Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rature" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RATURE EM FRANCÊS

rature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RATURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rature e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RATURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rature» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rature no dicionário francês

A definição de apagamento no dicionário é o que o oleiro remove no turno; O que o megissier remove das peles que ele quer fazer pergaminho; O que o testador remove de um lingote para testar. Sobreimprimir com tinta ou lápis na forma de uma linha ou barra, destinado a fazer desaparecer o que foi escrito.

La définition de rature dans le dictionnaire est ce que le potier enlève sur le tour; ce que le mégissier enlève du dessus des peaux dont il veut faire du parchemin; ce que l'essayeur enlève d'un lingot pour faire l'essai. Surcharge à l'encre ou au crayon en forme de trait ou de barre, destinée à faire disparaître ce qui était écrit.


Clique para ver a definição original de «rature» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RATURE


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
créature
créature
dictature
dictature
filature
filature
immature
immature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RATURE

raton
ratonnade
rattachable
rattachage
rattachement
rattacher
rattacheur
rattacheuse
rattachiste
ratteler
rattirer
rattrapable
rattrapage
rattrape
rattrapé
rattrapement
rattraper
rattrouper
raturage
raturer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RATURE

acciaccature
anti-nature
appoggiature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
judicature
ligature
maculature
magistrature
modénature
nonciature
prélature
sulcature
surnature
titulature
troncature
villégiature

Sinônimos e antônimos de rature no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RATURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rature» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de rature

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RATURE»

rature barre biffage biffure correction effaçure modification surcharge trait declaration impots document officiel anglais impôt cheque rature définition définitions dérivés analogique dans fait wiktionnaire voici exemple texte wikipédia faire ratures écrit tout plein chargé acte notaire nbsp larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison groupe experimental fiche technique venir contact dmngrng gmail télécharger copains wordreference forums pour discuter

Tradutor on-line com a tradução de rature em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RATURE

Conheça a tradução de rature a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rature a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rature» em francês.

Tradutor português - chinês

缺失
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

supresión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deletion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विलोपन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شطب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удаление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eliminação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুছিয়াতা
260 milhões de falantes

francês

rature
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penghapusan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Streichung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

削除
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삭제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pambusakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हटविणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

silme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cancellazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usunięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

видалення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ștergere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαγραφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skrap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deletion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sletting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rature

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RATURE»

O termo «rature» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.563 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rature» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rature
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rature».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RATURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rature» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rature» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rature

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «RATURE»

Citações e frases célebres com a palavra rature.
1
Paul Valéry
La pensée est une rature indéfinie.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RATURE»

Descubra o uso de rature na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rature e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enqu?te sur les ma?tres de la jeune litt?rature
Henri Rambaud, Pierre Varillon. n. A ÉTÉ TIRÉ A PART : 2 exemplaires sur Japon, justifiés A. et B 25 exemplaires sur papier de Hollande Van Gelder Zonen numérotés de I à 25. et 7 exemplaires sur papier divers (hors commerce). A PAUL ...
Henri Rambaud, Pierre Varillon, 2002
2
Litt rature et soci t du Rio de La Plata
Edgard Vidal. Nous jugeons nécessaire pour l'étude des objets littéraires de nos auteurs étudiés de reprendre le « mystérieux jeu » définit par Borges, à un niveau supérieur au textuel, dans cet espace imaginaire où se joue l'interaction du ...
Edgard Vidal, 2012
3
Néologie canadienne, ou, Dictionnaire des mots créés en ...
Soulignement supprime' sous on écrit 8L prononce. remercier. surcbarge un mot illisible rature'. mes complimens. ajoute'. L'action de surcharge Le mot rature'. une dans le ms. Virgule ajoutée; bien fort rature'. il y a des surcbarge les rature'.
Jacques Viger, Suzelle Blais, 1998
4
Chronologie de La Litt Rature: Liste D' Crivains de Langue ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
5
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
(Mass.) La rature est le trône extérieur de la magnificence divine. (Buff.) L'homme est de la nature et le chef et le roi. (Rac.) — Par eniph. // n'y a rien de meilleur, de plus beau , dans la nature , dans toute la nature , se dit d'une chose ou d'une ...
Prosper Poitevin, 1860
6
Litt Rature Par Langue: Litt Rature Anglo-Normande, Litt ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, 2011
7
Litt Rature Africaine: Collecteur de Contes Africains, Litt ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 61. Non illustr .
‎2011
8
Histoire de La Litt Rature Grecque Profane. Depuis Son ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fr D Ric Schoell, 2012
9
Le pain dur de Paul Claudel: introduction, fragments ...
Il est certain en effet que Claudel, lorsqu'il rature immédiatement, écrit presque toujours le nouveau texte au-dessus de la ligne, au lieu de continuer à la suite de la rature : ainsi p. 457, 1. 27, on lit : « ...je vous ressemble. / // me / / C'est comme  ...
Jacques Petit, 1975
10
Memoires de Litt Rature Et D'Histoire. Par Le P. Desmolets. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pierre-Nicolas Desmolets, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RATURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rature no contexto das seguintes notícias.
1
Obligatoires ou recommandés, les papiers nécessaires à la conduite
Cela présente l'avantage de ne plus avoir besoin de dessiner ou d'écrire sans rature. Ce constat digital permet de joindre une photo de ... «L'Usine Nouvelle, jul 15»
2
Formes d(e l')Apocalypse (Paris 8, Le Cube)
La relation entre la technoscience et la métaphysique dans la représentation d'un monde sans Dieu, c'est-à-dire la mise sous rature d'un sens ... «Fabula, jul 15»
3
Culles-les-Roches Les notes de Festiculles résonnent au-delà du …
Rature a lancé les premières notes. Damien au chant, Sébastien au synthé de la main gauche, le reste du corps à la batterie. A Shrimp Case ... «Le JSL, jul 15»
4
Tour de France. Antoine Blondin avait failli assommer Patrick Mahé...
Mais c'était aussi un maniaque, il ne supportait aucune rature. Dès qu'il faisait une tache ou une erreur, il déchirait sa feuille, la lançait à travers ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Culles-les-Roches Festiculles sera torride
Pour ce qui est de la programmation musicale, la soirée de vendredi sera rock & roll avec le duo Rature, A Shrimp Case (Lyon), les dingos de ... «Le JSL, jul 15»
6
Marion Maréchal-Le Pen provoque la colère des protestants
Pour se justifier, l'élue explique avoir supprimé le passage sur la Réforme protestante lors de son discours oral ; une rature qui aurait été ... «Planet.fr, jul 15»
7
J'ai pris un cours d'écriture érotique (et c'était plutôt agréable)
Je rature et rature et rature jusqu'à ce que Marion sonne la fin du chrono. Texte en progression à l'atelier d'écriture érotique. Avant la lecture ... «L'Obs, jul 15»
8
Arnaque, frime démocratique : j'étais au dépouillement d'une …
... lettre un an auparavant pour truquer une telle élection), l'usage de deux stylos pour remplir son enveloppe, une légère rature dans l'écriture ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
9
À lettres ouvertes: Le Mauricien se croit le nombril du monde
La pérennité de cette litté-rature est assurée. Le problème, à mon avis, est ailleurs. Il subsiste malheureusement un clivage entre nos auteurs ... «LeMatinal, jul 15»
10
Paul Biya et Hollande: "A malin, malin et demi"
... il a vite faite de rectifier sans rature sa phrase en disant que, si les entreprises françaises sont choisies c'est « pour leurs compétences, leurs ... «Journal du Cameroun.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rature [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rature>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z