Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "immature" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMMATURE EM FRANCÊS

immature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMATURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Immature e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMMATURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «immature» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de immature no dicionário francês

A definição de imatura no dicionário ainda não está madura.

La définition de immature dans le dictionnaire est qui n'est pas encore mûr.


Clique para ver a definição original de «immature» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM IMMATURE


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
créature
créature
dictature
dictature
filature
filature
ligature
ligature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO IMMATURE

immangeable
immaniable
immanquable
immanquablement
immarcescible
immarcessible
immariable
immatérialiser
immatérialisme
immatérialiste
immatérialité
immatériel
immatériellement
immatriculation
immatricule
immatriculé
immatriculer
immaturation
immaturé
immaturité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO IMMATURE

acciaccature
anti-nature
appoggiature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
judicature
maculature
magistrature
modénature
nonciature
prélature
rature
sulcature
surnature
titulature
troncature
villégiature

Sinônimos e antônimos de immature no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMMATURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «immature» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de immature

ANTÔNIMOS DE «IMMATURE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «immature» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de immature

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «IMMATURE»

immature inexpérimenté jeune juvénile mûr enfant homme immaturité affective citation être wikipédia anglais définition reverso conjugaison voir aussi immaturé immolateur immatériaux expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes dict wörterbuch für deutschwörterbuch immature wiktionnaire tyʁ masculin féminin identiques atteint maturité adultes sexuellement immatures nourrissent rameaux dans manque adulte sciences humaines mais depuis quelques décennies apparaît sans repères crise pourrait même qualifier plus wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit résulte stocks existants maintiendront niveau normal pêche industrielle détruit trop grand nombre poissons notre merriam webster

Tradutor on-line com a tradução de immature em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMMATURE

Conheça a tradução de immature a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de immature a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immature» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inmaduro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unripe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपरिपक्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير ناضج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

незрелый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imaturo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঁচা
260 milhões de falantes

francês

immature
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

belum masak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unreif
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

青いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미숙 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unripe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chưa chín
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழுக்காத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कच्चा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olgunlaşmamış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acerbo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niedojrzały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незрілий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

necopt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άγουρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onryp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unripe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

umoden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immature

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMATURE»

O termo «immature» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.431 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «immature» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immature
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «immature».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMMATURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «immature» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «immature» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre immature

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «IMMATURE»

Descubra o uso de immature na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immature e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Physiologie, pathologie et thérapie de la reproduction chez ...
tion, and fertilization rates, the average number of immature oocytes collected and the rates of oocyte maturation and fertilization are not different between women with regular menstrual cycles and women with irregular cycles of PCOS.
Christophe Poncelet, Christophe SIFER, 2011
2
Les zoonoses parasitaires: l'infection chez les animaux et ...
1967 25 1 immature ingestion d'œufs Québec Phills et coll.. 1972 23 1 immature ingestion d'œufs Québec Phills et coll.. 1972 21 1 immature ingestion d'œufs Québec Phills et coll., 1972 23 1 immature ingestion d'œufs Québec Phiils et coll.
Alain Villeneuve, 2003
3
Les syndromes épileptiques de l'enfant et de l'adolescent
Ce type d'atteinte est âge-dépendant, le cerveau immature est significativement moins vulnérable à ce type d'agression que le cerveau mature. (Strafstrom et al., 1 992 ; Thur- ber et al., 1994). La résistance du cerveau en développement à ce ...
J. Roger, Michelle Bureau, Charlotte Dravet, 2010
4
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
Urgences et risques chez l'enfant Dans cette situation, lorsque la dent est immature avec un apex largement ouvert, un traitement endodontique définitif ne peut être entrepris. La thérapeutique d'apexification permettant la mise en place d'une ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
5
Traité des infections et pathologies génitales à papillomavirus
Fig.3 - Acidophilie discrète de métaplasie immature. Fig.4 - Acidophilie intense et en relief de TAG II. Fig.5 - Différents aspects d'orifices glandulaires. C'est leur déformation qui représente un signe de gravité. Zones rouges Elles sont centrales ...
Joseph Monsonego, 2008
6
Immunité: la réponse immunitaire dans les maladies ...
L'expression du BCR éteint l'expression de RAG-1 et RAG-2 et permet la progression vers le stade de cellule B immature. Les détails de ce mécanisme sont encore mal compris, mais on sait que le BCR, sans être engagé par l' antigène, ...
Anthony L. DeFranco, Miranda Robertson, Richard M. Locksley, 2009
7
Colposcopie et traitement des néoplasies cervicales ...
FIGURE 6.17 : Zone iodo-négative ou partiellement iodo- positive dans l' épithélium pavimenteux immature (a) (la figure 6.13 montre son aspect après application d'acide acétique) frappantes sur les kystes de Naboth (Figure 6.3). Lorsque la ...
John W. Sellors, Rengaswamy Sankaranarayanan, 2004
8
Urologie et cancer
Il doit toujours être recherché en microscopie une association avec une autre tumeur (tératome immature, carcinome embryonnaire) par des coupes multiples. Il est bénin mais peut se cancériser. - Tératome immature : 70 % des tératomes.
Christian Coulange, Jean-Louis Davin, 2004
9
La truite: biologie et écologie
4. Organisation. sociale. et. territorialité. chez. la. truite. commune. immature. au. cours. de. l'ontogenèse. M. Héland. I. Introduction. Les études de dynamique des populations de Salmonidés font apparaître le rôle déterminant des facteurs ...
J. L. Baglinière, G. Maisse, 1991
10
Les cancers ovariens
La nature de la ou des composantes immature(s) est variable, mais, le plus souvent, il s'agit d'un contingent de type neuro-ectodermique L'évaluation de son importance permet de classer ces tumeurs en trois grades. Les tumeurs de grade 1 ...
Jean-Paul Guastalla, Isabelle Ray-Coquard, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMMATURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo immature no contexto das seguintes notícias.
1
Start-up : quels sont les secteurs qui explosent ? - JDN
En France, le marché est encore très immature, mais Ouistock a levé 600 000 euros le mois dernier et La boîte qui cartonne a intégré le ... «JDN, jul 15»
2
Êtes-vous un «ghosteur»? - Canoe
Bon, c'est clairement impoli et immature, mais pourquoi mettre de l'énergie pour expliquer à un semi-connu que notre relation neuve ne ... «Canoë, jul 15»
3
Chris Brown : Royalty, il la voit à nouveau ! (Photo) | melty
... lui un moyen de prendre conscience qu'il doit cesser d'avoir un comportement immature et se concentrer sur ce qui est essentiel dans sa vie. «melty.fr, jul 15»
4
Lucy in the sky : un genre de superpouvoir redoutable, signé Pete …
... sang Lucy, ce n'est pas un gros mot"), accompagne une mère immature ("les stupéfiantes jongleuses d'hommes"), rejette un père imposteur, ... «Actualitté.com, jul 15»
5
[Exclu] Le clip de « The Call » d'Aloha Orchestra | Toutelaculture …
... des sentiments présents, on y voit une gamine, toute heureuse de se prendre pour une adulte responsable quoiqu'immature (ça se maquille, ... «Toutelaculture, jul 15»
6
THE LAST SUPPER - la cécité face à la chute -​ (19/07/15)
... pouvoir, ne voit en l'humain que de la vermine et Mido (Abdel Rahman Nasser), le beau-fils, est le symbole d'une jeunesse dorée immature. «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, jul 15»
7
Il casse le nez de son ex - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Et de décrire une personnalité immature : «La vie n'est pas un jeu. Il faut protéger son entourage.» Le procureur avait requis 8 mois de prison ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
"Dropped" : la prod projette des images prises avant l'accident …
Le lendemain, Enora Malagré s'excuse pour ce geste inapproprié, "complètement ridicule et surtout très immature et très inélégant". «L'Obs, jul 15»
9
Poursuivi pour avoir simulé l'acte sexuel pendant qu'elle cueillait …
La spécialiste n'hésitant pas à le décrire comme un « prédateur, frustré sexuellement et immature, qui présenterait un risque de réitération ». «Le Quotidien, jul 15»
10
Empire: une nouvelle affiche pour la saison 2 - Ma Chaîne Etudiante
... avec ces deux autres enfants, Hakeem, un rappeur très immature et André, éloigné du monde de la musique et ardent homme d'affaires. «MCE Ma Chaine Etudiante, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immature [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/immature>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z