Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jappe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JAPPE EM FRANCÊS

jappe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JAPPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jappe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JAPPE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «jappe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
jappe

Anselm Jappe

Anselm Jappe

Anselm Jappe, nascido em 3 de maio de 1962 em Bonn, ensina filosofia na Itália. Ele é um teórico da "nova crítica do valor" e especialista do pensamento de Guy Debord. Anselm Jappe, né le 3 mai 1962 à Bonn, enseigne la philosophie en Italie. Il est un théoricien de la « nouvelle critique de la valeur » et spécialiste de la pensée de Guy Debord.

definição de jappe no dicionário francês

A definição de yap no dicionário está latindo de forma aguda ou clara. Produza um ruído que evoca um ladrido agudo. Fale alto; para se irritar com alguém ou contra algo.

La définition de jappe dans le dictionnaire est aboyer d'une manière aiguë ou claire. Produire un bruit qui évoque un aboiement aigu. Parler fort; s'emporter contre quelqu'un ou contre quelque chose.

Clique para ver a definição original de «jappe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JAPPE


agrappe
agrappe
bibliomappe
bibliomappe
chappe
chappe
chausse-trappe
chausse-trappe
chronopappe
chronopappe
frappe
frappe
grappe
grappe
happe
happe
nappe
nappe
schappe
schappe
sous-nappe
sous-nappe
surfrappe
surfrappe
trappe
trappe
varappe
varappe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JAPPE

jap
japhétique
japon
japonais
japonaise
japonaiserie
japonerie
japonisant
japonisante
japoniser
japonisme
japoniste
japonner
jappage
jappement
japper
jappeur
jappeuse
jaque
jaquemart

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JAPPE

antigrippe
cape
cippe
coupe
cydippe
enveloppe
escape
frippe
grippe
groupe
houppe
huppe
lippe
noppe
pipe
principe
steppe
type
échoppe
équipe

Sinônimos e antônimos de jappe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JAPPE»

jappe anselm michéa chien miaule jase jappement définition ehess jappe bonn enseigne philosophie italie théoricien nouvelle critique valeur spécialiste pensée debord japper conjugaison dans plus parfait eusse jappé eusses eût nous eussions vous eussiez eussent nbsp reverso voir aussi jappage jappeur expression exemple usage contraire grammaire éditions lignes grandi cologne périgord fait études rome paris obtient doctorat sous philosophe france culture janv syndiquer contenu japp donne séminaire auteur wiktionnaire voilà bien pour chose deviendrais malicieux courant années jean marc soyez galoches julia borée anticapitalisme toujours gauche juil légende affiche propagande éditée nsdap parti national socialiste ouvriers allemands mort menteurs argent devenu obsolète mediapart texte paru monde http lemonde

Tradutor on-line com a tradução de jappe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JAPPE

Conheça a tradução de jappe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jappe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jappe» em francês.

Tradutor português - chinês

狗吠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aullidos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

yelps
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

yelps
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصرخات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

визги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

yelps
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

yelps
260 milhões de falantes

francês

jappe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yelps
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jaulen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

yelps
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아 아 !!
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yelps
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yelps
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yelps
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

yelps
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ciyaklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guaiti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

yelps
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виски
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zgomote
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

yelps
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yelps
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

yelps
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jappe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JAPPE»

O termo «jappe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 25.929 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jappe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jappe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jappe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JAPPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jappe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jappe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jappe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JAPPE»

Descubra o uso de jappe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jappe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Si t'as peur, jappe
Etrange et bizarre, ces deux auteurs, qui ont pourtant des prénoms respectables, et qui ne respectent rien !
Marie et Joseph, 1984
2
L'avant-garde inacceptable: Réflexions sur Guy Debord
Aborde en trois parties la question des liens qui unissent l'art et la politique, à travers les théories du mouvement situationniste initié par G. Debord.
Anselm Jappe, 2004
3
Guy Debord
Parmi les rares personnes considérées comme tout à fait inacceptables, on trouve assurément Guy Debord.
Anselm Jappe, 1998
4
Crédit à mort: la décomposition du capitalisme et ses critiques
Car ainsi que l'expose ici Anselm Jappe, la question théorique principale doit demeurer celle de l'émancipation sociale. Or, jusqu'à preuve du contraire, la crise financière mondiale n'a nullement contribué à son progrès.
Anselm Jappe, 2011
5
Glossaire Du Centre de la France
(Voy. Chante et Gcnse.) JAPPE, s. f. Bavardage, babil, caquet, intempérance de langue. « Cet avocat a bonne jappe. » (Voy. Inpi, Jason, Bagou cl Bade.) Tu as une belle jappe et une ficre hardiesse. (G. SA», la Petite Failettc.) Jappe-Loup.
Collectif
6
Glossaire du centre de la France
(Voy. Chante et Gcnse.) JAPPE, s. f. Bavardage, babil, caquet, intempérance de langue. « Cet avocat a bonne jappe. » (Voy. Iapi, Jason, Bayou et Rade.) Tu as une belle jappc et une fibre hardiesse. (G. Sun, la Petite Fadette.) Jappe-pr.
comte Hippolyte-François Jaubert, 1864
7
La Sainte Bible ... Troisième édition, etc
Et in— continent il se leva. 35. Et tous ceux qui demeuraient à Lydde et à Saron, le virent, et ils se convertirent au Seigneur. 36. Il y avait aussi à Jappe une certaine femme qui était des disciples , nommée Tabitha, c'est- àdire en grec: Dorcas ...
‎1820
8
Traité de la défense des places: Avec ... un dictionnaire ...
de la tranchée, en ce que celle-ci se fait à découvert, & que la Jappe a moins de largeur d'abord : mats quand elle a été élargie ensuite au point où elle doit être, elle prend le nom de tranchée. On compte six espèces de sappes différentes ...
Guillaume Le Blond, Charles Antoine Jombert, Sébastien Le Prestre de Vauban, 1783
9
Principes de logique: définition, énonciation, raisonnement
Ainsi, le fait de dire «Qu'un chien jappe... » ne peut être que le commencement d' une phrase énonciative, une phrase qu'on pourrait compléter en ajoutant par exemple « ... est une chose fréquente, ... est naturel, etc. ». Mais alors, la phrase  ...
Victor Thibaudeau, 2006
10
Assises de Jérusalem; ou, Recueil des ouvrages de ...
Canflrmo eisdem quidquidjuste et legitime habent, et in pace et sine calumnia possident in Ascalane et territoria (jus, in Jappe et territorio ejus similiter. Ut igitur bœc omnia præfata libere et quiete, sine eœactione ac gravamine, cumcananici  ...
Jerusalem (Latin Kingdom, 1099-1244), Arthur Beugnot, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JAPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jappe no contexto das seguintes notícias.
1
Gala L'avarice: un festival d'ovations
Avec une perle: « PKP a une petite blonde qui jappe très fort, une petite Julie Schnauzer! » À noter également une excellente performance de ... «LaPresse.ca, jul 15»
2
Alsace Agonie (copyright Tomi Ungerer)
J'aboie en allemand, je jappe en français et je grogne en alsacien et si je grogne c'est aussi pour mordre les fesses d'une Marianne gallinacée ... «Mediapart, jul 15»
3
Alouettes: pas beaucoup d'amour pour les Tiger-Cats
Disons que leur défense n'a pas besoin de se faire prier pour parler sur le terrain. Ça jappe constamment. C'est un club qui est comme ça. «LaPresse.ca, jul 15»
4
Du temps pour pitou!
Chien propre, adorable, il aime les balades en voiture, a l'habitude du toilettage et des jeux avec les gens. Il a aussi ses petits défauts. Il jappe ... «Nouvelle Union, jul 15»
5
La carte des meilleurs glaciers de France selon les internautes
Photo envoyée par Marjorie - Au Glacier Jappe à L'Ayguade, Hyeres (83). Photo envoyée par Camille - Le repaire à Vernegues (13). 8 «20minutes.fr, jul 15»
6
Vol Montréal-Vancouver
Et déjà, dans les médias de Vancouver, ça jappe. «On se rapetisse et on se vieillit avec cet échange.» Quand Marc a échangé Jiri Sekac pour ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
7
Il jappe!
Il a été abandonné par son maître car il était, selon lui, un chien trop protecteur. De fait, Brandey n'a rien de malicieux, mais il jappe beaucoup. «Nouvelle Union, jun 15»
8
Les titres régionaux seniors pour Delarge et Charles
C. Jappe Brunel. Cadets Garçons. 1. A. Roudil Cortinat ; 2. A. Delrieu ; 3. T. Fourneron. Juniors. 1. T. Bonnet ; 2. T. Aubard ; 3. L. Serrieres. «La Montagne, jun 15»
9
"Jules", le nouveau roman de Didier van Cauwelaert est une …
Avec cette délicieuse et malicieuse comédie romantique, Didier van Cauwelaert nous caresse dans le sens du poil et on jappe de plaisir. «RTL.fr, mai 15»
10
Livres. En bref
Roger Grenier, Anselm Jappe, Alain Dugrand, Linda Lê, Patrick Pécherot, entre autres, viendront parler du Roumain, fêté aussi par des ... «Libération, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jappe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jappe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z