Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jeunement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JEUNEMENT EM FRANCÊS

jeunement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JEUNEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jeunement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA JEUNEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «jeunement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jeunement no dicionário francês

A definição de jogo no dicionário é de maneira jovem, à maneira dos jovens.

La définition de jeunement dans le dictionnaire est d'une manière jeune, à la manière des jeunes.


Clique para ver a definição original de «jeunement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JEUNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JEUNEMENT

jeteuse
jeton
jetonnier
jettatore
jettatura
jettature
jeu
jeudi
jeun
jeun à
jeune
jeûne
jeune-france
jeûner
jeunesse
jeunet
jeunette
jeûneur
jeunir
jeunot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JEUNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de jeunement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JEUNEMENT»

jeunement jeunement définition dans manière reverso conjugaison voir aussi jeunet jeune jeunette jeux néméens expression exemple usage contraire nbsp wiktionnaire wikicode ʒœn mɑ̃ familier vieilli homme cette affaire vous avez cerf cors source académie française emile littré critique langue jeunes amusant précipitée fait vivre brûlant tous ressorts goncourt french download software time dicocitations prononciation arabe analogique bilingue langues

Tradutor on-line com a tradução de jeunement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JEUNEMENT

Conheça a tradução de jeunement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jeunement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jeunement» em francês.

Tradutor português - chinês

jeunement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jeunement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jeunement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

jeunement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jeunement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

jeunement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jeunement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jeunement
260 milhões de falantes

francês

jeunement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jeunement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jeunement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jeunement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jeunement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jeunement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jeunement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

jeunement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jeunement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jeunement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jeunement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jeunement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

jeunement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jeunement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jeunement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jeunement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jeunement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeunement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jeunement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JEUNEMENT»

O termo «jeunement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.035 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jeunement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jeunement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jeunement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JEUNEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jeunement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jeunement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jeunement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JEUNEMENT»

Descubra o uso de jeunement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jeunement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'école de la chasse aux chiens courants; ou, Vénerie normande
Le jeune cerf galope et se joue dans les gagnages ; le cerf dix cors jeunement va et y viande tranquillement. Discernement , par le pied , d'un cerf dix cors d'aTec le cerf dix cors jeunement. Ces deux cerfs s'avoisinent de fort près , puisque le ...
Jean Baptiste Jacques Le Verrier de La Conterie (seigneur d'Amigny-les-Aulnets), Adalbert Pommier La Combe, 1845
2
L'école de la chasse aux chiens courants ou Vénerie ...
Discernement , par le pied , d'un cerf dix cors d'arec le cerf dis cor* jeunement. Ces deux cerfs s'avoisinent de fort près , puisque le cerf dix cors n'a qu'un an plus que le cerf dix cors jeunement; malgré cette proximité d'âge, la force qui est  ...
Jean-Baptiste-Jacques Leverrier de la Conterie, 1845
3
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
Dix-cors jeunement. ' Cerf dont les bois n'ont pas encore atteint le plein développement de leurs dix andouillers; ses merrains portent à peine dix cors, parfois mal semés + (cinq d'un côté et quatre de l'autre) '. Les définitions données par ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
4
L'École de la Chasse aux Chiens Courants ou Venerie Normande ...
Le jeune cerf galope et se joue dans les gagnages ; le cerf dix cors jeunement] ' va et _y viande tranquillement. Discernement , par le pied , d'un cerf dix cors d' avec le cerf dix cors jeunement. Ces deux cerfs s'avoisinent de fort près , puisque  ...
Jean Baptiste Jacques LE VERRIER DE LA CONTERIE (Seigneur d'Amigny, etc.), 1845
5
Dictionnaire de la langue française: et supplément
JEUNEMENT (jeu-ne-man), adv. || 1" Dans le langage familier. En jeune homme. Dans cette affaire vous avez agi un peu jeunement. || 2° Terme de chasse. Cerf de dix cors jeunement, cerf qui a pris depuis peu cinq andouillers de chaque ...
Emile Littré, 1869
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Dix-cors jeunement. Fig. 9. Pinces de la biche. Fig. 10. Pinces d'un jeune cerf. Fig . xi. Pinces d'un cerf de dix-cors jeunement. Fig. il. Pinces d'un vieux cetf. Fig. 13. Fumées en chapelet. Fig. 14. Fumées formées. Fig. ry. Fumées en bouzard.
7
Nouveau traité de Vénerie: contenant la chasse du cerf, du ...
La raison pour laquelle il y a des Cerfs de dix cors jeunement qui fhettent ba.s\ piûtôtque des Cerfs de dix cors , & qu'il y a auffi des Cerfs à leur quatriéme Tête plus avancés en certaines Années, que des Cerfs de dix cors jeunement, c'est que ...
Antoine Gaffet, Pierre C. de Chappeville, 1750
8
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Il est trop replet : il faut le faire jeûner. » Cet avàre fait jeûner ses domestiques. == Jeûneur , qui j^ûne beaucoup et souvent. C'est un grand jeûneur , un:' grande jeûneûs; : Les Orientaux sont de grands jeûneurs. JEUNE, ad). Jeunement , adv.
Jean F. Ferraud, 1787
9
Encyclopédie méthodique: Dictionnaire de toutes les espèces ...
Commtnt on connoît par les pieds les cerfs de dix cors jeunement , fig. 7 & 8. Ce qu'on appeìle un cerf dix cors jeunement, tst un cerf à fa cinquième tête ; on lui donne ce nom, parce qu'il tient alors du cerf de dix cors & du jeune cerf, & qu'il ...
Henri Agasse ((Paris)), 1794
10
Dictionnaire De La Langue Francaise
JEUNEMENT (jeu-ne-man), ode. I] 1° Dans le langage familier. En jeune homme. Dans cette affaire vous avez agi un peu jeunement. Il 2' Terme de chasse. Cerf de dix cors jeunement, cerf qui a pris depuis peu cinq andouillers de chaque ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JEUNEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jeunement no contexto das seguintes notícias.
1
Bresse-sur-Grosne La trompe de chasse est indissociable de la …
C'est ainsi qu'on trouve toutes les « têtes du cerf » : daguet, 2e tête, 3e tête, 4e tête, dix-cors jeunement et dix-cors royaux. Les fanfares de ... «Le JSL, jul 14»
2
Nérac. La passion du rugby et du vin les a conduits à acheter le …
... pour le millésime 2008, la société Château-Pierron peut être fière des excellents résultats obtenus alors qu'elle est toute jeunement créée. «LaDépêche.fr, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jeunement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jeunement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z