «Le Figaro, jul 15»
3
Monster Hunter X : Date de sortie japonaise et un max de gameplay …
C'est le musicien Daigo qui assure la promo publicitaire japonaise du jeu. Ce dernier semble être un fanatique de la licence puisqu'il a plus de ... «ActuGaming.net, jul 15»
4
Pepper s'invite dans une banque japonaise
Pepper, le robot de compagnie, a été commercialisé il y a un mois et les 1 000 exemplaires disponibles ont été vendus en moins d'une minute. «Humanoides.fr, jul 15»
5
3D Sonic the Hedgehog 2 en vidéo avant sa sortie japonaise
Le remake 3D signé M2 de Sonic 2 Mega Drive s'apprête à être lancé dès demain sur l'eShop japonais de la 3DS à 800 yens HT. «Objectif-SEGA, jul 15»
6
Le stade olympique de Tokyo, un fiasco à la japonaise - Le Monde
S'il illustre les défaillances du pouvoir nippon, l'imbroglio du nouveau stade national n'affecte pas la confiance placée dans le Japon pour les ... «Le Monde, jul 15»
7
Collection Capsule : Shu Uemura x Maison Kistuné, la collab' franco …
Toujours dans le registre animal, cette année sera celle du renard pour la marque d'origine japonaise. En effet, Shu Uemura se tourne vers le ... «meltyFashion, jul 15»
8
Les amateurs d'animation japonaise ont répondu présents - La Revue
BILAN. En fin de semaine avait lieu l'événement G-Anime, le tout premier festival d'été d'animation japonaise à se tenir au Palais des congrès ... «Info07 - La Revue, jul 15»
9
Nogent-sur-Seine - Camille Claudel à l'honneur d'une télévision …
Samedi matin, une équipe de la télévision japonaise a posé sa caméra à Nogent. Guidée par Pascale Meyer, elle a sillonné le centre-ville sur ... «L'Est Eclair, jul 15»
10
Nissan : première marque japonaise en Europe - Turbo.fr
Nissan confirme sa position de première marque japonaise sur le marché européen, juste devant Toyota. Nissan doit beaucoup au marché ... «Turbo.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Japonaise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/japonaise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z